公开(公告)号：WO2012171991A1

公开(公告)日：2012-12-20

申请号：PCT/EP2012/061273

申请日：2012-06-14

Applicant: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN UND- ANLAGENBAU ,  VON HAAS, Gernot ,  KROLL, Detlef ,  SCHWINN, Reinhard

Inventor： VON HAAS, Gernot ,  KROLL, Detlef ,  SCHWINN, Reinhard

IPC: B27N1/02

CPC classification number: B27N1/0263

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und auf eine Vorrichtung zur Beleimung von Partikeln (1), die zumindest teilweise aus zur Herstellung von Werkstoffplatten geeigneten Fasern und/oder Spänen bestehen, wobei zur Beleimung die Partikel mit einer Dosiervorrichtung (11) dosiert, in einen im Wesentlichen vertikalen Fallschacht (4) mit einem Bindemittel (6) beleimt und anschließend in einer im Wesentlichen waagrechte Mischvorrichtung (10) durchmischt werden. Die Erfindung besteht darin, dass der Fallschacht (4) zumindest in einen ersten und einen zweiten Fallschachtabschnitt (12, 15) unterteilt ist und im ersten Fallschachtabschnitt (12) die dosierten Partikel (1) mit einer Vorauflösevorrichtung (2) in zumindest einen ersten Partikelvorhang (5) aufgelöst und/oder aufgeteilt werden. Anschließend werden die aufgelösten/aufgeteilten Partikel (1) mit einer Hauptauflösevorrichtung (3) in einen zweiten Partikelvorhang (7) aufgelöst und der zweite Partikelvorhang (7) mit einem aus Düsen (14) austretendem Bindemittel (6) beleimt und der zweite Partikelvorhang (7) wird anschließend durch einen zweiten Fallschachtabschnitt (15) in den Mischer (10) zur weiteren Durchmischung überführt.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和装置用于颗粒的胶合（1），其至少部分地由生产材料片合适的纤维和/或芯片中的，所述给药用于与计量装置（11）胶合颗粒，在一个在 基本上垂坠轴（4）与粘合剂（6）涂有胶水，并随后在一个基本水平的混合设备（10）中混合。 本发明在于滑槽（4）被划分成至少第一和第二滑槽部（12，15）和所述第一滑槽部（12），所述计量颗粒（1），具有Vorauflösevorrichtung（2）在至少一个第一颗粒帘 溶解（5）和/或分开。 随后，具有主开口装置（3）溶解的/分散的颗粒（1）溶解在第二粒子幕（7）和所述第二颗粒幕（7）胶合与离开粘合剂的喷嘴中的一个（14）（6）和所述第二颗粒幕（7 ）然后，（通过第二斜槽段（15）在混合器10），用于进一步混合转换。

公开(公告)号：WO2011095357A1

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：PCT/EP2011/000541

申请日：2011-02-05

Applicant: DIEFFENBACHER GMBH + CO. KG ,  HAAS, Gernot von ,  RATH, Peter ,  SCHWINN, Reinhard

Inventor： HAAS, Gernot von ,  RATH, Peter ,  SCHWINN, Reinhard

IPC: B27N3/14 ,  B27N3/18

CPC classification number: B27N3/14 ,  B27N3/183

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und eine Anlage zur Herstellung einer Streugutmatte (7) aus zumindest einer Schicht aus Streugut (9) auf einem endlos umlaufenden Formband (8) mittels zumindest eines Streukopfes (1) und einer nachfolgenden Besäumung der Längsränder (17) der Streugutmatte mittels einer Besäumvorrichtung (23) im Zuge der Verpressung der Streugutmatte (7) in einer Presse (22) zu einer Werkstoffplatte, wobei das Streugut (9) in einem Bunker (2) gelagert und mittels einer Dosiervorrichtung (15) dosiert und mit einem im Wesentlichen gleichmäßigen Dosierflächengewicht (DFG) über eine Breite (B1) quer und mit einer Länge (L) in Produktionsrichtung (11) des Formbandes (8) als ein Materialstrom (24) ausgetragen und anschließend im Wesentlichen in Bewegungsrichtung (12) in den Streukopf (1) eingebracht und mit zumindest einer Streuvorrichtung (14) orientiert und/oder unorientiert über eine Breite (B2) auf das Formband (8) gestreut wird. Die Erfindung besteht darin, dass an den Längsrändern (17) der Streugutmatte (7) ein im Wesentlichen geringeres Flächengewicht (FG) als das durchschnittliche Flächengewicht der Streugutmatte (7) und/oder als das Dosierflächengewicht (DFG) gestreut wird. Die Erfindung betrifft weiter eine Streugutmatte zur Verpressung in einer Presse. (1401).

