公开(公告)号：WO2014009492A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/EP2013/064731

申请日：2013-07-11

Applicant: COXA CARRY AB

Inventor： BERGKVIST, Claes

IPC: A45F3/04 ,  A45F3/12 ,  A45F3/14 ,  A45F3/00

CPC classification number: A45F3/04 ,  A41F15/02 ,  A44B11/25 ,  A45F3/12 ,  A45F3/14 ,  A45F2003/001 ,  A45F2003/144 ,  A45F2003/146

Abstract: A carrying system (1) comprising a load receptive unit (2) for at least partly covering the back of a user, a first carrying strap (4) extending between a first position of an upper section (7a) of said load receptive unit (2) and a first position of a lower section (8a) of said load receptive unit (2), a second carrying strap (5) extending between a second position of an upper section (7b) of said load receptive unit (2) and a second position of a lower section (8b) of said load receptive unit (2), and a connecting device (16). The connecting device (16) comprises a first portion (17) arranged on the first carrying strap (4) and a second portion (18) arranged on the second carrying strap (5) and releasably attachable to the first portion (17), wherein the first portion (17) and the second portion (18) of the connecting device (16) are displaceably arranged along the extension of the first and second carrying strap (4, 5). Also, a backpack and a tool belt comprising the carrying system and a method for attaching the carrying system is provided.

Abstract translation: 一种承载系统（1），包括用于至少部分地覆盖使用者的背部的负载接收单元（2），在所述负载接收单元的上部（7a）的第一位置之间延伸的第一承载带（4） 2）和所述负载接收单元（2）的下部（8a）的第一位置，在所述负载接收单元（2）的上部（7b）的第二位置之间延伸的第二承载带（5）和 所述负载接收单元（2）的下部（8b）的第二位置和连接装置（16）。 连接装置（16）包括布置在第一承载带（4）上的第一部分（17）和布置在第二承载带（5）上并可释放地附接到第一部分（17）的第二部分（18），其中 连接装置（16）的第一部分（17）和第二部分（18）沿着第一和第二承载带（4,5）的延伸部可移位地布置。 此外，提供了一种背包和工具带，其包括承载系统和用于附接承载系统的方法。

公开(公告)号：WO2014009493A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/EP2013/064732

申请日：2013-07-11

Applicant: COXA CARRY AB

Inventor： BERGKVIST, Claes

IPC: A45F3/04 ,  A45F3/12 ,  A45F3/14 ,  A44B11/25

CPC classification number: A45F3/14 ,  A44B11/26 ,  A45F3/04 ,  A45F3/12 ,  A45F2003/001 ,  A45F2003/142 ,  A45F2003/144 ,  A45F2003/146 ,  F41H1/02

Abstract: A carrying system comprising four carrying straps (3, 4, 5, 6) wherein a first and a third carrying strap (4, 6) are provided with a connecting body (7) which is fixed at an end of each of the two carrying straps (4, 6), and each and one of the remaining second and fourth carrying straps (3, 5) are provided with each a fastening body (8) which is fixed at the corresponding end of the carrying strap (3, 5), wherein said at least one connecting body (7) is adapted to connect said respective fastening bodies (8).

Abstract translation: 一种承载系统，包括四个承载带（3,4,5,6），其中第一和第三承载带（4,6）设置有连接体（7），所述连接体固定在两个承载 带（4,6），并且剩余的第二和第四承载带（3,5）中的每一个和第四承载带（3,5）中的每一个设置有固定在承载带（3,5）的相应端部处的紧固体（8） ，其中所述至少一个连接体（7）适于连接所述相应的紧固体（8）。