公开(公告)号：WO2016124852A1

公开(公告)日：2016-08-11

申请号：PCT/FR2016/050216

申请日：2016-02-02

Applicant: CENTRE TECHNIQUE DES INDUSTRIES MECANIQUES

Inventor： MAILLARD, André ,  PIAT, Christophe

IPC: B21D22/02 ,  B21D37/16

CPC classification number: B21D37/16 ,  B21D22/022

Abstract: L'invention concerne une installation de formage à chaud (10; 10') comprenant, d'une part deux supports (12, 14; 12', 14') destinés à être entraînés en translation l'un vers l'autre, et un outil destiné à être chauffé comportant au moins un élément formant matrice (18; 18') et au moins un élément formant poinçon (16; 16'), ledit outil étant thermiquement déformable, et d'autre part des organes de fixation (29, 30, 32, 34; 29', 30') permettant de maintenir en position fixe ledit au moins un élément formant matrice (18; 18') sur l'un desdits supports (12, 14; 12', 14') et ledit au moins un élément formant poinçon (16; 16') sur l'autre desdits supports (12, 14; 12', 14'). Lesdits organes de fixation (29, 30, 32, 34; 29', 30') comprennent des pattes élastiquement déformables se déformant élastiquement lorsque ledit outil (16, 18; 16', 18') est chauffé.

Abstract translation: 本发明涉及一种热成型设备（10; 10'），其包括旨在相互平移地驱动的两个支撑件（12,14; 12'，14'）和用于被加热的工具，包括至少一个 形成模具（18; 18'）的元件和形成冲头（16; 16'）的至少一个元件，所述工具可热变形，以及附接元件（29,30,32,34; 29'，30'），用于 保持所述至少一个元件在一个所述支撑件（12,14; 12'，14'）上的固定位置形成模具（18; 18'），并且用于保持所述至少一个元件形成冲头（16; 16' '）位于所述支撑件（12,14; 12'，14'）中的另一个上的固定位置。 所述附接元件（29,30,32,34; 29'，30'）包括当所述工具（16,18; 16'，18'）被加热时弹性变形的弹性变形臂。

公开(公告)号：WO2015185852A1

公开(公告)日：2015-12-10

申请号：PCT/FR2015/051457

申请日：2015-06-02

Applicant: CENTRE TECHNIQUE DES INDUSTRIES MECANIQUES

Inventor： MAILLARD, André ,  PIAT, Christophe

IPC: B21D22/02 ,  B21D37/08

CPC classification number: B21D22/022 ,  B21D37/08

Abstract: L'invention concerne un procédé et une installation de transformation progressive de matériau métallique en bande (25). Ledit procédé comprend les étapes suivantes. On fournit un outil progressif (12) comportant une pluralité de stations de travail (14, 16, 18, 20, 22, 24); on fournit une bande longitudinale (25) d'un matériau métallique présentant une succession de portions de bande (48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62); et, on entraîne ladite bande (25) à travers ledit outil progressif (12), selon un pas donné, tandis qu'on actionne ledit outil progressif (12) à chaque pas pour que ladite pluralité de stations de travail (14, 16, 18, 20, 22, 24) provoque simultanément la transformation d'une pluralité de portions de bande. On fournit de l'énergie thermique à ladite bande de matériau métallique (25), en amont d'au moins une desdites station de travail de ladite pluralité de stations de travail (14, 16, 18, 20, 22, 24).

Abstract translation: 本发明涉及用于逐渐变换金属材料条（25）的方法和设备。 所述方法包括以下步骤：提供包括多个工作站（14,16,18,20,22,24）的渐进式模具（12）; 提供具有一系列带状部分（48,50,52,54,56,58,60,62）的金属材料的纵向条（25）; 并以预定间距以所述间距驱动所述条带（25）穿过所述渐进式模具（12），同时以每个间距致动所述渐进式模具（12），使得所述多个工作站（14,16,18,20,22,24） 同时转换多个条带部分，在所述多个工作站（14,16,18,20,22,24）的所述工作站中的至少一个的上游向所述金属材料条（25）提供热能。