公开(公告)号：WO2013139593A1

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：PCT/EP2013/054430

申请日：2013-03-05

Applicant: RHEINMETALL WAFFE MUNITION GMBH

Inventor： HEITMANN, Thomas ,  VAGEDES, Michael ,  LENGNICK, Mathias ,  BAUMANN, Christian ,  RITZERFELD, Elmar ,  FREUDENTHAL, Klaus-Dieter

IPC: F42B8/12 ,  F42B14/02 ,  F42B10/02

CPC classification number: F42B14/02 ,  F42B8/12 ,  F42B10/02

Abstract: Um die Abschussfestigkeit eines Vollkaliber-Übungsgeschosses (1), welches ein massives Kopfteil (3) und einen sich heckseitig an das Kopfteil (3) anschließenden rohrförmigen Leitwerkskörper (5) umfasst, auf kostengünstige Weise sicherzustellen, schlägt die Erfindung vor, den Leitwerkskörper (5) derart auszugestalten, dass die beim Abschuss des Übungsgeschosses (1) entstehenden Treibladungsgase auch auf die Außenseite (6) der Seitenwand (7) des rohrförmigen Leitwerkskörpers (5) wirken. Zur Vermeidung eines außenseitigen Vorbeiströmens der Treibladungsgase an dem Übungsgeschoss (1) innerhalb des Waffenrohres ist ein Dichtungssystem (10) im Bereich des massiven Kopfteiles (3) des Übungsgeschosses (1) vorgesehen, wobei ein Dichtungsring (11) in eine vorzugsweise als Kegelsitz ausgebildete Ringnut (12) im heckseitigen Bereich des Kopfteiles (3) eingreift.

Abstract translation: 为了确保一个全口径训练射弹的点火强度（1）具有实心头部部分（3）和所述头部部分的后侧（3）邻接的管状尾部主体（5）以成本有效的方式，本发明提出，（尾体5 体现），使得存在的（实践射弹1的烧制过程中的推进剂装料的气体）也作用在外侧（6）的侧壁（7）的所述管状体尾的（5）。 为了避免在固体头部实践射弹（1）的（3）被提供，的区域中的推进剂气体的外部通过流量到训练射弹（1）的桶体中，密封系统（10），其中，在一个优选的密封环（11），其为锥形座形成的环形槽 （12）在所述头部部分（3）的背面侧的区域啮合。