公开(公告)号：WO2010110030A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/JP2010/053612

申请日：2010-03-05

Applicant: 村田機械株式会社 ,  平陽呂志 ,  深見靖彦

Inventor： 平陽呂志 ,  深見靖彦

IPC: B23Q1/00 ,  B23B3/30 ,  B23B17/00 ,  B23Q1/01 ,  B23Q11/00

CPC classification number: B23Q1/015 ,  B23Q11/0032 ,  B23Q39/04 ,  Y10T82/2568 ,  Y10T82/2572

Abstract: 　各軸の加工機器間の優れた振動伝播抑止効果と、剛性，質量増による自己振動抑制効果とを両立させることのできる２軸工作機械を提供するために、左右の互いに独立したベッド１，１と、これら左右のベッド１，１上にそれぞれ設置された加工機器２，２とを備え、左右のベッド１，１を振動抑制装置１１で連結する。振動抑制装置１１は、左右のベッド１，１にそれぞれ取付けられる左右のプレート部材１３，１４の間に粘弾性体１２を介在させてなる。

Abstract translation: 本发明提供一种能够同时具有抑制各轴的加工机械之间的振动传播的优异效果的双轴机床以及通过刚性和质量的增加而产生的抑制自激振动的功能。 双轴机床分别具有彼此独立的左右床（1,1）和安装在左右床（1,1）上的加工机（2,2）和左 右床（1,1）由振动抑制单元（11）联接。 振动抑制单元（11）通过在分别附接到左右床（1,1）的左右板构件（13,14）之间插入粘弹体（12）而构成。