EINSEITIG GESOCKELTE HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE
    1.
    发明申请
    EINSEITIG GESOCKELTE HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE 审中-公开
    单端高压放电灯

    公开(公告)号:WO2011057916A1

    公开(公告)日:2011-05-19

    申请号:PCT/EP2010/066637

    申请日:2010-11-02

    IPC分类号: H01J5/54 F21V19/00 H01J1/88

    CPC分类号: H01J5/54

    摘要: Die Erfindung betrifft eine einseitig gesockelte Hochdruckentladungslampe mit - einem Entladungsgefäß (100), das zwei einander gegenüberliegende abgedichtete Enden (120, 130) und einen zwischen den abgedichteten Enden (120, 130) angeordneten Entladungsraum (110) besitzt, wobei ein erstes abgedichtetes Ende (120) in einen Lampensockel (400) erstreckt ist und das zweite abgedichtete Ende (130) aus dem Lampensockel (400) herausragt, - einer ersten Elektrode (20), die im ersten abgedichteten Ende (120) des Entladungsgefäßes (100) fixiert ist und ein sich in den Entladungsraum (110) erstreckendes entladungsseitiges Ende besitzt, - einer zweiten Elektrode (30), die im zweiten abgedichteten Ende (130) des Entladungsgefäßes (100) fixiert ist und ein sich in den Entladungsraum (110) erstreckendes entladungsseitiges Ende besitzt, - einem Sockelflansch (420), der am Lampensockel angeordnet (400) ist und eine Ebene (421) definiert, die zur Justage der Hochdruckentladungslampe in einem optischen System verwendbar ist, wobei für den Abstand A des entladungsseitigen Endes der ersten Elektrode (20) zur Ebene (421) des Sockelflansches (420) und für den Abstand B des entladungsseitigen Endes der zweiten Elektrode (30) zur Ebene (421) des Sockelflansches (420) die folgende Beziehung gilt: (I).

    摘要翻译: 本发明涉及一种单端的高压放电灯,包括 - 一放电容器(100)具有两个相对的密封端部(120,130)和布置在所述放电空间(110)的密封端(120,130),第一密封端之间( 120)在灯基座(400)和所述灯帽的第二密封端部(130)延伸,(400)的项目, - 第一电极(20)(在放电容器的第一密封端部120)(100)是固定的,并 一个是在放电空间(110)延伸的排出侧端部具有 - 在放电容器(100)被固定的第二密封端部(130)的第二电极(30),并具有一个在延伸的排放侧端部的放电空间(110), - 其被设置在所述灯头(400)的基座凸缘(420)和限定一平面(421),用于在OPTIS调节高压放电灯 可用Chen系统,其中,用于所述第一电极(20)的排出侧端部的距离A到所述底座凸缘(420)的平面(421)和第二电极(30)的排出侧的端部与所述基体法兰的平面(421)的距离B (420)满足下面的关系:(I)。

    BEHEIZBARES LENKRAD MIT EINEM MIT POLYAMID BESCHICHTETEN HEIZLEITER
    2.
    发明申请
    BEHEIZBARES LENKRAD MIT EINEM MIT POLYAMID BESCHICHTETEN HEIZLEITER 审中-公开
    WITH A涂有热封聚酰胺加热方向盘

    公开(公告)号:WO2009049698A1

    公开(公告)日:2009-04-23

    申请号:PCT/EP2008/006002

    申请日:2008-07-22

    IPC分类号: B62D1/06 H05B3/18

    摘要: Ein beheizbares Lenkrad umfasst einen lenkradförmigen Grundkörper (12), ein Überzugsmaterial (18) und wenigstens ein zwischen dem Grundkörper (12) und dem Überzugsmaterial (18) angeordnetes Heizelement, wobei das Heizelement wenigstens einen mit Polyamid beschichteten Heizleiter (16), vorzugsweise einen mit Polyamid beschichteten Heizdraht aus Metall, wie Kupfer, oder aus einer Metalllegierung enthält.

