公开(公告)号：WO2013107986A2

公开(公告)日：2013-07-25

申请号：PCT/FR2013/050104

申请日：2013-01-17

Applicant: LABINAL ,  MECATRACTION

Inventor： BIESSE, Jean-Luc ,  ALBERO, Franck ,  ANDRAUD, Samuel ,  BOUTOT, David

IPC: H02G3/00 ,  H01R4/20 ,  H01R4/66 ,  H02G3/30

CPC classification number: H01R3/00 ,  B60R16/0215 ,  H01B1/023 ,  H01R4/20 ,  H01R4/62 ,  H01R43/02 ,  H01R43/048 ,  H01R43/16 ,  H02G3/00 ,  Y10T29/49208 ,  Y10T29/49218

Abstract: L'invention vise à réaliser des liaisons équipotentielles électriquement performantes en termes de résistivité entre des parties de réseau de retour courant d'une architecture non conductrice telle qu'un fuselage d'avion. L'approche suivie par l'invention est de conférer à un câble de grosse section en aluminium une fonction de type liaison équipotentielle, cette liaison étant raccordée électriquement par contact direct à autant d'équipements qu'il est physiquement possible d'en connecter. Selon un mode de réalisation, un ensemble de raccordement électrique d'un fuselage d'aéronef (100) à peau composite comporte des raccords de dérivation en ligne (2) d'interconnexion électrique entre un câble (1) de forte section à base d'alliage d'aluminium, servant de liaison équipotentielle via des raccords (202) à des supports (113, 141 ) de réseaux primaires de retour de courant, et des supports (111) d'équipements électriques. Chaque raccord de dérivation en ligne (2) comporte un manchon central (2m) de contact électrique direct avec le câble (1), des portions d'extrémité, d'assemblage au câble (1) par sertissage et un moyen de fixation (2p) pour venir se fixer au support (111) de l'équipement. Les extrémités du manchon (2m) logent chacune un joint d'étanchéité. Chaque interconnexion présente deux zones étanches qui entourent une zone de contact centrale par un dénudage en fenêtre.

Abstract translation: 本发明的目的是根据诸如飞机机身的非导电结构的电流返回网络的部分之间的电阻率产生电效等电位连接。 根据本发明采用的方法是给具有大横截面的铝电缆赋予等电位连接功能，所述键通过直接接触与物理上可能的多个设备电连接。 根据一个实施例，具有复合表皮的飞行器机身（100）的电连接组件包括用于电连接铝合金电缆（1）的在线分流连接（2），其具有大截面并用作 等电位连接到用于初级电流返回网络的支架（113,141）和经由连接（202）的电气设备的支架（111）。 每个在线分流连接件（2）包括用于直接电接触电缆（1）的中心套管（2m），用于通过卷曲组装到电缆（1）的端部和用于连接到 设备的支架（111）。 套筒（2m）的每个端部都容纳有密封件。 每个互连具有两个密封区域，其围绕通过窗口剥离形成的中心接触区域。

公开(公告)号：WO2013160592A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/FR2013/050865

申请日：2013-04-18

Applicant: LABINAL ,  MECATRACTION

Inventor： BIESSE, Jean-Luc ,  AYME, Arnaud, Camille ,  BARRAUD, Florian ,  BOUTOT, David

IPC: H01R43/048 ,  H01R12/69

CPC classification number: H01R43/048 ,  H01B5/00 ,  H01B7/0045 ,  H01B7/04 ,  H01B7/06 ,  H01R4/182 ,  H01R4/20 ,  H01R4/206 ,  H01R4/24 ,  H01R4/2404 ,  H01R4/62 ,  H01R4/64 ,  H01R4/646 ,  H01R12/69 ,  H01R31/085 ,  H01R43/042 ,  H01R43/0482 ,  H01R43/16 ,  H01R2101/00 ,  Y10T29/49181 ,  Y10T29/49222 ,  Y10T29/53209 ,  Y10T29/53217 ,  Y10T29/53235 ,  Y10T29/53239

