公开(公告)号：WO2015036367A1

公开(公告)日：2015-03-19

申请号：PCT/EP2014/069095

申请日：2014-09-08

Applicant: MAHLE INTERNATIONAL GMBH

Inventor： AYDIN, Muecahit ,  BRILKE, Mathias ,  KOHLER, Samuel ,  LETTERER, Sven

IPC: F02M35/02 ,  F02M35/10 ,  F02M35/024 ,  G01F1/684

CPC classification number: F02M35/0207 ,  F02M35/024 ,  F02M35/02433 ,  F02M35/10262 ,  F02M35/10386 ,  G01F15/125 ,  Y02T10/146

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Luftfilter (1) mit einem luftdurchlässigen Filterkörper (2) zum Reinigen von Luft, einem Filtergehäuse (3) zum Aufnehmen des Filterkörpers (2) und einem fluidisch mit dem Filterkörper (3) und mechanisch mit dem Filtergehäuse (3) verbundenen Reinluftstutzen (4) zum Anschließen des Luftfilters (1) an einen Reinluftkanal. Eine gleichmäßige Luftströmung ergibt sich durch ein innerhalb des Reinluftstutzens (4) angeordnetes erstes Strömungsleitgitter (6) zum Beruhigen der gereinigten Luft. Die Erfindung betrifft ferner ein Filtermodul mit einem solchen Luftfilter (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种空气过滤器（1）配有一个透气式过滤器主体（2），用于净化空气，（3），用于接收所述过滤器本体（2）和流体地连接到过滤器本体（3）和机械地连接到所述过滤器壳体（3），连接过滤器外壳 对于空气过滤器（1）连接至洁净空气通道清洁空气出口（4）。 （4）一种均匀的空气流通过的清洁空气出口内获得布置第一Strömungsleitgitter（6），用于镇静净化后的空气。 本发明还涉及一种过滤器模块具有这样的空气过滤器（1）。

公开(公告)号：WO2016030055A1

公开(公告)日：2016-03-03

申请号：PCT/EP2015/065020

申请日：2015-07-01

Applicant: MAHLE INTERNATIONAL GMBH

Inventor： KOHLER, Samuel ,  FISCHER, Robert ,  BRILKE, Mathias

IPC: F02M35/12 ,  F02M35/08 ,  H01M8/04

CPC classification number: F02M35/1261 ,  F02M25/06 ,  F02M35/088 ,  F02M35/1272

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Nebenschlussresonator (1) für eine Frischluftanlage (10) einer Brennkraftmaschine und/oder einer Brennstoffzelle, • - mit einem einen Hohlraum (2) begrenzenden Resonatorgehäuse (3), wobei im Resonatorgehäuse (3) wenigstens ein Durchbruch (4) zum Verbinden des Nebenschlussresonators (1) mit der Frischluftanlage (1) vorgesehen ist, • - mit einem innen am Resonatorgehäuse (3) angebrachten und dieses wenigstens teilweise bedeckenden Flüssigkeitsabsorber aus einem Vlies und/oder einem Strukturschaum, zum Aufnehmen von in den Hohlraum eingetretener Flüssigkeit.

Abstract translation: 本发明涉及一种并联谐振器（1）用于内燃发动机和/或燃料电池，•的新鲜空气系统（10）， - 具有一个空腔（2）包围所述谐振器（3），其中，所述谐振器（3）的至少一个孔（4），用于 连接所述并联谐振器（1）与（1）设置在新鲜空气调节单元，• - 安装有谐振器（3）的内部和这个至少部分地覆盖液体吸收器从羊毛和/或用于接收到所述腔中的结构泡沫逃出的液体。

公开(公告)号：WO2017016897A1

公开(公告)日：2017-02-02

申请号：PCT/EP2016/066827

申请日：2016-07-14

Applicant: MAHLE INTERNATIONAL GMBH

Inventor： AYDIN, Mücahit ,  BRILKE, Mathias ,  KOHLER, Samuel ,  VAN DELDEN, Jeffrey

IPC: F16L37/098 ,  F16L37/14

CPC classification number: F16L37/098 ,  F16L37/144

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherungsfeder (6) zum axialen Sichern eines rohrförmigen Steckerteils (4) einer Fluidleitungskupplung (1) in einem rohrförmigen Buchsenteil (5) der Fluidleitungskupplung (1), mit einem einstückigen Drahtkörper (13), der sich in einer Umfangsrichtung (11) erstreckt. Am Drahtkörper (13) sind mehrere, in der Umfangsrichtung (11) verteilt angeordnete Eingriffsbereiche (14) ausgeformt, die, wenn die Sicherungsfeder (6) in der Fluidleitungskupplung (1) verwendet wird, zum axialen Sichern des Steckerteils (4) im Buchsenteil (5) jeweils radial nach innen durch eine im Buchsenteil (5) ausgebildete Durchgriffsöffnung (12) hindurch in eine am Steckerteil (4) ausgebildete Ringnut (10) eingreifen. Zumindest zwei solche Eingriffsbereiche (14) weisen jeweils zwei nach innen weisende, geradlinige Abschnitte (15) auf, deren Längsmittelgeraden (16) sich jeweils in einem Schnittpunkt (17) schneiden. Die Schnittpunkte (17) der Eingriffsbereiche (14) liegen innerhalb eines Konvergenzbereichs (18). Eine erhöhte Stabilität ergibt sich, wenn der Konvergenzbereich (18) innerhalb eines Innenbereichs (19) der Sicherungsfeder (6) liegt, der radial von innen liegenden Enden (20) der Eingriffsbereiche (14) begrenzt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种止动弹簧（6），用于轴向固定的管状插塞部分（4）在所述流体导管联接器（1）的管状套筒部（5）的流体管道联接器（1），具有一个一体式芯材本体（13）的（在圆周方向上 11）。 导丝主体（13），多个在圆周方向（11）分布设置卡合部（14）形成，其中，当止动弹簧（6）在流体管线耦合被用于（1），用于插塞部分（4）的插座部的轴向固定（ 5）每个径向通孔（通过向内形成（在插座部5）（12）在穿过其形成的一个（在连接器部4）的环形槽10）啮合。 至少两个这样的卡合部（14）各具有两个面向内的，直线部（15）相交的纵向中心线（16）在每一个交叉点（17）。 接合部分（14）的交点（17）的点位于聚光区域（18）内。 增加的稳定性的结果，如果止动弹簧（6），其被径向地由接合部分（14）的内端（20）限定的内部区域（19）内的收敛区（18）。