公开(公告)号：WO2009150315A2

公开(公告)日：2009-12-17

申请号：PCT/FR2009/000565

申请日：2009-05-14

Applicant: CADORET, Alain, Jean, Bernard

Inventor： CADORET, Alain, Jean, Bernard

IPC: A01G3/06 ,  A01B1/00 ,  A01B1/24

CPC classification number: A01G3/06

Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif de manœuvre d'un outil (1) de jardinage destiné à être déplacé au sol selon une direction de travail. Selon l'invention, le dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte un levier du deuxième genre comprenant un corps (2) formant manche et dont une extrémité constitue une tête (3) comportant un moyen d'appui et de pivotement (4) au sol, et l'outil est rattaché derrière le levier par un lien (6) à un pivot (7) solidaire du levier de sorte que le manche peut occuper, une première position dite d'appui située en amont de l'accessoire, et une seconde position dite de traction finale pour laquelle il est amené par un pivotement angulaire dans la direction de travail et en laquelle l'outil est avancé à proximité de ladite tête. L'invention se rapporte au domaine du jardinage tant individuel que professionnel.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制沿着工作方向在土壤中移动的园艺工具（1）的装置。 根据本发明，该装置的特征在于其包括第二类型的杠杆，其包括形成轴的主体（2），并且其一端形成头部（3），头部（3）包括用于在 并且工具通过连杆（6）连接到刚性地连接到杠杆的枢轴（7）附接在杠杆后面，使得轴可以占据位于配件上游的第一所谓的轴承位置，并且所谓的 所述最终张力位置通过所述工作方向上的角度枢轴引导所述轴，并且其中所述工具被带到所述头部附近。 本发明适用于个人和专业园艺领域。