公开(公告)号：WO2007028886A1

公开(公告)日：2007-03-15

申请号：PCT/FR2006/002034

申请日：2006-09-01

Applicant: THIBAUT ,  THIBAUT, Jacques ,  THIBAUT, Christophe

Inventor： THIBAUT, Jacques ,  THIBAUT, Christophe

IPC: B23Q3/08

CPC classification number: B25B11/005

Abstract: Machine-outil (1) constituée d'une table de travail la, caractérisée en ce qu'elle est munie d'une table de préparation (1 b), attenante a ladite table de travail (1a), destinée à la mise en place des ventouses de bridage (2, 3) pour une pièce a usiner (4), parallèlement a l'usinage en cours sur une autre pièce (4). Les ventouses ont deux faces et un piston (3g) coopérant avec une bille porteuse (3h) ayant une position de sortie lors du transfert ou une position escamotée lors du bridage.

Abstract translation: 本发明涉及一种由工作台（1a）组成的机床（1），其特征在于，它配备有与所述工作台（1a）相邻的准备台（1b），用于安装法兰吸盘（2,3） 对于要加工的部件（4），与当前加工另一部件（4）同时进行。 真空杯具有两侧，并且当部件正在被转移时，与具有延伸位置的轴承滚珠（3h）配合的活塞（3g）或当该部件被法兰时的缩回位置。

公开(公告)号：WO2007017567A1

公开(公告)日：2007-02-15

申请号：PCT/FR2006/001735

申请日：2006-07-12

Applicant: THIBAUT ,  THIBAUT, Jacques ,  THIBAUT, Christophe

Inventor： THIBAUT, Jacques ,  THIBAUT, Christophe

IPC: B23Q11/08

CPC classification number: B23Q11/0891

Abstract: Porte (1) de machine-outil (2) disposée à l'avant de cette dernière du côté du poste de travail, caractérisée en ce qu'elle est munie de marches (3) sur toute sa longueur autorisant l'accès au poste de travail de ladite machine-outil (2), lorsqu'elle est en position basculée.

Abstract translation: 其特征在于，在其工作台侧的前部设置有机床（2）的门（1），其沿着整个长度设置有台阶（3），从而能够接近工作 当所述端口处于打开位置时，机床（2）的工位。

公开(公告)号：WO2004094103A1

公开(公告)日：2004-11-04

申请号：PCT/FR2004/000507

申请日：2004-03-04

Applicant: THIBAUT SA ,  THIBAUT, Jacques ,  THIBAUT, Christophe

Inventor： THIBAUT, Jacques ,  THIBAUT, Christophe

IPC: B23Q3/00

CPC classification number: B23Q17/2404 ,  B23Q1/5406 ,  B25B11/005 ,  B25H1/02

Abstract: La présente invention concerne un banc de préparation d'une pièce destinée à être usinée sur une machine d'usinage, notamment à commande numérique, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un plateau (8) réalisé en granit disposé horizontalement sur un bâti (9), de deux règles de guidage (10, 11) perpendiculaires entre elles dont l'une (11) est mobile par rapport à l'autre (10), agencées dans un plan parallèle espacé du plan constitué par le plateau (8), chacune des règles (10, 1 1) étant en outre pourvue d'un système de mesure linéaire (13), et d'un moyen de visualisation (12) des coordonnées d'un point sur le plateau (8) apte à être déplacé par un opérateur sur ladite règle mobile (11).

公开(公告)号：WO2012085446A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/FR2011/053087

申请日：2011-12-20

Applicant: THIBAUT ,  THIBAUT, Jacques ,  THIBAUT, Christophe

Inventor： THIBAUT, Jacques ,  THIBAUT, Christophe

IPC: B23Q3/08 ,  B25B11/00

CPC classification number: B25B11/007 ,  B23Q1/03 ,  B23Q3/088 ,  B25B11/005

Abstract: Un dispositif formant plot de bridage comporte un corps(1) présentant une première face(1a) de solidarisation par dépression à une table(T) de travail et une deuxième face(1b) de solidarisation par dépression d'une pièce(P) à travailler. Le corps(1) contient un moyen générateur de dépression relié à ladite première face(1a) de solidarisation à la table(T) de travail et à ladite deuxième face(1b) de solidarisation d'une pièce(P) à travailler. Application au bridage double face de pièces(P) à travailler en vue de leur travail ou traitement.

Abstract translation: 形成工件夹具的装置包括具有要吸附到工作台（T）上的第一面（1a）和被吸附到工件（P）上的第二面（1b）的主体（1）。 主体（1）包括连接到所述第一面（1a）以固定到工作台（T）和固定工件（P）的所述第二面（1b）的装置。 应用于工件（P）的双面夹紧，使其可以加工或处理。

公开(公告)号：WO2004094104A1

公开(公告)日：2004-11-04

申请号：PCT/FR2004/000506

申请日：2004-03-04

Applicant: THIBAUT SA ,  THIBAUT, Jacques ,  THIBAUT, Christophe

Inventor： THIBAUT, Jacques ,  THIBAUT, Christophe

IPC: B23Q17/22

CPC classification number: B23Q17/22

Abstract: La présente invention concerne un dispositif de mesure automatique des dimensions d'un outil pour machine d'usinage comportant une broche (10) susceptible de recevoir un outil (2) qui est apte à se déplacer pour coopérer avec le dispositif (1) afin de déduire, en fonction d'un système de mesure propre de ladite broche (10), les dimensions de l'outil (2), caractérisé en ce qu'il est constitué d'une barre (3) réalisée dans un matériau présentant des propriétés élastiques élevées, dont l'une de ces extrémités est solidaire d'un étrier fixé sur un bâti fixe (5) et son extrémité libre opposée est en contact avec deux détecteurs (6 et 7) disposés perpendiculairement l'un par rapport à l'autre et d'un étrier (8) apte à coulisser sur la barre flexible (3) qui est surplombé par un plateau (9) sur lequel est apte à s'appuyer ledit outil (2) à mesurer.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量用于机床的工具的尺寸的自动测量装置，其包括用于接收工具（2）的主轴（10），所述工具（2）可以以与装置（1）协作的方式移位 ），以便根据主轴（10）的固有测量系统检测工具（2）的尺寸。 所述装置的特征在于，它由一个由具有高弹性特性的材料形成的杆（3）组成，所述杆的一个端部连接到固定在固定固定装置（5）上的支架上，而相对的自由端 所述杆与两个垂直布置的检测器（6和7）接触并且连接到支架（8），所述支架可以在所述待测量的所述工具（2）上的平台（9）上悬挂在所述柔性杆（3）上滑动 可以支持。