公开(公告)号：WO2020148209A1

公开(公告)日：2020-07-23

申请号：PCT/EP2020/050651

申请日：2020-01-13

Applicant: EATON INTELLIGENT POWER LIMITED

Inventor： BRUCHSCHMIDT, Frank ,  KNOERRCHEN, Oliver ,  RIES, Petra ,  CLAUSNITZER, Nico

IPC: H01H13/02 ,  H01H3/02 ,  H01H9/16 ,  H01H9/18

Abstract: Eine Tastschalter-Anordnung (1) mit Kennzeichnung eines Schaltzustandes umfasst einen Betätigungsköpf (10) zum Betätigen der Tastschalter-Anordnung (1) mit einem scheibenförmigen Oberteil (11) und einem rohrförmigen Unterteil (12), und eine hülsenförmige Tastenführung (20), die mit dem Betätigungsköpf (10) gekoppelt ist, sodass bezogen auf eine Längsachse (L) der Tastschalter-Anordnung (1) das Oberteil (11) oberhalb der Tastenführung (20) angeordnet ist und das Unterteil (12) die Tastenführung (20) umgibt. Die Tastschalter-Anordnung (1) weist weiter einen Lichtleiter (40) zum Führen von Licht auf, der mit dem Betätigungsköpf (10) gekoppelt ist, sodass der Lichtleiter (40) bezogen auf die Längsachse (L) zumindest abschnittsweise innerhalb des Betätigungsköpfs (10) und innerhalb der Tastenführung (20) angeordnet ist. Der Lichtleiter (40) erstreckt sich mit einem köpfseitigen Ende (47) an einer vorgegebenen Position durch den Betätigungsköpf (10), sodass mittels einer Lichtstrahlung, die bezogen auf die Längsachse (L) an einem dem köpfseifigen Ende (47) gegenüberliegenden fußseitigen Ende (48) in den Lichtleiter (40) einkoppelbar ist, die Tastschalter-Anordnung (1) vorgegeben beleuchtbar ist.

公开(公告)号：WO2020148210A1

公开(公告)日：2020-07-23

申请号：PCT/EP2020/050652

申请日：2020-01-13

Applicant: EATON INTELLIGENT POWER LIMITED

Inventor： BRUCHSCHMIDT, Frank ,  RIES, Petra

IPC: H01H3/02 ,  H01H9/16 ,  H01H13/12 ,  H01H13/14

Abstract: Eine Tastschalter-Anordnung (1) mit Kennzeichnung von Schaltzuständen weist einen Tastschalter (100) mit einem Betätigungskopf (110) zum Betätigen des Tastschalters und mit einer Tastenführung (120) auf. Weiter umfasst die Tastschalter-Anordnung (1) eine Adaptereinrichtung (200) zum Befestigen des Tastschalters (100) an einem Gehäusekörper (300). Die Tastenführung (120) weist ein durchgefärbtes Material aus einem Kunststoff auf, dessen Farbe sich von einer Farbe des Betätigungskopfes (110) und einer Farbe der Adaptereinrichtung (200) unterscheidet.

公开(公告)号：WO2020148208A1

公开(公告)日：2020-07-23

申请号：PCT/EP2020/050650

申请日：2020-01-13

Applicant: EATON INTELLIGENT POWER LIMITED

Inventor： BRUCHSCHMIDT, Frank ,  RIES, Petra

IPC: H01H13/02 ,  H01H9/16 ,  H01H9/18 ,  H01H3/02

Abstract: Eine Tastschalter-Anordnung (1) mit Kennzeichnung eines Schaltzustandes umfasst einen Betätigungsköpf (10) zum Betätigen der Tastschalter-Anordnung (1) mit einem scheibenförmigen Oberteil (11) und einem rohrförmigen Unterteil (12), und eine hülsenförmige Tastenführung (20), die mit dem Betätigungsköpf (10) gekoppelt ist, sodass bezogen auf eine Längsachse (L) der Tastschalter-Anordnung (1) das Oberteil (11) oberhalb der Tastenführung (20) angeordnet ist und das Unterteil (12) die Tastenführung (20) umgibt. Die Tastschalter-Anordnung (1) weist weiter eine hülsenförmige Verriegelungseinheit (60) zum Festlegen eines Schaltzustandes der Tastschalter-Anordnung (1) auf, die bezogen auf die Längsachse (L) innerhalb der Tastenführung (20) angeordnet ist und die mittels des Betätigungskopfs (10) zwischen einem ersten und einem zweiten Verriegelungszustand überführbar ist, wobei die Verriegelungseinheit (60) eine Stößelhülse (62) und einen mit der Stößelhülse (62) gekoppelten ringförmigen Rastriegel (61) umfasst, die eine zentrale Durchgangsöffnung (68) durch die Verriegelungseinheit (60) entlang der Längsachse (L) vorgegeben begrenzen.