公开(公告)号：WO1997046926A2

公开(公告)日：1997-12-11

申请号：PCT/JP1997001910

申请日：1997-06-05

Applicant: AMADA COMPANY, LIMITED

Inventor： AMADA COMPANY, LIMITED ,  INAMASU, Toru ,  NISHIYAMA, Kiyotaka

IPC: G05B19/409

CPC classification number: G05B19/409

Abstract: In the invention of this application, an operator can easily recognize the operating state of a plate material processing machine, such as the position state of a positioning pin used in positioning of a work W in a predetermined position and the operating state of a work clamping device for gripping the work W and the like, by displaying this operating state of the plate material processing machine in the form of an image of the plate material processing machine itself intuitively easy even for a beginner to understand on the display screen of a display unit. The present invention has a skill mode selecting key for selectively switching an expert mode requiring a detailed operating procedure for an expert and a beginner mode requiring a simple operating procedure for a beginner. These two modes can be selectively switched in accordance with a skill degree of the operator.

Abstract translation: 在本申请的发明中，操作者可以容易地识别板材加工机的运转状态，例如在将工件W定位在预定位置时使用的定位销的位置状态以及夹紧工件的工作状态 通过以平板材料加工机的图像的形式显示该板材处理机的这种操作状态，即使是初学者在显示单元的显示屏上也能够理解，也能够直观地容易地夹持工件W等的装置 。 本发明具有技能模式选择键，用于选择性地切换需要专家的详细操作程序的专家模式和初学者需要简单操作程序的初学者模式。 这两种模式可以根据操作者的技能来选择性地切换。