公开(公告)号：WO2016131600A1

公开(公告)日：2016-08-25

申请号：PCT/EP2016/051224

申请日：2016-01-21

Applicant: ROBERT BOSCH AUTOMOTIVE STEERING GMBH

Inventor： ABONYI, Olivér

IPC: B62D1/20 ,  B62D1/16 ,  F16D3/06

CPC classification number: B62D1/20 ,  F16C3/035 ,  F16C29/04 ,  F16C29/123 ,  F16C2326/24 ,  F16D3/065

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lenkzwischenwelle (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einer äußeren Hohlwelle (10), einer zumindest teilweise in der äußeren Hohlwelle (10) angeordneten inneren Hohlwelle (12), einer in der äußeren Hohlwelle (10) angeordneten, die äußere Hohlwelle (10) und die innere Hohlwelle (12) miteinander verbindenden Profilwelle (14) und einer Mehrzahl von, die Profilwelle (14) in der äußeren Hohlwelle (10) führenden Führungsanordnungen (15, 25, 35) zum Verschieben der Profilwelle (14) und der mit ihr verbundenen inneren Hohlwelle (12) in Axialrichtung der äußeren Hohlwelle (10), wobei zwischen einer jeweiligen Führungsschiene (18, 28, 38) und einem Aufnahmeabschnitt (16, 26, 36) der Profilwelle (14) ein elastisches Element (22, 32, 42) angeordnet ist, welches dazu ausgebildet ist, einen Spielausgleich der jeweiligen Führungsanordnung (15, 25, 35) bereitzustellen und ein von der äußeren Hohlwelle (10) auf die Führungsanordnung (15, 25, 35) wirkendes Drehmoment auf die Profilwelle (14) zu übertragen. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Betreiben einer Lenkzwischenwelle (1) für ein Kraftfahrzeug.

Abstract translation: 本发明涉及一种中间转向轴（1）一种用于机动车辆，其具有外空心轴（10），一个至少在布置在所述空心轴（12）内的外空心轴（10）部分地布置成一个在所述外空心轴（10），所述外空心轴 简档轴（10）和所述内空心轴（12）相互连接（14）和多个在所述外空心轴异形轴（14）的（10），从而导致导向组件（15，25，35），用于在花键轴（14）移动和 在外部中空轴（10）的轴向方向上的相关联的内部中空轴（12），相应的导轨（18，28，38）和成型轴（14）的弹性构件的接收部分（16，26，36）之间的（22 ，42）32被布置，其适于相应的导向装置（15，25的间隙补偿，以提供35）和一个（从外空心轴10）到所述导向装置（15，25，35），其作用旋转 将扭矩传递到花键轴（14）。 本发明还涉及一种用于操作机动车辆的中间转向轴（1）的方法。