Abstract translation: 本发明涉及一种方法以及一种用于制造砂砾垫的植物（7）通过至少一个散射头（1）和所述纵向边缘（17）的随后的修整装置（9）上的无端循环成形带（8）浇注材料的至少一个层的 存储在压力机（22）材料制成的板，所述扩散材料垫（7）的压缩过程中通过微调装置（23）的装置散布的材料垫，其中所述浇注材料（9）成一个沙坑（2），并通过一个计量装置（15）计量加入，并与一 基本上均匀的Dosierflächengewicht（DFG）上的宽度（B1）横向并具有在成形带的生产方向（11）的长度（L）（8）作为原料流（24），然后在（12）运动的方向基本上释放到扩展头 （1）加入，并用至少一个扩展装置（14）和/或无定向在成形带（8）上被散射的宽度（B2）定向。 本发明在于，在所述散布的材料垫的纵向边缘（17）（7）是显着更低的单位面积重量（FG）比浇注材料垫的平均基重（7）和/或散射的Dosierflächengewicht（DFG）是。 本发明还涉及一种扩频材料垫用于压在压力机。 （1401）。

公开(公告)号：WO2011095356A1

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：PCT/EP2011/000540

申请日：2011-02-05

Applicant: DIEFFENBACHER GMBH + CO. KG ,  HAAS, Gernot von ,  RATH, Peter ,  SCHWINN, Reinhard

Inventor： HAAS, Gernot von ,  RATH, Peter ,  SCHWINN, Reinhard

IPC: B27N3/14 ,  B27N3/18

CPC classification number: B27N3/146 ,  B27N3/18

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und eine Anlage zur Herstellung einer Streugutmatte (7) aus zumindest einer Schicht aus Streugut (9) auf einem endlos umlaufenden Formband (8) mittels zumindest eines Streukopfes (1) im Zuge der Verpressung der Streugutmatte (7) in einer Presse (22) zu einer Werkstoffplatte, wobei das Streugut (9) mittels einer Dosiervorrichtung (15) mit einem im Wesentlichen gleichmäßigen Dosierflächengewicht (DFG) über eine Breite (B1) quer und mit einer Länge (L) in Produktionsrichtung (11) des Formbandes (8) als ein Materialstrom (24) ausgetragen und mit zumindest einer Streuvorrichtung (14) orientiert und/oder unorientiert über eine Breite (B2) auf das Formband (8) gestreut wird. Die Erfindung besteht darin, dass mittels zumindest einer mechanischen Leitvorrichtung (5) zwischen der Dosiervorrichtung (15) und der Streuvorrichtung (14) zumindest teilweise das Streugut (9) im Materialstrom (24) im Wesentlichen quer zur Produktionsrichtung (11) des Formbandes (8) verschoben und/oder dass zumindest teilweise das Streugut (9) im Materialstrom (24) in seiner Bewegung in Bewegungsrichtung (12) stabilisiert wird. Weiter betrifft die Erfindung noch eine Streugutmatte zur Verpressung in einer Presse (1400).

Abstract translation: 本发明涉及一种方法以及一种用于制造砂砾垫的植物（7）散布的材料垫（7）的压缩过程中通过至少一个散射头（1）的装置（9）上的无端循环成形带（8）浇注材料的至少一个层的 压力机（22）材料制成的板，其特征在于，所述浇注材料（9）具有基本上均匀Dosierflächengewicht（DFG）上的宽度（B1）横向和具有的在生产方向上的长度（L）（11）的计量装置（15）的装置 成形带（8）被排出作为原料流（24）并且被定向与至少一个扩展装置（14）和/或无定向在成形带（8）上被散射的宽度（B2）。 本发明在于，通过至少一个机械引导装置的装置（5）的计量装置（15）和扩展装置（14）至少部分地在浇注材料（9）之间的材料流（24）基本上横向于成形带的生产方向（11）（8 ）移动和/或至少部分地浇注材料（9）（材料流24）被稳定在其运动中运动（方向12）英寸 其次，本发明还涉及一种砂砾垫按压在压力机（1400）。