公开(公告)号：WO2023088681A1

公开(公告)日：2023-05-25

申请号：PCT/EP2022/080572

申请日：2022-11-02

Applicant: FISCHERWERKE GMBH & CO. KG

Inventor： SCHELLEIS, Konstantin ,  HÜGLIN, Simon ,  SCHMIDT, Clemens ,  SCHOLL, Benedikt

IPC: B05C17/005 ,  B65D83/00

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kartusche (1) zum Auspressen einer Masse (2) mittels eines in einem Rohr (3) der Kartusche (1) verschieblichen Kolbens (8). Nach dem Befüllen des Rohrs (3) wird der Kolben (8) eingeschoben, wobei Luft (16) durch eine Entlüftungs- und Verschlusseinrichtung (10) des Kolbens (8) mit einen Steigkanal (11) entweichen kann. Der Kolben (8) wird soweit eingeschoben, bis die Masse (2) in den Steigkanal (11) gelangt, aber gestoppt, noch bevor die Masse (2) ein hinteres Ende (7) des Steigkanals (11) erreicht, damit dieses dicht durch Verschweißen geschlossen wird. Damit das Stoppen mit ausreichender Toleranz gesteuert werden kann, schlägt die Erfindung vor, dass der Steigkanal (11) eine lochartige Engstelle (12) aufweist, an die sich dahinter ein im Querschnitt gegenüber der Engstelle (12) erweiterter Aufnahmeraum (13) anschließt.

公开(公告)号：WO2023088680A1

公开(公告)日：2023-05-25

申请号：PCT/EP2022/080571

申请日：2022-11-02

Applicant: FISCHERWERKE GMBH & CO. KG

Inventor： HÜGLIN, Simon ,  SCHMIDT, Clemens ,  SCHOLL, Benedikt ,  SCHELLEIS, Konstantin

IPC: B05C17/005 ,  B65D83/00 ,  B05C17/01

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mehrkammerkartusche (1) mit einem Außenrohr (2) und einem koaxial in dem Außenrohr (2) angeordneten Innenrohr (3) zu einem getrennten Aufbewahren von zwei Komponenten, beispielsweise eines Härters und eines Binders eines Zwei-Komponenten-Kunstharzes. Zum Ausdrücken weist die Mehrkammerkartusche (1) ein Ausdrückelement (14) mit vier Schneiden (21) auf, die das Innenrohr (3) beim Ausdrücken in vier Streifen schneiden, die sich in vier Aufnahmeräume (23) in dem Ausdrückelement (14) rollen, falten und/oder knautschen. Zur Abdichtung am Außenrohr (2) und am Innenrohr (3) schlägt die Erfindung eine lochscheibenförmige Dichtung (25) mit hohlkegelstumpfförmigen Dichtlippen (26, 27) außen und innen an der Dichtung (25) vor.