Abstract: L'invention vise à réaliser une connectique reproductible, uniforme, et fiable tant pour des connexions intermédiaires que terminales d'un harnais à nappe de conducteurs. Pour ce faire, l'invention prévoit un sertissage simultané des conducteurs dans des connecteurs par l'exercice d'une pression continue et uniforme dans une zone de sertissage. Dans un mode de réalisation, le sertissage selon l'invention est réalisé par un outil comportant deux coques(21s, 21i), chaque coque possédant une paroi principale (P1) formant une face interne (F1) munie de nervures transversales(N1, N2, N3). Chaque coque(21s, 21i) possède également des bords d'extrémité(B1)rabattus perpendiculairement aux parois(P1) de sorte à définir un espace interne (E1). Dans cet espace (E1), un connecteur (32) de conducteurs non isolés (51) agencés perpendiculairement aux nervures (N1, N2, N3)est introduit pour former des rainures transversales par compression (Ps) des nervures (N1, N2, N3) sur les parois (32s, 32i) du connecteur (32). Application aux réseaux de retour de courant des cabines passagers d'avion à peau composite.

Abstract translation: 本发明寻求实现对于导体层形式的布线织机的中间和端子连接的可重复，均匀和可靠的连接。 为此，本发明设想通过在压接区域中施加连续且均匀的压力同时将导体压接到连接器中。 在一个实施例中，根据本发明的卷边通过具有两个壳体（21s，21i）的工具进行，每个壳体具有形成内壁（F1）的主壁（P1），所述内壁（F1）配备有横向肋（N1，N2， N3）。 每个外壳（21s，21i）还具有与壁（P1）成直角折叠的端边缘（B1），以限定内部空间（E1）。 通过将肋（N1，N2，N3）压缩（Ps）（Ps）将肋（N1，N2，N3）压缩（Ps），将用于与肋（N1，N2，N3）垂直布置的非绝缘导体（51）的连接器（32）引入到该空间（E1） 连接器（32）的壁（32s，32i）。 应用于复合皮飞机客舱目前的回流网络。

公开(公告)号：WO2009044029A2

公开(公告)日：2009-04-09

申请号：PCT/FR2008/051556

申请日：2008-09-02

Applicant: MECATRACTION ,  BOUTOT, David

Inventor： BOUTOT, David

IPC: H01R4/20 ,  H01R11/12

CPC classification number: H01R4/20 ,  H01R4/70 ,  H01R11/12 ,  H01R43/048 ,  Y10T29/49174 ,  Y10T29/49185

Abstract: La cosse pour connexion électrique comporte une douille (2) présentant un creux (9), partiellement rempli d'une graisse de contact, prévu pour recevoir l'extrémité d'un câble électrique (22) et comportant une portion de sertissage (5) adaptée à être déformée radialement. Elle comporte en outre un bouchon (15) de maintien de ladite graisse (14) dans ledit creux (9). Le bouchon présente une membrane (16) transversale adaptée à être déchirée par le câble électrique (22) lors de son insertion dans ledit creux (9) ainsi qu'au moins une portion disposée dans ladite portion de sertissage (5) de sorte que le bouchon (15) concourt à l'étanchéité de la connexion après sertissage. La graisse (14) est disposée entre le fond (12) dudit creux (9) et ladite membrane (16). Le procédé d'assemblage comporte l'étape de déchirer ladite membrane transversale (16) au moyen de ladite extrémité dudit câble électrique (22) lors de son insertion dans ledit creux (9).

Abstract translation: 用于电连接的端子包括具有凹部（9）的插座（2），所述凹部（9）部分地填充有接触油脂，所述凹部被制备成接收挤出的端部。 具有适合使用的压接部分（5）的电缆（22） 径向变形。 它还包括用于将所述润滑脂（14）保持在所述中空部（9）中的塞（15）。 塞子具有合适的横向膜（16）。 并且当被插入所述凹部（9）中时被电缆（22）和设置在所述压接部分（5）中的至少一个部分切断，使得 插头（15）同意; 所述é密封增强＆eacute;它＆eacute; 压接后的连接。 润滑脂（14）设置在所述凹部（9）的底部（12）和所述膜（16）之间。 d＆oacute的过程; 组件包括通过所述末端破坏所述横向膜（16）的步骤; 所述电缆（22）插入所述凹槽（9）中。