公开(公告)号：WO2017162660A1

公开(公告)日：2017-09-28

申请号：PCT/EP2017/056677

申请日：2017-03-21

Applicant: GENERAL ELECTRIC TECHNOLOGY GMBH

Inventor： GIANNINI, Pierre ,  ATTENCIA, Bernard ,  MICHAUD, Stéphane ,  KIEFFEL, Yannick

IPC: F16L21/06 ,  F16L55/178 ,  H02G5/06 ,  H02B13/045 ,  F16L17/04

CPC classification number: H02B13/045 ,  H02G5/068

Abstract: L'invention concerne un appareillage électrique isolé au gaz. L'appareillage comprend une première enveloppe, une deuxième enveloppe et un raccord (4) pour raccorder de manière étanche la première enveloppe à la deuxième enveloppe. Le raccord (4) comprend un joint d'étanchéité annulaire (6) entouré par un collier (10). Le joint annulaire (6) s'étend de façon monobloc selon une direction longitudinale (X-X) de l'appareillage entre une première zone de contact (66) avec une bride de la première enveloppe et une deuxième zone de contact (68) avec une bride de la deuxième enveloppe.

Abstract translation: 本发明涉及一种隔离的电气开关装置。 气体。 该装置包括一个Premi＆egrave;再包络，第二＆egrave;我壳体和连接器（4），用于耦合马尼＆egrave;再é防水Premi＆egrave;再＆agrave信封; 第二个信封。 联轴器（4）包括密封垫片和密封件; 环形（6）环绕; 通过领子（10）。 环形密封件（6）S'é趋于发＆ccedil;一块是在纵向方向上的Premi＆egrave之间的装置的（XX）;再与Premi＆egrave的凸缘接触区（66）;再包络和第二＆egrave ;我接触区域（68）与所述第二和egrave的凸缘;包络我。