公开(公告)号：WO2015135551A1

公开(公告)日：2015-09-17

申请号：PCT/DK2015/050050

申请日：2015-03-12

Applicant: EYECULAR TECHNOLOGIES APS

Inventor： SPANGGAARD, Martin

IPC: F28D20/00

CPC classification number: F28D20/0039 ,  F28D2020/0069 ,  Y02E60/142

Abstract: An inlet stratification device serves for providing and maintaining stratification of a fluid in a tank. The stratification device comprises a pipe (2) of a flexible non-porous material, having a number of holes (8), said pipe being configured to contract and expand such that exchange of fluid through the holes (8) of the pipe is substantially prevented in regions of the pipe, where the temperature of the fluid inside the pipe is higher than the temperature of the fluid outside of the pipe.

Abstract translation: 入口分层装置用于提供和维持罐中流体的分层。 分层装置包括具有多个孔（8）的柔性无孔材料的管（2），所述管被构造成收缩和膨胀，使得通过管的孔（8）的流体交换基本上 在管道内的流体的温度高于管道外部的流体的温度的区域中被防止。

公开(公告)号：WO2017020913A1

公开(公告)日：2017-02-09

申请号：PCT/DK2016/050259

申请日：2016-08-03

Applicant: EYECULAR TECHNOLOGIES APS

Inventor： SPANGGAARD, Martin

IPC: F28D20/00

CPC classification number: F28D20/0039 ,  F28D2020/0069 ,  F28F2255/02 ,  Y02E60/142

Abstract: The present invention relates to an inlet stratification device (1) comprising an inlet stratification pipe (2), and a method of installing said inlet stratification pipe (2) in a storage tank (3), and wherein said device (1) comprises at least one positioning means (7,9,9',9'',9''', 43,50) arranged for ensuring that the inlet stratification pipe (2) is maintained in a predetermined stretched vertical position. In this way undesirable creases and creeps due to an incorrect tension in the inlet stratification pipe (2), are effectively prevented.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括入口分层管（2）的入口分层装置（1）和将所述入口分层管（2）安装在储罐（3）中的方法，并且其中所述装置（1）包括在 布置成用于确保入口分层管（2）保持在预定的拉伸垂直位置的至少一个定位装置（7,9,9'，9“，9”'，43,50）。 以这种方式，有效地防止了由于入口分层管（2）中的不正确的张力引起的不希望的折痕和蠕变。