    摘要翻译: 加热的方向盘包括方向盘形基体(12),涂布材料(18)和所述基体(12)和(18),其设置加热元件的涂层材料之间的至少一个,所述加热元件的至少一个涂覆聚酰胺加热导体(16),最好是有 聚酰胺涂覆加热丝由金属制成,如铜,或包含金属合金。

    HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE
    4.
    发明申请
    HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE 审中-公开
    高压放电灯

    公开(公告)号:WO2012045523A1

    公开(公告)日:2012-04-12

    申请号:PCT/EP2011/064738

    申请日:2011-08-26

    IPC分类号: H01J5/48

    CPC分类号: H01J5/48

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Hochdruckentladungslampe mit einem Sockel (3) und einer Lampengefäßeinheit (1) sowie einer Halterung (2) für die Lampengefäßeinheit (1), wobei die Halterung (2) einen Befestigungsring (22) aufweist, der am Sockel (3) fixiert ist, und wobei zur mechanischen Fixierung des Befestigungsrings (22) am Sockel (3) ein Halteelement (24) vorgesehen ist, das in einer Öffnung (35) oder Aussparung des Sockels (3) mit Klemmsitz am Rand (350) dieser Öffnung (35) oder Aussparung angeordnet ist und das mit dem Befestigungsring (22) verbunden ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种高压放电灯用碱(3)和一个灯容器单元(1)和支架(2)的灯容器单元(1),其中,所述保持件(2)具有固定环(22)固定到基座(3) 和所述开口(35,其中用于固定环(22)的保持元件的机械固定(24)在边缘(350)的所述基部(3)用夹紧配合的开口(35)或凹部设置在基座(3)上 )或凹部设置和(到安装环22)。

    HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE MIT GEHÄUSE UND DECKEL
    5.
    发明申请
    HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE MIT GEHÄUSE UND DECKEL 审中-公开
    住房和盖高压放电灯

    公开(公告)号:WO2012041618A1

    公开(公告)日:2012-04-05

    申请号:PCT/EP2011/064739

    申请日:2011-08-26

    IPC分类号: H01J5/54 F21V19/00 H01R33/00

    CPC分类号: H01J5/54 H01R33/9658

    摘要: Die Erfindung offenbart eine Entladungslampe mit einem Brenner, der an einem Lampengehäuse zur Aufnahme zumindest einer Zündeinheit montiert ist, in welchem ein, elektrische Anschlüsse zwischen Brenner und Zündeinheit enthaltender Freiraum ausgeformt ist. Im Lampengehäuse ist eine Zugangsöffnung ausgeformt, über die ein Deckel auf ein inneres, den Brenner haltendes Gehäuseteil dichtend aufgesetzt ist, um zumindest einen der aus dem inneren Gehäuseteil herausragenden elektrischen Anschlüsse zu isolieren. Erfindungsgemäß ist der Deckel mit dem Gehäuseteil stoffschlüssig verbunden.

    摘要翻译: 本发明公开了一种具有燃烧器,其被安装在灯壳体,用于接收至少一个点火单元,其中形成所述燃烧器和容纳空间的点火单元之间的电连接的放电灯。 在灯壳中,接入开口形成通过该盖密封地放置在内部燃烧器,以便隔离突出内壳体部分的电连接中的至少一个保持壳体部分。 根据本发明,盖体的壳体部分一体地连接。

    LAMPENGEHÄUSE EINER HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE
    6.
    发明申请
    LAMPENGEHÄUSE EINER HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE 审中-公开
    灯壳的高压放电灯的

    公开(公告)号:WO2012028488A1

    公开(公告)日:2012-03-08

    申请号:PCT/EP2011/064421

    申请日:2011-08-23

    IPC分类号: F21V19/00 H01R33/06 H01J5/54

    CPC分类号: H01J5/54 H01J5/62

    摘要: Die Erfindung offenbart eine Hochdruck- Entladungslampe mit einem Brenner, der an einem Lampengehäuse zur Aufnahme zumindest einer Zündeinheit montiert ist, in welchem ein elektrische Anschlüsse zwischen Brenner und Zündeinheit enthaltender Freiraum ausgeformt ist. Im Lampengehäuse ist eine Zugangsöffnung ausgeformt, über die ein Deckel auf ein inneres, den Brenner haltendes Gehäuseteil dichtend aufgesetzt ist, um zumindest einen der aus dem inneren Gehäuseteil herausragenden elektrischen Anschlüsse zu isolieren. Erfindungsgemäß ist der Deckel mit dem Gehäuseteil über ein isolierendes Schraubgewinde schraubschlüssig verbunden.

