公开(公告)号：WO2018014085A1

公开(公告)日：2018-01-25

申请号：PCT/AU2017/050751

申请日：2017-07-21

Applicant: MACHINE ENGINEERING SYSTEMS PTY LTD

Inventor： DONOVAN, Brian

IPC: F21S19/00 ,  E04D13/03

CPC classification number: E04D13/03 ,  E04D3/28 ,  E04D3/352 ,  E04D3/357 ,  E04D2003/285 ,  F21S19/005 ,  F21Y2115/10

Abstract: A skylight assembly comprising: at least one skylight panel having a central light transmitting portion located in between a first end portion and a second end portion for transmitting natural light; each of said first and second end portions comprising respective connection arrangements for connection with adjacently located roof panels or ceiling panels; and a lighting arrangement positioned along the skylight panel for providing an alternative light source when natural light for transmission through the skylight panel is not available.

Abstract translation: 一种天窗组件，包括：至少一个天窗板，具有位于第一端部和第二端部之间用于传输自然光的中央光透射部分; 所述第一和第二端部中的每一个包括用于与相邻定位的屋顶面板或天花板面板连接的相应连接装置; 以及沿着天窗面板定位的照明装置，用于当通过天窗面板传输的自然光不可用时提供替代光源。

公开(公告)号：WO2018014086A1

公开(公告)日：2018-01-25

申请号：PCT/AU2017/050752

申请日：2017-07-21

Applicant: MACHINE ENGINEERING SYSTEMS PTY LTD

Inventor： DONOVAN, Brian

IPC: E04D13/03 ,  E04C2/54 ,  E04B7/00 ,  E04B9/10 ,  F21S8/04 ,  F21S11/00 ,  E04D3/35

CPC classification number: F21S19/005 ,  E04C2/296 ,  E04C2/322 ,  E04D3/28 ,  E04D3/352 ,  E04D3/357 ,  E04D13/03 ,  E04D2003/285 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: A light assembly adapted for being mounted onto insulated panels, wherein the insulated panel comprises an insulating core sandwiched between an outer skin portion and an inner skin portion, the assembly comprising; a first light panel and a second light panel, said panels being adapted for housing a lighting arrangement; a first connecting arrangement provided on the first light panel for connecting the first light panel to an outer skin portion of the insulated panel; a second connecting arrangement provided on the second light panel for connecting the second light panel to an inner skin of the insulated panel; and a variable spacing arrangement for spacing and inter-connecting the first and second light panels during use.

Abstract translation: 适于安装到绝缘板上的灯组件，其中所述绝缘板包括夹在外壳部分和内壳部分之间的绝缘芯，所述组件包括： 第一灯面板和第二灯面板，所述面板适于容纳照明装置; 设置在所述第一灯板上的第一连接装置，用于将所述第一灯板连接到所述绝缘板的外壳部分; 设置在所述第二灯面板上的第二连接装置，用于将所述第二灯面板连接到所述绝缘板的内表面; 以及用于在使用过程中间隔和相互连接第一和第二轻质面板的可变间隔布置。