公开(公告)号：WO2011009608A3

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/EP2010004469

申请日：2010-07-21

Applicant: KEY SAFETY SYSTEMS INC ,  SPECHT MARTIN ,  WOLFF RAINER

Inventor： SPECHT MARTIN ,  WOLFF RAINER

IPC: B60R22/02 ,  B60R22/405 ,  B60R22/41

CPC classification number: B60R22/41 ,  B60R22/405

Abstract: Disclosed is a belt retractor for a vehicle safety belt, comprising a belt reel (2), onto which the safety belt can be wound during the belt strap winding process and from which the safety belt can be unwound during the belt strap extension process, and a belt strap-sensitive blocking mechanism (12) which blocks the belt strap from being extended when the same is extended at an excessive acceleration. An arresting device (1) is rotatingly connected to the belt reel (2), said arresting device (1) preventing the belt strap-sensitive blocking mechanism from being activated along a certain length of extension of the belt strap at the beginning of the belt strap extension process.

Abstract translation: 带卷收器用于与在其上的座椅安全带在卷带和从该安全带可以实现卷绕安全带卷轴（2）的车辆安全带时安全带织带，带感应式锁定装置（12）与过量的加速模块的安全带织带在安全带织带，与洗脱 带卷轴（2）的抑制装置（1）是在其中有一定Gurtbandauszugslänge期间防止在Gurtbandauszugs的开始织带感应式阻挡装置的激活旋转连接。

公开(公告)号：WO2009154679A3

公开(公告)日：2009-12-23

申请号：PCT/US2009/003135

申请日：2009-05-22

Applicant: KEY SAFETY SYSTEMS, INC. ,  SPECHT, Martin

Inventor： SPECHT, Martin

IPC: B60R22/343 ,  B60R22/34 ,  B60R22/35

Abstract: A kit for a device for restraining a vehicle occupant includes a prefabricated seat belt retractor (1 ) that has a winding shaft (2) mounted in a rotatable manner in a retractor frame (4) to wind up and unwind the seat belt. The kit further includes a similarly prefabricated drive module (30) having an electric motor (32), the drive module being connectable to the retractor frame (4) in a rotationally fixed manner. Force-transmission elements are provided on the drive module (30) and on the seat belt retractor (1 ) that are to be connected to each other to transmit the torque from the electric motor (32) to the winding shaft (2) when the seat belt retractor (1 ) and drive module (30) are assembled. An assembled device for restraining a vehicle occupant and having the components of the kit is also disclosed. Further disclosed is a set of electrical components that when assembled with the seat belt retractor provide a signal indicating the state of locking device that can lock the winding shaft from unwinding a seat belt.

公开(公告)号：WO2009008949A1

公开(公告)日：2009-01-15

申请号：PCT/US2008/006926

申请日：2008-05-30

Applicant: KEY SAFETY SYSTEMS, INC. ,  SPECHT, Martin ,  KILIAN, Thomas

Inventor： SPECHT, Martin ,  KILIAN, Thomas

IPC: B60R21/16 ,  B60R21/01

CPC classification number: B60R22/48 ,  B60R21/01532 ,  B60R21/01546 ,  B60R2022/4816 ,  B60R2022/4858 ,  B60R2022/4891

Abstract: A device for detecting the occupancy status of a vehicle seat with an electrical capacity sensor device (2) that is arranged in a seat belt buckle (1) assigned to the vehicle seat and whose electrical capacity is altered relative to a reference potential (mass, ground) by the presence of a person occupying the vehicle seat and which, as a result, emits an electrical seat occupant presence output signal.

Abstract translation: 一种用于利用电气传感器装置（2）来检测车辆座椅的占用状态的装置，所述电容传感器装置（2）布置在分配给所述车辆座椅的安全带带扣（1）中并且其电容相对于参考电位（质量， 地面），由于占据车辆座椅的人的存在，并且因此发出电气座椅乘员出现输出信号。

公开(公告)号：WO2005016707A1

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：PCT/US2004/019708

申请日：2004-06-21

Applicant: KEY SAFETY SYSTEMS, INC ,  SPECHT, Martin ,  HECKMAYR, Alexander ,  LIEDL, Christian

Inventor： SPECHT, Martin ,  HECKMAYR, Alexander ,  LIEDL, Christian

IPC: B60R22/44

CPC classification number: B60R22/44 ,  B60R2022/4473

Abstract: A procedure and a device for adjusting a supply current, which feeds an electric motor (1), the torque of which is transferred to a belt reel (10) of a seat belt retractor (9) of a motor vehicle, whereby the motor current of the electric motor (1) is measured during the torque generation and compared as a controlled variable with a command variable, which is adjusted depending on at least one driving situation or at least one driving condition of the vehicle, for controlling the supply current for the electric motor (1) situated in the control circuit.

