公开(公告)号：WO2015039883A1

公开(公告)日：2015-03-26

申请号：PCT/EP2014/068886

申请日：2014-09-04

Applicant: CHOPARD TECHNOLOGIES SA

Inventor： BERNASCONI, Roger ,  SCHLAPPI, Nicolas

IPC: G04B21/08

CPC classification number: G04B21/08

Abstract: La présente invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant une boite fermée par une glace (1) et un mécanisme de sonnerie comportant au moins un timbre (2, 4) solidaire, par une extrémité, d'un talon (6) lui-même solidaire de la glace (1), caractérisée en ce que la liaison du timbre (2, 4) à la glace (1) se fait uniquement et directement par l'intermédiaire du talon (6). Selon les variantes de réalisation, le timbre (2, 4) et la glace (1) sont réalisés dans un même matériau, le talon (6) et le timbre (2, 4) sont monoblocs, le talon (6) est en saphir et dissocié de la glace (1), ou le talon (6) et la glace (1) sont monoblocs.

Abstract translation: 本发明涉及包括由晶体（1）封闭的壳体的时间片和包括至少一个通过端部刚性地连接到本身的凸耳（6）的至少一个钟形（2,4）的打击机构， 刚性地连接到晶体（1），其特征在于，钟形（2,4）与晶体（1）的连接仅通过凸耳（6）直接制成。 根据替代实施例，钟（2,4）和晶体（1）由相同的材料制成，凸耳（6）和钟形（2,4）是一体的，凸耳（6）由蓝宝石 并且与晶体（1）或凸耳（6）和晶体（1）分离。

公开(公告)号：WO2015124510A1

公开(公告)日：2015-08-27

申请号：PCT/EP2015/053123

申请日：2015-02-13

Applicant: CHOPARD TECHNOLOGIES SA

Inventor： SCHLÄPPI, Nicolas ,  BERNASCONI, Roger ,  GLAUS, Dimitri

IPC: G04B21/14 ,  G04B21/12

CPC classification number: G04B21/14 ,  G04B21/12

Abstract: Le mécanisme de sonnerie comprend au moins un timbre (29, 30), un dispositif d'actionnement (11, 20-28, 31-62) pour actionner le(s) timbre(s), un barillet de sonnerie (3), un dispositif d'embrayage à bascule (6) pour coupler le dispositif d'actionnement (20-28, 31-62) au barillet de sonnerie (3), la bascule (6) du dispositif d'embrayage étant agencée pour pivoter entre une première position où le dispositif d'actionnement (20-28, 31-62) est couplé au barillet de sonnerie (3) et une deuxième position où le dispositif d'actionnement (20-28, 31-62) est découplé du barillet de sonnerie (3), et un dispositif de blocage (18) pour bloquer le barillet de sonnerie (3). Le dispositif de blocage comprend un organe de blocage (18) solidaire de la bascule (6) et agencé de sorte à bloquer le barillet de sonnerie (3) lorsque la bascule (6) est dans la deuxième position et à ne pas bloquer le barillet de sonnerie (3) lorsque la bascule (6) est dans la première position.

Abstract translation: 打击机构包括至少一个锣（29,30），用于致动锣的致动装置（11,20-28,31-62），撞击膛（3），具有杠杆的离合器装置 6，用于将致动装置（20-28,31-62）联接到打击筒（3）上，离合器装置的杆（6）布置成在第一位置之间枢转，在第一位置，致动装置（20-28 ，31-62）联接到所述打击筒（3），并且其中所述致动装置（20-28,31-62）与所述打击筒（3）脱离联接的第二位置，以及用于 挡住撞击桶（3）。 阻挡装置包括刚性地连接到杆（6）并且当杆（6）处于第二位置时被阻止撞击桶（3）并且不阻挡撞击桶（3）的阻挡构件（18） ）当杆（6）处于第一位置时。

公开(公告)号：WO2015124509A1

公开(公告)日：2015-08-27

申请号：PCT/EP2015/053122

申请日：2015-02-13

Applicant: CHOPARD TECHNOLOGIES SA

Inventor： DUCREST, Jean-Paul ,  BERNASCONI, Roger ,  SCHLÄPPI, Nicolas ,  GLAUS, Dimitri

IPC: G04B21/04 ,  G04B21/14 ,  G04B21/02

CPC classification number: G04B21/04 ,  G04B21/02 ,  G04B21/14

Abstract: Le mécanisme de sonnerie comprend des timbres (29, 30), des marteaux (27, 28) pour frapper les timbres, des levées (23-26) pour actionner les marteaux, un rochet des heures (20), un rochet des quarts (21) et un rochet des minutes (22) pour actionner les levées afin de faire sonner les heures, les quarts et les minutes, ces rochets (20-22) étant montés pivotants autour d'un même axe, une came des heures (41), une came des quarts (46) et une came des minutes (51), un palpeur des heures (39), un palpeur des quarts (44) et un palpeur des minutes (49) agencés pour coopérer avec les cames des heures, des quarts et des minutes respectivement, et des liaisons entre le rochet des heures (20) et le palpeur des heures (39), entre le rochet des quarts (21) et le palpeur des quarts (44) et entre le rochet des minutes (22) et le palpeur des minutes (49) respectivement. Lesdites liaisons comprennent un pignon des heures (31) solidaire du rochet des heures (20), un pignon des quarts (32) solidaire du rochet des quarts (21) et un pignon des minutes (33) solidaire du rochet des minutes (22), et un râteau des heures (34) entre le pignon des heures (31) et le palpeur des heures (39), un râteau des quarts (35) entre le pignon des quarts (32) et le palpeur des quarts (44) et un râteau des minutes (36) entre le pignon des minutes (33) et le palpeur des minutes (49).

Abstract translation: 钟声机构包括锣（29,30），用于敲击锣的锤（27,28），用于致动锤的托盘销（23-26），小时棘轮（20），棘轮棘轮（21）和分钟 用于致动托盘销的棘轮（22），以便使小时，四分和几分钟摆动，这些棘轮（20-22）围绕同一轴线枢转安装，小时凸轮（41），四分之一凸轮（46） 和分钟凸轮（51），小时探头（39），四分之一探测器（44）和分钟探测器（49），分别与小时，分钟和分钟凸轮配合，以及小时棘轮（20） 以及分别在棘轮（21）和四分卫（44）之间以及分钟棘轮（22）和分钟触摸（49）之间的小时感觉（39）。 所述连接包括固定到小时棘轮（20）的小时齿轮（31），固定到四分之一棘轮（21）的四分之一小齿轮（32）和固定在分钟棘轮（22）上的细分小齿轮（33），以及 小时齿轮（31）和小时感应器（39）之间的小时齿条（34），四分之一小齿轮（32）和四分之一探头（44）之间的四分之一齿条（35）和分钟齿条 分钟齿轮（33）和分钟感应器（49）。