公开(公告)号：WO2013010531A2

公开(公告)日：2013-01-24

申请号：PCT/DE2012/000734

申请日：2012-07-19

申请人： NPC-MEIER GMBH ,  SUECK, Thorsten ,  KLEIN, Norbert

发明人： SUECK, Thorsten ,  KLEIN, Norbert

IPC分类号： B32B37/10

CPC分类号： B32B37/1018 ,  B30B1/00 ,  B32B2309/72 ,  B32B2457/12

摘要： Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Pressen von plattenförmigen Elementen, insbesondere Photovoltaikmodulen, beschrieben. Das Verfahren wird in einem andrückmembranfreien Arbeitsraum durchgeführt, wobei eine mit einer umlaufenden aufblasbaren Dichtung versehene Pressplatte Verwendung findet. Durch Erzeugen eines Unterdrucks im Arbeitsraum wird die Pressplatte gegen das zu pressende Element gepresst, wobei gleichzeitig damit oder vorher der Druck in der aufgeblasenen Dichtung zur Durchführung einer gleichmäßigen flächigen isobaren Anpressung der Pressplatte gegen das zu pressende Element reduziert wird. Hierdurch lässt sich ein kostengünstiges Verfahren durchführen, das einen besonders gleichmäßigen Pressvorgang ermöglicht.

摘要翻译： 有一种方法和用于按压板状元件，特别是光伏模块所描述的装置。 该方法是在一个andrückmembranfreien工作腔中进行，其特征在于，设置有周向膨胀密封件按压板使用。 压板被压在材料通过创建在所述工作空间中的负压，在同一时间或在充气密封用于进行均匀的平坦的等压压制的压板的压力之前，从而减小该材料被压元件被按压构件。 这导致了成本有效的方法，可以进行，这使得能够特别均匀的加压。

公开(公告)号：WO2013034137A2

公开(公告)日：2013-03-14

申请号：PCT/DE2012/000899

申请日：2012-09-11

申请人： NPC-MEIER GMBH ,  BORGARDT, Thomas ,  SUECK, Thorsten

发明人： BORGARDT, Thomas ,  SUECK, Thorsten

CPC分类号： B32B37/06 ,  B30B5/02 ,  B30B15/064 ,  B32B37/1009 ,  B32B37/1018 ,  B32B2457/12

摘要： Es wird eine Formpresse/ein Laminator zum Pressen/Laminieren von Bauteilen, insbesondere Photovoltaikmodulen, beschrieben. Die Formpresse/der Laminator zeichnet sich durch eine speziell ausgebildete Heizeinrichtung aus, die als Heizplatte ausgebildet ist und einen Teil der Lagereinrichtung für die zu pressenden/laminierenden Bauteile bildet, wobei die Heizplatte nahe ihrer Lagerfläche eine in ein Kunststoffmaterial eingebettete elektrische Widerstandsheizung in der Form von Fasern oder Filamenten, insbesondere Kohlenstofffasern oder Kohlenstofffilamenten, aufweist. Mit dieser Heizeinrichtung lassen sich sehr rasche Heiz/Kühlprozesse ausführen.

摘要翻译： 它是一个模压机/用于挤压/层压组件的层合机，尤其是光伏模块进行说明。 模压机/层压机的特征在于，用专门设计的加热装置，其被设计为加热板，并且形成轴承装置的一部分被压/层压组件，所述材料，其中，它的承载表面附近的热板嵌入在塑料材料中的电阻加热器的形式 纤维或长丝，特别是碳纤维或碳细丝。 这种加热是非常快速的加热/冷却过程可以运行。