公开(公告)号：WO2011005172A1

公开(公告)日：2011-01-13

申请号：PCT/SE2010050740

申请日：2010-06-28

Applicant: SELDEN MAST AB ,  RYBERG ANDERS

Inventor： RYBERG ANDERS

IPC: B66D1/74

CPC classification number: B66D1/7426 ,  B66D1/7494

Abstract: The instant invention concerns a proceeding and an arrangement in connection with a winch for a sheet or a halyard on a sailing boat. This is, besides for sheeting-in, constructed to also allow veering-out of sheet or halyard rope arranged thereon by means of means that normally otherwise are intended for sheeting-in, more precisely a crank possibly having an appurtenant transmission integrated in the winch or the corresponding motor drive and appurtenant transmission, for driving of a drum belonging to the winch and a self-tailing unit arranged at the upper end of the same. The last-mentioned one has upper and lower rope guide rings as well as means in the form of an expedient arm for directing the rope into and out of the self-tailing unit in a controlled way. The invention embraces suspension and spring-mounting means for at least one of the rope guide rings that are arranged in such a way that this/these obtain(s) a mutually static and dynamic motion pattern. This pattern is such that, in connection with forcing apart the rope guide rings somewhere along the periphery thereof, for instance, by the arrangement of a rope between the same, the corresponding opposite portions of the rope guide rings automatically approach each other, for clamping of the rope arranged therebetween.

Abstract translation: 本发明涉及与在帆船上的片材或冷却盘的绞盘有关的进行和布置。 除此之外，还可以通过通常用于进行折叠的装置，更准确地说，可能具有集成在绞盘中的附属传动装置的装置，还可以改变布置在其上的片材或绞索绳索。 或相应的电机驱动装置和附属变速器，用于驱动属于绞盘的滚筒和布置在其上端的自拖尾单元。 最后提到的具有上下绳索引导环以及以受控的方式将绳索引导到自走拖尾单元中的便利臂的形式的装置。 本发明包括用于至少一个绳索导向环的悬挂和弹簧安装装置，这些装置以这样一种方式布置，使得这些获得相互静态和动态的运动模式。 这种图案是这样的，即，通过将绳索引导环沿其周边的某处强制分开，例如通过在其之间布置绳索，绳索引导环的相应的相对部分自动接近彼此，用于夹紧 的绳索。

公开(公告)号：WO2011005172A9

公开(公告)日：2011-01-13

申请号：PCT/SE2010/050740

申请日：2010-06-28

Applicant: SELDÈN MAST AB ,  RYBERG, Anders

Inventor： RYBERG, Anders

IPC: B66D1/74

Abstract: The instant invention concerns a proceeding and an arrangement in connection with a winch for a sheet or a halyard on a sailing boat. This is, besides for sheeting-in, constructed to also allow veering-out of sheet or halyard rope arranged thereon by means of means that normally otherwise are intended for sheeting-in, more precisely a crank possibly having an appurtenant transmission integrated in the winch or the corresponding motor drive and appurtenant transmission, for driving of a drum belonging to the winch and a self-tailing unit arranged at the upper end of the same. The last-mentioned one has upper and lower rope guide rings as well as means in the form of an expedient arm for directing the rope into and out of the self-tailing unit in a controlled way. The invention embraces suspension and spring-mounting means for at least one of the rope guide rings that are arranged in such a way that this/these obtain(s) a mutually static and dynamic motion pattern. This pattern is such that, in connection with forcing apart the rope guide rings somewhere along the periphery thereof, for instance, by the arrangement of a rope between the same, the corresponding opposite portions of the rope guide rings automatically approach each other, for clamping of the rope arranged therebetween.