公开(公告)号：WO2005083186A1

公开(公告)日：2005-09-09

申请号：PCT/JP2005/003082

申请日：2005-02-18

Applicant: 日立建機株式会社 ,  石井 元 ,  田中 友幸 ,  木村 庄吾

Inventor： 石井 元 ,  田中 友幸 ,  木村 庄吾

IPC: E02F9/16

CPC classification number: B60H1/00378 ,  B60H1/00564 ,  B60H1/243 ,  B60S1/50 ,  B62D33/0617 ,  B62D33/0633 ,  E02F9/0883 ,  E02F9/16

Abstract: ウォッシャタンク(27)を前側用空調ダクト(26)と一体化して形成し、このウォッシャタンク(27)と空調ダクト(26)をキャブ(8)内に配置する。これにより、キャブ(8)に設けられる空調ダクト(26)の周囲の空間を利用してウォッシャタンク(27)を配設することができる。これにより、専用の設置スペースを必要とすることなく、 キャブ(8)内にウォッシャタンク(27)を無理なく設置することができ、しかもウォッシャタンク(27)をノズル(11)の近傍に配置することができる。

Abstract translation: 清洗槽（27）与前部空调管道（26）形成一体。 洗衣机箱（27）和空调管道（26）设置在盖（8）中。 通过利用设置在盖（8）中的空调管道（26）周围的空间，能够安装清洗槽（27）。 由此，能够容易地将洗涤槽（27）安装在盖（8）中而不需要专门的安装空间，此外，将洗涤槽（27）安装在喷嘴（11）附近。

公开(公告)号：WO2005121459A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：PCT/JP2005/010103

申请日：2005-05-26

Applicant: 日立建機株式会社 ,  石井 元 ,  木村 庄吾 ,  田中 友幸

Inventor： 石井 元 ,  木村 庄吾 ,  田中 友幸

IPC: E02F9/16

CPC classification number: B60J5/0487 ,  E02F3/325 ,  E02F9/163

Abstract: キャブボックス(14)には折畳み式ドア(26)を設け、そのドアパネル(27,29)と上部旋回体(3)の左側面カバー(9)とはドア(26)の閉ドア位置で垂直方向に対してほぼ同一面上に配置する。また、キャブボックス(14)の左後側面部(14E)にはキャッチ(34,35)を設け、折畳み式ドア(26)のドアパネル(27,29)にはキャッチ(34,35)に個別に係合するストライカ(32,33)を設ける。これにより、折畳み式ドア(26)は、その開ドア位置において2組のストライカ(32,33)がキャッチ(34,35)を係止することにより、ドアパネル(27,29)のがたつき等を防止でき、折畳み式ドア(26)を安定的に保持することができる。

Abstract translation: 折叠门（26）设置在驾驶室（14）上，并且当门（26）处于关闭位置时，门的门板（27,29）和门（26）的左侧面罩（9） 上旋转体（3）相对于垂直方向基本上彼此齐平。 此外，在驾驶室（14）的左后侧面部（14E）上配置有卡子（34,35），并且，与门钩（34,35）分别卡合的撞针（32,33）配置在门 折叠门（26）的面板（27,29）。 由于两个罢工者（32,33）在折叠门（26）的打开位置处与卡扣（34,35）接合，所以可以防止门板（27,29）的咔嗒声等，并且折叠门 （26）可以稳定地保持。

公开(公告)号：WO2005035341A1

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：PCT/JP2004/015006

申请日：2004-10-05

Applicant: 日立建機株式会社 ,  石井 元 ,  木村 庄吾 ,  平澤 茂 ,  田中 友幸 ,  多辺田 浩

Inventor： 石井 元 ,  木村 庄吾 ,  平澤 茂 ,  田中 友幸 ,  多辺田 浩

IPC: B62D33/067

CPC classification number: B62D33/0604 ,  B62D33/0617 ,  B62D33/067 ,  E02F3/325 ,  E02F9/0891 ,  E02F9/166

Abstract: 旋回フレーム(5)には、床板(21)の前側位置を傾転可能に支持する左,右の床板支持機構(40),(46)を設ける。旋回フレーム(5)と床板(21)との間には、床板(21)をキャノピ(31)と一緒に傾転させる傾転機構(54)を設ける。旋回フレーム(5)の後側に配設した支持部材(12)上には、複数の防振部材(20)を介して床板取付板(19)を設ける。この床板取付板(19)に対して、床板(21)の建屋取付板(24)とキャノピ(31)の基板部(37)とを締結ボルト(39)を用いて着脱可能に取付ける。そして、締結ボルト(39)を取外すことにより、防振部材(20)を分解することなく、床板(21)とキャノピ(31)と一緒に傾転することができる。

Abstract translation: 旋转框架（5）设置有用于可倾斜地支撑地板（21）的前侧位置的左右地板支撑机构（40），（46）。 安装在回转框架（5）和地板（21）之间的倾斜机构（54）将底板（21）与遮篷（31）一起倾斜。 设置在回转框架（5）背面的支撑构件（12）通过多个防振构件（20）设置有底板安装板（19）。 用于地板（21）的建筑物安装板（24）和用于罩盖（31）的基板（37）通过使用紧固螺栓（39）可拆卸地附接到地板安装板（19）。 并且，通过在不拆卸防振构件（20）的情况下移除紧固螺栓（39）而将地板（21）和顶盖（31）倾斜在一起。