-
公开(公告)号：WO2012051722A8
公开(公告)日：2012-07-12
申请号：PCT/CH2010000260
申请日：2010-10-19
Applicant: PRESANO AG , WUERGLER HANS , OEHY PAUL , GRABER DANIEL
Inventor： WUERGLER HANS , OEHY PAUL , GRABER DANIEL
CPC classification number: E03C1/044 , A47K4/00 , E03D9/002 , E03D9/08 , F24D17/0031 , F24D17/0073 , F24D19/1051 , G05D23/19 , G05D23/1928
Abstract: Device (1) for heating water for a combination shower-WC having a shower arm to which the water can be supplied by means of a pump, said device comprising a tank (2) for holding water, and a heating mechanism which heats the water held in the tank (2), wherein the device (1) is arranged in a structural unit (3) for connection between a water supply and the shower arm of the combination shower-WC, and the heating mechanism comprises a bottom-mounted heating element (4) which at least partially forms a boundary of the tank (2).
Abstract translation: 一种用于加热淋浴马桶的水的装置（1），该装置包括淋浴臂，水可以通过泵供应到该淋浴臂，该淋浴器臂包括用于接收水的容器（2）和接收容器（2）中的加热装置， 水被加热，其中装置（1）布置在结构单元（3）中用于连接供水装置和淋浴马桶的淋浴臂，并且加热装置具有底侧加热元件（4），该底侧加热元件至少部分地限定容器的边界 ）是。
-
公开(公告)号：WO2012051729A8
公开(公告)日：2014-01-23
申请号：PCT/CH2011000239
申请日：2011-10-05
Applicant: PRESANO AG , GRABER DANIEL
Inventor： GRABER DANIEL
Abstract: The technical unit (1) for a WC comprises a rear interface (3) suitable for mounting said technical unit onto a building-side installation surface (2), and a front interface (5) suitable for mounting a closet body (4) of a sanitary fixture. It comprises one or more load-bearing elements (6) which allow a closet body (4) to be mounted onto the technical unit (1). It additionally comprises a housing, which encompasses the two interfaces (3, 5), and a WC under-shower device (7).
Abstract translation: 该技术单元（1），包括一个马桶一个其安装在建筑物侧的安装表面（2）合适的后接口（3）和用于安装马桶体（4）的卫生设备合适的前端接口（5）。 它有一个或多个支承元件（6），其允许盥洗室主体（4）的安装到技术单元（1）。 此外，它具有两个接口（3,5）全面壳体和WC子淋浴（7）。
-
Search Results
2
records
(took 0.018 seconds)
