公开(公告)号：WO2009116289A1

公开(公告)日：2009-09-24

申请号：PCT/JP2009/001220

申请日：2009-03-18

Applicant: パナソニック株式会社 ,  奥山 興自 ,  長尾 章生 ,  竹内 由樹

Inventor： 奥山 興自 ,  長尾 章生 ,  竹内 由樹

IPC: A61B5/151

CPC classification number: A61B5/1411 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/15019 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/150564 ,  A61B5/150725 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/15153 ,  A61B5/15174 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/15178 ,  A61B5/15186

Abstract: 　マガジン内での衛生面及び感染防止などの安全性の向上を図ることができる採血用穿刺器具及びマガジンを提供すること。採血用穿刺器具（１００）は、皮膚を穿刺するランセットを複数本収納するマガジン（１０７）を着脱自在に内蔵する採血用穿刺器具本体（１０１）を有し、穿刺器具本体（１０１）は、使用前のランセット（３０３）を収納する第１の収納部（５０１）と、廃棄用の使用済みランセットを収納する第２の収納部（５０７）とを備える。回転ロータ（４０２）を回転させることでランセットを１本ずつ、ストック位置（５０２）、穿刺位置（５０３）、廃棄位置（５０４）に順次搬送して、使用前のランセットを第１の収納部（５０１）に、使用後のランセットを第２の収納部（５０７）に、互いに隔離された空間内に分離して収納する。

Abstract translation: 提供了一种具有高安全性的血液采集穿刺装置，其可以卫生地保持盒子的内部并防止感染，以及盒子。 采集穿刺装置（100）具有可移除地结合有用于容纳用于刺穿人体皮肤的刺血针的盒（107）的采集穿刺装置主体（101）。 采血穿刺装置主体101具有用于容纳未使用的刺血针（303）的第一容纳部（501）和用于容纳待使用的柳叶刀的第二容纳部（507）。 当转子（402）旋转时，单独的刺血针依次传送到储存位置（502），穿刺位置（503）和处理位置（504），并且这导致不是 - 用于使用的柳叶刀容纳在第一容纳部分（501）中，并且还使得使用的柳叶刀容纳在第二容纳部分（507）中，使得刺血针分离地容纳在彼此隔离的空间中。

公开(公告)号：WO2009110247A1

公开(公告)日：2009-09-11

申请号：PCT/JP2009/001028

申请日：2009-03-06

Applicant: パナソニック株式会社 ,  奥山 興自 ,  長尾 章生 ,  竹内 由樹

Inventor： 奥山 興自 ,  長尾 章生 ,  竹内 由樹

IPC: A61B5/151

CPC classification number: A61B5/150717 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150259 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/150549 ,  A61B5/150618 ,  A61B5/150709 ,  A61B5/15186

Abstract: 　針刺し事故を防止することができるとともに、患者の操作時の負担を軽減することができる穿刺装置。この穿刺装置では、穿刺針カートリッジ（１０１）は、一端に穿刺針（１１１）を有し、他端が穿刺器具本体（１０５）に保持されるランセット本体（１１０）、保護キャップ（１１２）及びランセット本体（１１０）と係合し、ランセット本体（１１０）と一緒に回転軸Ｐを中心に回転する穿刺針ホルダ（１１３）からなる。装着部材（１０２）は、穿刺針カートリッジ（１０１）により筐体（１０４）への装着方向に押圧されることにより、凸部（５０３）がスリット（５０１）にガイドされて穿刺針ホルダ（１１３）と一緒に回転し、筐体（１０４）に装着される。保護キャップ（１１２）は、ランセット本体（１１０）と一体に形成され、把持されることにより回転を阻止され、装着部材（１０２）の回転に伴ってランセット本体（１１０）から分離される。

Abstract translation: 穿刺装置，其不引起针刺事故，并且减少穿刺操作中患者的不适。 在穿刺装置中，穿刺针筒（101）由柳叶刀身（110）构成，其一端设有穿刺针（111），另一端由穿刺器具（105），保护帽 112）和与柳叶刀主体（110）接合并与柳叶刀主体（110）一起围绕旋转轴线（P）旋转的穿刺针保持架（113）。 当安装构件（102）被穿刺针筒（101）按照安装构件（102）的安装方向按压到壳体（104）中时，安装构件（102）的突起（503）与 刺穿针保持器113被狭缝501引导，并且由此安装构件102被安装到壳体104中。 保护盖112与柳叶刀体110一体形成，当用户握持时防止旋转，与安装部件102旋转时，与柳叶刀主体110分离。