公开(公告)号：WO2015086159A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/EP2014/003343

申请日：2014-12-12

Applicant: GEA REFRIGERATION GERMANY GMBH

Inventor： MOSEMANN, Dieter ,  NEUWIRTH, Ottomar ,  ZAYTSEV, Dmytro

IPC: F04C28/12 ,  F04C18/16

CPC classification number: F04C28/125 ,  F04C18/16 ,  F04C23/02 ,  F04C2210/26 ,  F04C2240/20 ,  F04C2240/40 ,  F04C2240/811

Abstract: Schraubenverdichter (10) mit wenigstens einem Schraubenläufer (20, 22), der um eine in axialer Richtung angeordnete Drehachse drehbar angeordnet ist, wobei der wenigstens eine Schraubenläufer (20, 22) in einem Verdichtungsraum (24) angeordnet ist, der gegen die Umgebung hin wenigstens abschnittweise fluiddicht ausgebildet ist und in ein Hochdruckvolumen (26) mündet, wobei der Verdichter (10) ferner einen Vi-Schieber (28) zur Beeinflussung eines inneren Volumenverhältnisses des Verdichters aufweist, wobei der Vi-Schieber (28) wenigstens teilweise einen Abschnitt der fluiddichten Begrenzung des Verdichtungsraums (24) bildet und in der axialen Richtung positionsverschieblich angeordnet ist, wobei der Vi-Schieber (28) stufenlos verschiebbar ist und der Verdichter (10) eine Vorrichtung (32) zur Erfassung der Schieberposition aufweist.

Abstract translation: 螺杆式压缩机（10），其被可旋转地布置成围绕设置在转动轴的轴向方向的轴的至少一个螺杆转子（20，22），所述压缩腔中的至少一个螺杆转子（20，22）（24）布置，其与周围环境 至少不透流体地在部分形成，并且在高压力区域（26）结束时，所述压缩机（10）还包括用于影响所述压缩机的内部容积比的VI-移位器（28），其中所述VI-滑动件（28）的至少部分的部分 不透流体的限制压缩室（24）的和在轴向方向上被布置positionsverschieblich，Vi的滑动（28）是可移动的无级和压缩机（10）具有用于检测所述滑动位置的装置（32）。