AUSRICHTSTATION FÜR LANGGUT MIT MEHREREN BEWEGBAREN TRÄGERELEMENTEN
    2.
    发明申请
    AUSRICHTSTATION FÜR LANGGUT MIT MEHREREN BEWEGBAREN TRÄGERELEMENTEN 审中-公开
    对齐对于具有多个可移动的支撑要素吧

    公开(公告)号:WO2016156181A1

    公开(公告)日:2016-10-06

    申请号:PCT/EP2016/056495

    申请日:2016-03-24

    摘要: Eine Ausrichtstation (100) ermöglicht es, eine teilautomatisierte Positionierung und Ausrichtung von Langgut, beispielsweise GIL-Rohren, in drei translatorischen und bis zu drei rotatorischen Achsen vorzunehmen. Hierzu wird ein Quervorschub über ein Drehlager (112) mit einem Längsvorschub (110) gekoppelt. Die Höheneinstellung erfolgt über erste Hydraulikzylinder (124), welche durch selektive Ansteuerung auch ein Verkippen des Langguts ermöglichen. Ferner ist eine Rohrausdreheinheit (130) vorgesehen, mit welcher eine Teilchenfalle eines GIL-Rohres nach unten ausgerichtet werden kann. Mittels Greifern kann das GIL-Rohr auf der Ausrichtstation (100) fixiert und passgenau in Längsrichtung auf das Ende der bereits verlegten Rohrleitung gedrückt werden. Die Ausrichtstation (100) ermöglicht so eine Vorbereitung gasdichter Verbindungsprozesse wie etwa Schweißen. Durch hydraulisches Anheben von Führungsrollen (134) lassen sich auch GIL-Rohre in Längsrichtung von der Ausrichtstation (100) abziehen, welche an einem Ende einen Flansch aufweisen, welcher einen größeren Durchmesser als das GIL-Rohr aufweist. Mittels einer Aushebeeinheit (140) der Ausrichtstation (100) können Rohre als Langgut von unten in Aufnahmen eines Speichers eingeführt und später wieder entnommen werden.

    摘要翻译: 对准站(100)使之有可能平移部分自动定位和长货物的对准,如管道GIL-在三个和补足至三个旋转轴。 为了这个目的,一个交叉馈送被耦合,通过具有纵向馈送(110)的枢转轴承(112)。 高度经由第一液压缸(124),其允许由Langguts的选择性致动和倾斜调整。 此外,Rohrausdreheinheit(130)设置有其中GIL-管的微粒捕集器可以向下定向。 通过夹持器的装置,该装置GIL-管可以是固定的,并在先前铺设管到对准站(100)的端部的纵向方向精确地推动。 对准站(100),从而使得能够制备气密连接方法,例如焊接。 通过导辊液压提升(134)可以在具有在一端具有比GIL-管大的直径的法兰对准站(100)的纵向方向上被剥离和GIL-管道。 由对准站(100)的提升单元(140)的装置可以被插入管道只要产品从下方到存储器的插座和以后检索。