公开(公告)号：WO2012117970A1

公开(公告)日：2012-09-07

申请号：PCT/JP2012/054592

申请日：2012-02-24

Applicant: NTN株式会社 ,  松原幸生 ,  坂中則暁 ,  北川貴一 ,  坂口智也 ,  川北雅之 ,  前田修光

Inventor： 松原幸生 ,  坂中則暁 ,  北川貴一 ,  坂口智也 ,  川北雅之 ,  前田修光

IPC: G01M13/04

CPC classification number: G01N33/2888 ,  F16C19/52 ,  F16C33/667 ,  G01M13/04 ,  G01N27/221

Abstract: 　転動装置における潤滑油中の混入水分濃度を監視して、この精度良く求めることができる状態監視システムを提供するために、潤滑油(5)中の混入水分濃度を監視する混入水分濃度監視装置(6)を設ける。混入水分濃度監視装置(6)は、潤滑油(5)中の静電容量および油温をそれぞれ検出する静電容量検出手段(7)および油温測定手段(8)と、その検出された静電容量および油温から、定められた規則に従って混入水分濃度を検出する水分濃度計算手段(9)とを有する。

Abstract translation: 为了提供一种状态监测系统，其能够监测在滚动装置中混入润滑油中的水的浓度并且以高精度发现所述浓度，一个监测混合的水的浓度的混合水浓度监测装置（6） 进入润滑油（5）被设置在系统中。 混合水浓度监测装置（6）具有检测润滑油（5）的电容和油温的电容检测装置（7）和油温测定装置（8）。 以及根据检测到的电容和油温度，根据预定规则检测混合水浓度的水浓度计算装置（9）。