公开(公告)号：WO2016174361A1

公开(公告)日：2016-11-03

申请号：PCT/FR2016/051002

申请日：2016-04-28

Applicant: ENGIE

Inventor： PORTANIER, Benoît ,  ZELLOUF, Yacine ,  MALVOS, Hugues ,  EKLO, Miriam ,  BARAT, Murielle ,  TALOU, Claire ,  LARROUQUERE, Denis ,  DEYBACH, Frédéric ,  VANHAEREN, Marc

IPC: F17C9/02 ,  F17C13/00 ,  B63B25/16 ,  B63B27/26 ,  B63B35/42

CPC classification number: F17C9/02 ,  B63B25/16 ,  B63B27/24 ,  B63B27/30 ,  B63B35/003 ,  B63B35/28 ,  B63B35/70 ,  F17C13/004 ,  F17C2201/054 ,  F17C2205/0157 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2225/0123 ,  F17C2225/035 ,  F17C2260/02 ,  F17C2265/05 ,  F17C2265/061 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0107 ,  F17C2270/0113 ,  F17C2270/0123 ,  F17C2270/0136

Abstract: Le dispositif (10) de distribution de gaz naturel liquéfié à une unité de regazéification, comporte: -au moins une barge (20) comportant: -une cuve (105) de stockage du gaz naturel liquéfié, dit «GNL», -un moyen (110) de flottaison de la barge (20) dans une étendue d'eau, -un moyen (115) de fixation de la barge (20) à une embarcation (30) semi- submersible, la barge (20) étant positionnée hors de l'eau lorsque l'embarcation (30) est en position émergée et -un moyen (120) de transfert du gaz contenu dans la cuve (105) de stockage à une unité (405) de regazéification d'un réseau (40) gazier terrestre, -l'embarcation semi-submersible pour transporter chaque barge, cette embarcation comportantun moyen(325) d'alimentationd'au moins une cuve en GNL et -au moins un moyen (50) de déplacement d'au moins une barge (20) en flottaison dans l'eau jusqu'à l'unité de regazéification.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将液化天然气分配到再气化单元的装置（10），包括：至少一个驳船（20），包括用于储存液化天然气（LNG）的罐（105），允许 驳船（20）漂浮在水体中，用于将驳船（20）固定到半潜式船舶（30）的装置（115），所述驳船（20）位于水外，而船舶（30） ）处于浸没位置，以及用于将容纳在储罐（105）中的气体转移到属于陆上气体网络（40）的再气化单元（405）的装置（120）; 用于运输每个驳船的半潜式船舶，所述船舶包括用于向LNG供应至少一个罐的装置（325）; 以及至少一个用于将漂浮在水中的至少一个驳船（20）移动到再气化单元的装置（50）。