公开(公告)号：WO2014181310A1

公开(公告)日：2014-11-13

申请号：PCT/IB2014/061339

申请日：2014-05-09

Applicant: ROTAS ITALIA SRL

Inventor： CELANTE, Francesco ,  MASON, Enrico ,  TORRESIN, Davide

IPC: B31D1/02

CPC classification number: B41J3/407 ,  B31D1/027 ,  B31D1/028 ,  B32B37/12 ,  B32B37/18 ,  B32B38/145 ,  B32B2305/342 ,  B32B2425/00 ,  B41J13/0063 ,  B41J13/12 ,  G06K17/0025 ,  G06K19/07718

Abstract: Apparatus to make business cards (11) comprising a supply operating unit (12) to supply a plurality of pairs of sheets (15, 16) and a printing unit (14) configured to print distinctive signs (26) on at least one printable surface (18, 19) of the sheets (15, 16). The apparatus comprises a coupling unit (28) configured to reciprocally couple, with their coupling surfaces (20, 21) opposite the printable surfaces (18, 19), the sheets (15, 16) of the pair, an electronic device (22) conformed as a sheet being associated to one of the coupling surfaces (20, 21); and an electronic writing unit (29) configured to introduce encoded information readable by a reader into the electronic device (22).

Abstract translation: 一种用于制造名片（11）的装置，包括供应操作单元（12）以供应多个纸张（15,16）和打印单元（14），所述打印单元（14）被配置为在至少一个可打印表面上打印不同的标志（26） （18,19）的片材（15,16）。 该装置包括一个联接单元（28），其被构造成与它们与可印刷表面（18,19）相对的它们的耦合表面（20,21），该对的片材（15,16），电子设备（22）， 被配置为与所述耦合表面（20,21）之一相关联的片材; 以及电子写入单元（29），被配置为将读取器可读取的编码信息引入到所述电子设备（22）中。

公开(公告)号：WO2015121841A1

公开(公告)日：2015-08-20

申请号：PCT/IB2015/051126

申请日：2015-02-16

Applicant: ROTAS ITALIA SRL ,  NADIS CO. LTD.

Inventor： CELANTE, Francesco ,  TORRESIN, Davide ,  TAFFARELLO, Renzo ,  MIYAZAWA, Takeo ,  KIMURA, Akiteru ,  ARORA, Chetan ,  OKADA, Tetsuya

IPC: G07D7/12 ,  G07D7/20

CPC classification number: G07D7/2033 ,  B42D25/373 ,  G06K9/00577 ,  G06K9/20 ,  G06K9/4661 ,  G06K9/6202 ,  G07D7/121 ,  G07D7/2041

Abstract: Authentication method that provides: - to make an authentication device (10), randomly attaching a plurality of reflecting particles, such as glitter, on a support (17); - a first step of acquiring, with an optical acquisition device (12), at least two first images of the authentication device (10), the two first images each being acquired according to different lighting conditions; - a first step of encoding each of the two first images in order to determine at least a first identifying indicator to be attributed to the authentication device (10).

Abstract translation: 认证方法，其特征在于： - 使认证装置（10）随机附着在支撑体（17）上的多个反射粒子（如闪光）; - 采用光学获取装置（12）获取认证装置（10）的至少两个第一图像的第一步骤，根据不同的照明条件获取两个第一图像; - 对所述两个第一图像中的每一个进行编码的第一步骤，以便至少确定要归因于所述认证装置（10）的第一标识指示符。

公开(公告)号：WO2015063684A1

公开(公告)日：2015-05-07

申请号：PCT/IB2014/065666

申请日：2014-10-28

Applicant: ROTAS ITALIA SRL

Inventor： CAMURRI, Antonio ,  CELANTE, Francesco ,  MANCINI, Maurizio ,  VARNI, Giovanna ,  VOLPE, Gualtiero

IPC: G06F17/30 ,  H04L29/06 ,  H04L29/08

CPC classification number: H04L65/4092 ,  G06F17/30879 ,  H04L65/1083 ,  H04L65/403 ,  H04L65/602 ,  H04L67/125 ,  H04L67/22 ,  H04L67/38

Abstract: Network communication architecture comprising portable electronic telecommunication devices (12) provided with a processor and able to access pre-recorded sounds and/or images and to reproduce them. The access to the pre-recorded sounds and/or images can be activated by means of an enabling support (13), outside the portable electronic telecommunication devices (12) and provided with an enabling support element (15).

Abstract translation: 网络通信架构包括具有处理器并能够访问预先记录的声音和/或图像并再现它们的便携式电子通信设备（12）。 可以借助于便携式电子电信设备（12）外的启用支持（13）来激活对预先录制的声音和/或图像的访问并且设置有启用支持元件（15）。