Abstract translation: 一种用于调节供应电流的过程和装置，其将转矩传递到机动车辆的安全带卷收器（9）的带轮（10）的电动机（1）进给，由此电动机电流 在转矩产生期间测量电动机（1）的控制变量，并将其作为具有指令变量的控制变量进行比较，所述控制变量根据至少一个行驶状况或车辆的至少一个行驶条件进行调整，用于控制供电电流 位于控制电路中的电动机（1）。

公开(公告)号：WO2005016704A1

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：PCT/US2004/019711

申请日：2004-06-21

Applicant: KEY SAFETY SYSTEMS, INC ,  SPECHT, Martin ,  SCHWALD, Stefan ,  HECKMAYR, Thomas

Inventor： SPECHT, Martin ,  SCHWALD, Stefan ,  HECKMAYR, Thomas

IPC: B60R21/01

CPC classification number: B60R22/18 ,  B60R21/01544 ,  B60R21/01546 ,  B60R21/0155 ,  B60R22/48 ,  B60R2021/01315 ,  B60R2021/01317 ,  B60R2022/1806 ,  B60R2022/4841 ,  G01D5/145

Abstract: A measuring device (1) for measuring a pulling force acting on a belt webbing of a seat belt of a motor vehicle is located between an anchoring point (2) of the seat belt on the vehicle and a connection device (3) which is to be connected to the seat belt. The connection device (3), in relation to the anchoring point (2), can be moved against a spring bias. The measuring device (1) is a magnetic field sensor (4) that is arranged between two analogous poles of two permanent magnets (5, 6).

Abstract translation: 用于测量作用在机动车辆的安全带的带束带上的牵引力的测量装置（1）位于车辆的安全带的固定点（2）和连接装置（3）之间，该连接装置 连接到安全带。 连接装置（3）相对于锚固点（2）可以抵抗弹簧偏压移动。 测量装置（1）是设置在两个永磁体（5,6）的两个模拟极之间的磁场传感器（4）。

公开(公告)号：WO1997020713A1

公开(公告)日：1997-06-12

申请号：PCT/EP1996005303

申请日：1996-11-29

Applicant: ICSRD RÜCKHALTESYSTEME FÜR FAHRZEUGSICHERHEIT GMBH ,  SPECHT, Martin ,  LUDWIG, Thomas

Inventor： ICSRD RÜCKHALTESYSTEME FÜR FAHRZEUGSICHERHEIT GMBH

IPC: B60R22/46

CPC classification number: B60R22/4676

Abstract: The invention concerns a safety belt retractor having a winding shaft (1) for a safety belt webbing (4), a controllable blocking device (9) for the winding shaft (1), and a force limiting device (43), which is active after the blocking device (9) is triggered, for belt webbing extension which is operative over a limited length, wherein the winding shaft (1) is arranged on a mounting shaft (2), the force limiting device (43) is arranged between the winding shaft (1) and the mounting shaft (2) and is operative upon a relative rotary movement as between the winding shaft (1) and the mounting shaft (2), and there is provided a coupling device (50) for releasably coupling the winding shaft (1) and the mounting shaft (2). A belt tensioner (16) which acts on the mounting shaft (2) can be provided on the safety belt retractor.

Abstract translation: 本发明涉及一种安全带卷收器，其具有用于安全带织带（4）的卷绕轴（1），用于卷绕轴（1）的可控制阻挡装置（9）和有力的力限制装置（43） 在阻挡装置（9）被触发之后，对于在有限长度上操作的带状织带延伸部分，其中所述卷绕轴（1）布置在安装轴（2）上，所述力限制装置（43）被布置在 卷绕轴（1）和安装轴（2），并且在卷绕轴（1）和安装轴（2）之间进行相对旋转运动时操作，并且设置有联接装置（50），用于可释放地联接 卷绕轴（1）和安装轴（2）。 作用在安装轴（2）上的皮带张紧器（16）可以设置在安全带卷收器上。

公开(公告)号：WO2011009608A2

公开(公告)日：2011-01-27

申请号：PCT/EP2010/004469

申请日：2010-07-21

Applicant: KEY SAFETY SYSTEMS, INC. ,  SPECHT, Martin ,  WOLFF, Rainer

Inventor： SPECHT, Martin ,  WOLFF, Rainer

IPC: B60R22/02 ,  B60R22/405 ,  B60R22/41

CPC classification number: B60R22/41 ,  B60R22/405

Abstract: Ein Gurtaufroller für einen Fahrzeugsicherheitsgurt mit einer Gurtspule (2), auf welcher der Sicherheitsgurt beim Bandaufwickeln aufgerollt und von welcher der Sicherheitsgurt bei Gurtbandauszug abgewickelt werden kann, einer gurtbandsensitiven Blockiereinrichtung (12), welche bei einem Gurtbandauszug mit überhöhter Beschleunigung den Gurtbandauszug blockiert, wobei mit der Gurtspule (2) eine Hemmungseinrichtung (1) in Drehverbindung steht, welche am Anfang des Gurtbandauszugs während einer bestimmten Gurtbandauszugslänge die Aktivierung der gurtbandsensitiven Blockiereinrichtung verhindert.

