公开(公告)号：WO2017174288A1

公开(公告)日：2017-10-12

申请号：PCT/EP2017/055544

申请日：2017-03-09

Applicant: SAGITA SA

Inventor： ANTOINE, Hubert

IPC: B64C27/605 ,  B64C27/10 ,  B64C27/80 ,  B64C27/18

Abstract: Dispositif de commande du pas collectif et du pas cyclique des pales de rotor de giravion, du type à entraînement direct par turbine et à rotors coaxiaux contrarotatifs (REDT), ledit dispositif comprenant des moyens pour assurer que le troisième plateau (C) est toujours parallèle au deuxième plateau (B), c'est-à-dire que le troisième plateau (C) reçoit la même translation et la même inclinaison que le deuxième plateau (B) par les commandes respectives de pas collectif et de pas cyclique.

Abstract translation:

用于控制旋翼机转子叶片的集体俯仰和周期性俯仰的装置， 通过涡轮直接驱动并且> 同轴反向转动的转子（REDT），所述设备包括装置，以确保所述第三＆egrave;托盘I（C）总是平行＆egrave;所述第二及egrave;托盘箱（B），即＆agrave; -dire第三＆egrave;我 平台（C）通过集体俯仰和循环俯仰的相应命令接收与第二平台（B）相同的平移和倾斜。