公开(公告)号：WO2013128019A1

公开(公告)日：2013-09-06

申请号：PCT/EP2013/054214

申请日：2013-03-01

Applicant: GEMALTO S.A.

Inventor： ROUCHOUZE, Bruno ,  FAHER, Mourad ,  PERTICARA, François ,  TRIPOTIN, Guennolé

IPC: G07D7/00 ,  B42D15/10 ,  G07C9/00 ,  G02B27/01

CPC classification number: G07C11/00 ,  G02B27/017 ,  G02B2027/014 ,  G02B2027/0178 ,  G02C11/10 ,  G06K5/00 ,  G07C9/00079 ,  G07C9/00087 ,  G07D7/01

Abstract: This invention relates to a method used by an authorised user (201) for the verification of a document (205) having electronic verification means (206), The method comprises the various steps consisting in: - reading (105), with electronic reading equipment (202) with which the authorised user (201) is equipped, of information stored in the electronic verification means (206) of the verified document (205); - transferring (109) verification information, established on the basis of the information saved in the electronic verification means (206), from the electronic reading equipment (202) to a viewing device (203) of the authorised user (201), which viewing device (203) is positioned, in normal conditions of use, in front of the eyes of the authorised user (201), the said viewing device (203) being transparent to allow the said authorised user to see through it.

Abstract translation: 本发明涉及授权用户（201）用于验证具有电子验证装置（206）的文件（205）的方法。该方法包括以下步骤： - 读取（105）电子阅读设备 （202），其被授权用户（201）配备有被存储在经过验证的文档（205）的电子验证装置（206）中的信息; - 将根据保存在电子验证装置（206）中的信息建立的验证信息（109）从电子阅读设备（202）传送到授权用户（201）的观看设备（203） 设备（203）在正常的使用条件下被定位在授权用户（201）的眼前，所述观看设备（203）是透明的，以允许所述授权用户通过它看到。