公开(公告)号：WO2014053138A2

公开(公告)日：2014-04-10

申请号：PCT/DK2013000064

申请日：2013-10-01

Applicant: MUNTERS AS

Inventor： SANDRÉUS HENRIK ,  KIEL-MADSEN LASSE ,  LESAGE GIORGIO

CPC classification number: A01K1/0047 ,  A01K1/0082 ,  F24F3/1603 ,  F24F6/14 ,  F24F2003/1617 ,  F24F2003/1675 ,  Y02A40/75 ,  Y02A40/76 ,  Y02A50/21 ,  Y02B30/545 ,  Y02P60/54 ,  Y02P60/542

Abstract: The invention relates to.a method of cleaning stable air in particular, said air (5a) being sucked into an air cleaning system (1), in which the air (5a) first passes through a mist chamber in a horizontal air flow, that is a chamber, where a liquid mist is discharged from nozzles (20), said liquid consisting of water admixed with acid/base in order to neutralize ammonia and/or the odorous molecules in the air. The air (5a) is mixed together with the mist (7) in an effective manner in the mist chamber, and the liquid is discharged via nozzles (20). The water in the mist absorbs dust and the ammonia and/or the odorous molecules in the stable air, so that it may then be conveyed to a droplet separator (8a and 8b), where the last liquid may be trapped in order to be collected. This ensures an optimum efficiency and a lower consumption of liquid and energy, since either acid or base may be supplied, as needed.

Abstract translation: 本发明涉及特别是清洁稳定空气的方法，所述空气（5a）被吸入空气清洁系统（1）中，其中空气（5a）首先通过水平气流中的雾室， 是从喷嘴（20）排出液雾的腔室，所述液体由与酸/碱混合的水组成，以中和氨和/或空气中的有气味的分子。 空气（5a）与雾（7）一起有效地混合在雾室中，并且液体通过喷嘴（20）排出。 雾中的水吸收灰尘和稳定空气中的氨和/或有气味的分子，从而可以将其输送到液滴分离器（8a和8b），最后的液体可以被捕集以便收集 。 这确保了液体和能量的最佳效率和较低的消耗量，因为根据需要可以提供酸或碱。