公开(公告)号：WO2016087093A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/EP2015/073209

申请日：2015-10-08

Applicant: HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG

Inventor： BORGMANN, Frank ,  WIECZOREK, Roland ,  GENTER, Julian

IPC: G07C9/00 ,  H01M2/10 ,  H01R4/48

CPC classification number: G07C9/00944 ,  G07C2009/00587 ,  H01M2/1044 ,  H01M2220/20

Abstract: Bei einem Kraftfahrzeugschlüssel (1) mit einem Gehäuse (4), einer in dem Gehäuse (4) untergebrachten Leiterplatte (7), zumindest einem mit der Leiterplatte (7) in Wirkverbindung stehenden Tastenelement (5), das an dem Gehäuse (4) angebracht ist, einer Energiequelle (9) zum Betrieb zumindest eines elektronischen Bauteils (8) und einem ersten Kontaktelement (14) und einem zweiten Kontaktelement (15), die die elektrische Energiequelle (9) mit der Leiterplatte (7) elektrisch koppeln, soll eine Lösung geschaffen werden, die auf konstruktiv einfache Weise und kostengünstig einen Kraftfahrzeugschlüssel bereitstellt, der eine geringe Bauhöhe aufweist und einen gesteigerten Benutzungskomfort sowie eine erhöhte Anmutung bietet. Dies wird dadurch erreicht, dass die Energiequelle (9) seitlich neben der Leiterplatte (7) angeordnet ist und dass die Energiequelle (9) sich in Bezug auf die Höhenrichtung (12) des Kraftfahrzeugschlüssels (1) zumindest über einen Höhenteilabschnitt (31) der Leiterplatte (7) erstreckt.

Abstract translation: 在机动车辆中键（1），其具有壳体（4），一个在所述壳体（4）容纳电路板（7），在可操作地连接键元件的印刷电路板（7）中的至少一个（5）附连到（4）安装在所述壳体 为操作至少一个电子部件的电源（9）（8）和一个第一接触元件（14）和一个第二接触元件（15），其耦合所述电能源到所述电路板（7）被电（9），将液 被创建，它提供了一个结构简单的方式和以低成本具有低的总高度，并提供使用和增加的外观的增强的舒适性的机动车辆钥匙。 这得以实现，所述能量源（9）相邻的（7）横向设置在所述电路板，并且所述能量源（9）与所述印刷电路板的相对于机动车辆键（1）至少在高度部分（31）的高度方向（12） （7）。

公开(公告)号：WO2013092594A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/EP2012/075963

申请日：2012-12-18

Applicant: HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG

Inventor： BORGMANN, Frank

IPC: G07C9/00 ,  H01H9/02 ,  H01H13/00

CPC classification number: G07C9/00944 ,  H01H3/122 ,  H01H9/0235

Abstract: Die Erfindung betrifft einen mobilen Identifikationsgeber (1) zur Aktivierung eines elektronischen Bauelementes (41), das innerhalb eines Gehäuses (30) angeordnet ist, mit einer am Gehäuse (30) vorgesehenen Ausnehmung (33), mindestens einem von außen für einen Benutzer zugänglichen Betätigungselementes (10), das über eine Rastverbindung in der Ausnehmung (33) aufgenommen ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Rastverbindung derart ausgebildet ist, dass bei einer Betätigung des Betätigungselementes (10) eine Hubbewegung des Betätigungselementes (10) ermöglicht ist, um das elektronische Bauelement (41) zu aktivieren.

Abstract translation: 本发明涉及一种移动识别发射器（1）用于激活设置在壳体（30）内的电子部件（41），设置有一个外壳（30）的凹部（33），至少一个从外部给用户的致动元件可访问的 （10），其经由在所述凹部（33）的锁定连接接收。 根据本发明，它提供的是，闩锁连接被设计成使得当所述致动元件（10）的致动元件的提升运动的致动（10）被提供，以激活所述电子部件（41）。