Abstract translation:

导航中使用的安全带卷收器R 2与安全带卷轴（2）在其上的座椅安全带在卷带和从该安全带可以实现卷绕的车辆安全带时安全带织带，在一个带感应式锁定装置（12） 安全带织带与导航用途BERH＆oUML; HTER加速度块带延伸，其中，所述带卷轴（2），一个抑制装置（1）在旋转连接，其在Gurtbandauszugs瓦特BEAR的一定Gurtbandauszugsl BEAR期间开始NGE织带感应阻挡的激活装置防止

公开(公告)号：WO2005102022A3

公开(公告)日：2006-10-05

申请号：PCT/US2005007376

申请日：2005-03-03

Applicant: KEY SAFETY SYSTEMS INC ,  SPECHT MARTIN ,  HECKMAYR THOMAS

Inventor： SPECHT MARTIN ,  HECKMAYR THOMAS

IPC: G05G1/10 ,  B60R21/20 ,  B60R21/203 ,  B62D1/04

CPC classification number: B62D1/04 ,  B60R21/2035 ,  Y10T74/20834

Abstract: A steering wheel skeleton (1) is made of a high-strength polyphase fine sheet steel and has a rim (2), spokes (3) and a planar support plate (7) that extends perpendicular to the axis of rotation of the steering wheel and onto which a hub (4) is secured.

Abstract translation: 方向盘骨架（1）由高强度多相细钢板制成，具有边缘（2），辐条（3）和平面支撑板（7），该支撑板垂直于方向盘 并且其上固定有毂（4）。

公开(公告)号：WO1997019838A1

公开(公告)日：1997-06-05

申请号：PCT/EP1996005304

申请日：1996-11-29

Applicant: ICSRD RÜCKHALTESYSTEME FÜR FAHRZEUGSICHERHEIT GMBH ,  SPECHT, Martin

Inventor： ICSRD RÜCKHALTESYSTEME FÜR FAHRZEUGSICHERHEIT GMBH

IPC: B60R22/46

CPC classification number: B60R22/3413 ,  B60R21/16 ,  B60R2022/286 ,  B60R2022/288

Abstract: A safety belt retractor having a winding shaft (1) for a safety belt webbing (20), a vehicle-sensitively and/or belt webbing-sensitively controllable blocking device (2) for the winding shaft (1) and a force limiter (3), which is operative after the blocking device is actuated, for a limited belt webbing extension, which has a plurality of force limitation steps along the limited belt webbing extension, of which steps the first step which is operative at the beginning of the limited belt webbing extension is limited to a higher belt extension force than the second step which is operative in relation to the subsequent belt webbing extension length.

Abstract translation: 一种安全带卷收器，其具有用于安全带织带（20）的卷绕轴（1），用于卷绕轴（1）的车辆敏感和/或带式带状敏感可控阻挡装置（2）和力限制器（3） ），其在阻塞装置被致动之后操作，用于有限的带状织带延伸部，其沿着有限的带织带延伸部具有多个限制力步骤，其中步骤是在有限带的开始处操作的第一步骤 绑带延伸限于比相对于随后的带织带延伸长度操作的第二步更高的带延伸力。

公开(公告)号：WO2009154679A2

公开(公告)日：2009-12-23

申请号：PCT/US2009003135

申请日：2009-05-22

Applicant: KEY SAFETY SYSTEMS INC ,  SPECHT MARTIN

Inventor： SPECHT MARTIN

IPC: B60R22/343 ,  B60R22/34 ,  B60R22/35

CPC classification number: B60R22/46 ,  B60R22/405 ,  B60R2022/4666 ,  B60R2022/468 ,  B60R2022/4833

Abstract: A kit for a device for restraining a vehicle occupant includes a prefabricated seat belt retractor (1 ) that has a winding shaft (2) mounted in a rotatable manner in a retractor frame (4) to wind up and unwind the seat belt. The kit further includes a similarly prefabricated drive module (30) having an electric motor (32), the drive module being connectable to the retractor frame (4) in a rotationally fixed manner. Force-transmission elements are provided on the drive module (30) and on the seat belt retractor (1 ) that are to be connected to each other to transmit the torque from the electric motor (32) to the winding shaft (2) when the seat belt retractor (1 ) and drive module (30) are assembled. An assembled device for restraining a vehicle occupant and having the components of the kit is also disclosed. Further disclosed is a set of electrical components that when assembled with the seat belt retractor provide a signal indicating the state of locking device that can lock the winding shaft from unwinding a seat belt.

Abstract translation: 用于限制车辆乘员的装置的工具包括预制安全带卷收器（1），其具有以可旋转的方式安装在牵开器框架（4）中以卷起和展开安全带的卷绕轴（2）。 该套件还包括具有电动机（32）的类似的预制驱动模块（30），该驱动模块可旋转地固定地连接到牵开器框架（4）。 力传递元件设置在驱动模块（30）和安全带卷收器（1）上，彼此连接以将转矩从电动机（32）传递到卷绕轴（2），当传动模块 组装安全带卷收器（1）和驱动模块（30）。 还公开了一种用于限制车辆乘员并具有该组件的部件的组装装置。 进一步公开的是一组电气部件，当与座椅安全带卷收器组装时提供指示锁定装置的状态的信号，该锁定装置可以锁定卷绕轴以展开安全带。