公开(公告)号：WO2014139529A1

公开(公告)日：2014-09-18

申请号：PCT/DE2014/200122

申请日：2014-03-12

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG

Inventor： WEISS, Michael ,  GROßKOPF, Uli

IPC: F04B7/00 ,  F04B7/02 ,  F04B17/04 ,  F16K31/163

CPC classification number: F04B7/0007 ,  F04B7/0015 ,  F04B7/0023 ,  F04B7/003 ,  F04B7/02 ,  F04B17/04 ,  F16K31/1635

Abstract: Drehschieberanordnung (1) zum Einstellen von mindestens einem Durchströmungsquerschnitt, mittels eines Drehschiebers (4), der je nach Drehwinkelstellung mit jeweils einem an einem Gehäuse (10) der Drehschieberanordnung (1 ) ausgebildeten Zulauf (11) und einem Ablauf (12) für ein flüssiges Medium zusammenwirkt, wobei die Drehwinkelverstellung indirekt über eine Hubkolbenpumpe (16) erfolgt, welche mittels eines Schaltmagneten (2) betätigt wird.

Abstract translation: 旋转阀组件（1），用于调节至少一个流动横截面，由一个旋转滑阀（4），其根据每一个的旋转角度位置到旋转阀组件的壳体（10）的装置（1）形成的入口（11）和出口（12），用于将液体 介质用间接地通过一个往复泵的角度调整相配合（16）发生，这是由一个电磁线圈（2）致动。