    摘要翻译: 本发明公开了一种具有燃烧器,其被安装在灯壳体,用于接收至少一个点火单元,其中形成燃烧器和点火空间之间含有的电连接的高压放电灯。 在灯壳中,接入开口形成通过该盖密封地放置在内部燃烧器,以便隔离突出内壳体部分的电连接中的至少一个保持壳体部分。 根据本发明的具有通过绝缘螺纹的壳体部分的盖被连接schraubschlüssig。

    HOCHDRUCK-ENTLADUNGSLAMPE MIT REFERENZRING, UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE
    7.
    发明申请
    HOCHDRUCK-ENTLADUNGSLAMPE MIT REFERENZRING, UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE 审中-公开
    参照环高压放电灯,和制造方法高压放电灯

    公开(公告)号:WO2012022560A1

    公开(公告)日:2012-02-23

    申请号:PCT/EP2011/062252

    申请日:2011-07-18

    IPC分类号: F21V19/00 H01J5/60 H01J9/34

    CPC分类号: H01J5/60 H01J9/34

    摘要: Offenbart wird eine Hochdruck-Entladungslampe (2) mit einem Referenzring (1) bestehend aus einem unteren Ringteil, vorzugsweise aus einem Tiefziehelement, und einem oberen Ringteil, vorzugsweise aus einem Tiefziehelement, an dem radial nach innen ragende, in Umfangsrichtung beabstandete Haltelaschen ausgeformt sind. Erfindungsgemäß weist der obere und der untere Ringteil radial außenseitig axial entgegen gesetzte (bzw. axial einander zugewandte) Abkantungen mit jeweils vordefinierter Kantenhöhe auf, die unter umfangsseitigem Flächenkontakt ineinander gefügt und am Außenumfang der hierdurch außen liegenden Abkantung zumindest punktförmig verschweißt sind.

    摘要翻译: 本发明提供一种高压放电灯(2)与参考环(1)由下环部分的,优选地由深拉元件,以及一个上环部分,优选是从在其上径向向内延伸,沿周向间隔保持凸片深拉元件形成。 根据本发明的径向外侧的轴向相对(或轴向面对)弯曲的上和下环形部分,其下彼此umfangsseitigem表面接触接合和至少点焊接,从而外部的弯曲的外周的每个预定义的边缘高度。

    HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE
    8.
    发明申请
    HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE 审中-公开
    高压放电灯

    公开(公告)号:WO2011057921A2

    公开(公告)日:2011-05-19

    申请号:PCT/EP2010/066651

    申请日:2010-11-02

    IPC分类号: F21V19/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Hochdruckentladungslampe mit einem Lampensockel (3), einem Entladungsgefaß und Komponenten einer Zündvorrichtung zum Zünden der Gasentladung im Entladungsgefaß der Hochdruckentladungslampe (1), wobei der Lampensockel (3) einen Innenraum besitzt, in dem die Komponenten der Zündvorrichtung angeordnet sind, und wobei zumindest die Hochspannung fuhrenden Komponenten (500, 510, 520) der Zündvorrichtung eine im Innenraum des Lampensockels angeordnete Baueinheit (5) bilden, die ein eigenes Gehäuse (50) besitzt.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有灯头(3),放电管和组件的点火装置的用于高压放电灯(1)的放电管点燃气体放电,其特征在于,灯头(3)具有其中点火装置的部件布置的内部空间,和一个高压放电灯 其中,所述点火器中的至少高压主导部件(500,510,520)形成一个设置在所述灯插座组件(5)具有其自己的外壳(50)的内部。