公开(公告)号：WO2008010702A1

公开(公告)日：2008-01-24

申请号：PCT/NL2007/000166

申请日：2007-07-03

Applicant: ENRAF B.V. ,  CHFAR, Jamaleddine ,  VAN SCHIE, Adrianus, Leonardus, David ,  STOLK, Jan, Leendert ,  VAN KRIMPEN, Bastiaan, Zacharias ,  GROENEWEGEN, Herman, Frans, Ronald

Inventor： CHFAR, Jamaleddine ,  VAN SCHIE, Adrianus, Leonardus, David ,  STOLK, Jan, Leendert ,  VAN KRIMPEN, Bastiaan, Zacharias ,  GROENEWEGEN, Herman, Frans, Ronald

IPC: G01F23/64 ,  G01F23/76 ,  B65D88/34 ,  B65D90/48

CPC classification number: B65D90/48 ,  B65D88/08 ,  B65D90/34 ,  G01F23/284 ,  G01F23/64 ,  G01F23/76

Abstract: The invention relates to a storage tank for a liquid, which comprises a bottom and upright walls and which can be closed by means of a cover element that floats on the liquid, which cover element substantially abuts against the upright walls with its circumferential edge, whilst determining means are present for determining the liquid level in the tank. To get an adequate perception of the position both of the liquid surface and of the cover element floating thereon, the storage tank is according to the present invention provided with detection means, which detect the position of the cover element in the storage tank.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于液体的储存罐，其包括底部和直立的壁，并且其可以通过浮动在液体上的盖元件封闭，所述盖元件基本上与其周向边缘抵靠竖立的壁，同时 存在用于确定罐中的液面的确定装置。 为了获得浮动在其上的液体表面和盖元件的位置的足够的感知，根据本发明的储罐设置有检测装置，其检测储存罐中的盖元件的位置。