公开(公告)号：WO2015126385A1

公开(公告)日：2015-08-27

申请号：PCT/US2014/017165

申请日：2014-02-19

Applicant: HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P.

Inventor： LLADO, Gonzalo Gaston ,  VIVES, Marta Coma ,  VERDUGO, Antonio Gracia ,  CLOSA, Joan Albert Jorba ,  BERNAD, Ezequiel Jordi Rufes ,  GROS, Xavier

IPC: B41J2/165

CPC classification number: B41J2/16535 ,  B41J2/16538 ,  B41J2/16541 ,  B41J2/16547 ,  B41J2/16588 ,  B41J2002/1655 ,  B41J2002/16558 ,  B41J2002/16573

Abstract: In one example, a method for wiping the face of a printhead includes wiping across the face of the printhead and then wiping along the face of the printhead with a web of cleaning material. In another example, a wiper for wiping a face of a printhead includes a rotatable shaft having an axis of rotation and a helical blade affixed to the shaft. The helical blade is simultaneously rotatable on the shaft against the face of the printhead and translatable along the face of the printhead in a direction parallel to the axis of rotation.

Abstract translation: 在一个示例中，用于擦拭打印头的表面的方法包括擦拭打印头的表面，然后用清洁材料的网沿着打印头的表面擦拭。 在另一示例中，用于擦拭打印头的表面的擦拭器包括具有旋转轴线的可旋转轴和固定到所述轴的螺旋叶片。 螺旋叶片可以同时在轴上旋转抵靠打印头的表面，并沿平行于旋转轴线的方向沿打印头的表面平移。

公开(公告)号：WO2015126355A1

公开(公告)日：2015-08-27

申请号：PCT/US2014/016806

申请日：2014-02-18

Applicant: HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P.

Inventor： VIVES, Marta Coma ,  CLOSA, Joan Albert Jorba ,  BERNAD, Ezequiel Jordi Rufes ,  GROS, Xavier ,  LLADO, Gonzalo Gaston ,  VERDUGO, Antonio Gracia

IPC: B41J2/165 ,  B41J2/06

CPC classification number: B41J2/16535 ,  B41J2/16538 ,  B41J2/16541 ,  B41J2/16547 ,  B41J2/16588 ,  B41J2002/1655 ,  B41J2002/16558 ,  B41J2002/16573

Abstract: In one example, a wiper for wiping the face of a movable printhead includes a stationary blade oriented perpendicular to the direction of travel of the printhead and spanning the path of the printhead.

Abstract translation: 在一个示例中，用于擦拭可移动打印头的表面的擦拭器包括垂直于打印头的行进方向定位并横跨打印头路径的固定刀片。