公开(公告)号：WO1995021037A1

公开(公告)日：1995-08-10

申请号：PCT/UA1994000006

申请日：1994-02-07

Applicant: ZABOLOTNAYA, Elvira Vasilievna +hf ,  NAUMENKO, Vladimir Dmitrievich

Inventor： ZABOLOTNAYA, Elvira Vasilievna +hf ,  ZABOLOTNY, Boris Alexandrovich +di

IPC: B23B31/20

CPC classification number: B23B31/207 ,  B23B31/4033

Abstract: The proposed collet chuck comprises a main body (1) with a collet (3) mounted therein, a conical outer sleeve (18) attached to the collet (3), a connection rod (7) with a securing element (10) mounted in it. The unit is distinguished by the fact that the collet (3) is rigidly attached to the main body (1) by means of a joint. Also provided is a sleeve (12) which can execute reciprocal motion and is mounted on the main body (1), while the outer sleeve (18) is immovably mounted inside the sleeve (12) through which the collet (3) is admitted. The sleeve (12) is immovably connected to the connection rod (7) by means of the securing elements (10) which pass freely through the grooves (2) in the main body (1), and between the main body (1) and sleeve (12) are mounted spring-loaded push-rods (15), while the joint is designed as a lock nut (22) on the main body (1). The collet (3) has an outer ring collar (6) to support the nut lifter which is also mounted on the main body (1), and to force the lock nut (22) against the outer ring collar (6) of the collet (3) against the nut lifter (20). Through apertures (11) are provided in the sleeve (12), in which the securing elements (10) in the form of stud bolts are immovably fixed. The connection rod (7) has a ring collar (9) to support the stud bolts (10) pressed against it and rigidly secured by the nut (8). The sleeve also has a protective ring (13) which is immovably mounted on the sleeve (12) to cover the through apertures (11) in the sleeve (12), into which are inserted the securing elements (10). On the inner surface of the collet (3) there is a thrust collar (6). A thread is cut inside the connection rod (7), and support and locking screws (25, 26), which co-operate with the conical screw (29) via an intermediate screw (27), are provided.

Abstract translation: 所提出的夹头卡盘包括安装有夹头（3）的主体（1），连接到夹头（3）的锥形外套筒（18），具有固定元件（10）的连接杆（7） 它。 该单元的特征在于夹头（3）通过接头刚性地附接到主体（1）。 还提供了可以执行往复运动并安装在主体（1）上的套筒（12），而外套筒（18）不可移动地安装在套筒（12）内，夹套（3）通过该套筒容纳。 套筒（12）借助固定元件（10）不可移动地连接到连接杆（7）上，固定元件（10）自由穿过主体（1）中的凹槽（2），并且在主体（1）和 套筒（12）安装有弹簧加载的推杆（15），而接头被设计为主体（1）上的锁紧螺母（22）。 夹头（3）具有外环套（6），用于支撑也安装在主体（1）上的螺母升降器，并且将锁紧螺母（22）压靠在夹头的外环套环（6）上 （3）抵靠螺母升降器（20）。 通过孔（11）设置在套筒（12）中，其中以螺柱螺栓形式的固定元件（10）不可移动地固定在其中。 连接杆（7）具有环形凸缘（9），用于支撑压靠在其上并由螺母（8）刚性固定的双头螺栓（10）。 套管还具有不可移动地安装在套筒（12）上以覆盖套筒（12）中的通孔（11）的保护环（13），其中插入固定元件（10）。 在夹头（3）的内表面上有止推环（6）。 在连接杆（7）内切割螺纹，并且提供通过中间螺钉（27）与锥形螺钉（29）配合的支撑和锁定螺钉（25,26）。