公开(公告)号：WO2015001479A1

公开(公告)日：2015-01-08

申请号：PCT/IB2014/062759

申请日：2014-07-01

Applicant: SILGAN HOLDINGS INC. ,  SILGAN WHITE CAP DEUTSCHLAND GMBH

Inventor： FINK, Robert ,  HEIN, Hans-Peter ,  KLEMM, Helmut ,  MANIERA, Andreas ,  KRAMER, Ludwig

IPC: B65D41/17 ,  B65D41/04 ,  B65D1/02

CPC classification number: B65D41/17 ,  B65B7/285 ,  B65D1/023 ,  B65D1/0246 ,  B65D41/0457

Abstract: Vorgeschlagen wird ein Behälter aus Glas oder hartem Kunststoff mit einem Behälterhals (52) mit mehreren, außen liegenden, zueinander umfänglich versetzten Gewindeelementen (53,54, 55,56,57,58) als Gewindesegmente. Er ist verschließbar über die Gewindesegmente mit einem Verschlussdeckel aus Blech, wobei der Verschlussdeckel (1,2) deckelinnenseitig und deckelrandseitig eine umlaufende Kunststofflage (30;30h,30v) aufweist, die dichtend und haltend wirkt. Der Verschlussdeckel ist auf den Behälterhals (52) und über die Gewindeelemente (53,54,55,...) beim Verschließen aufpressbar und ein vertikaler Abschnitt (30v) der Kunststoff läge ist mit einer Drehbewegung gegenüber den Gewindesegmenten (53,54,55,...) zu öffnen. Der Behälterhals (52) hat eine oben liegende horizontale Stirnfläche (52a) als Ringfläche, die angepasst und geeignet ist, in einen horizontalen Abschnitt (30h) der Kunststofflage (30;30h,30v) des Verschlussdeckels (1,2) unter Druck einzudrücken und unter Druck abzudichten. Ein axialer Abstand (h54) wird definiert, der sich zwischen axial oberen Enden (53a, 54a, 55a, 56a, 57a) der Gewindesegmente (53,54,55, 56,57,58) und einer horizontalen Ebene (E52a) durch die horizontal ausgerichtete Stirnfläche (52a) des Behälterhalses (52) des Glasbehälters (50) erstreckt. Eine Ringbreite (b52) der oben liegenden horizontalen Stirnfläche (52a) ist als Ringfläche definiert. Ein Verhältnis des axialen Abstands (h54) zu der Ringbreite (b52) ist kleiner als 1,35.

Abstract translation: 本发明公开了具有多个外，相互周向偏移的螺纹元件（53,54，55,56,57,58）和螺纹段的与容器颈部（52）由玻璃或硬塑料的容器。 它是由螺纹段与由金属板制成的封闭盖，其特征在于，所述封闭盖（1,2）覆盖所述内部并覆盖所述边缘的周向塑料层的封闭（30; 30H，30V），其作用在密封和保持。 封闭盖是在容器颈部（52）和所述螺纹元件（53,54,55，...）关闭aufpressbar和塑料的垂直部分（30V）时将是（具有旋转相对于螺纹段53,54,55的移动 打开...）。 容器颈部（52）具有一个开销水平的面（52A），为一环形表面，该表面适于与适合的，在塑料层的水平部分（30H）（30; 30H，30V）压下帽（1,2）的压力，并在 在压力下密封。 的轴向距离（H54）被定义通过螺纹段（53,54,55，56,57,58）和一个水平面（E52a）的上端部（53A，54A，55A，56A，57A）之间沿轴向延伸 水平取向的玻璃容器（50）的容器颈部（52）的端面（52A）。 开销水平面（52A）的环宽度（B52）被定义为的环形表面。 的轴向距离（H54），以环宽度（B52）的比率小于1.35。

公开(公告)号：WO2015001485A1

公开(公告)日：2015-01-08

申请号：PCT/IB2014/062768

申请日：2014-07-01

Applicant: SILGAN HOLDINGS INC. ,  SILGAN WHITE CAP DEUTSCHLAND GMBH

Inventor： FINK, Robert ,  HEIN, Hans-Peter ,  KLEMM, Helmut ,  MANIERA, Andreas ,  KRAMER, Ludwig

IPC: B65D41/17 ,  B65D41/04

CPC classification number: B65D41/17 ,  B65B7/285 ,  B65D1/023 ,  B65D1/0246 ,  B65D41/0457

Abstract: Vorgeschlagen wird eine Verschlusseinheit aus einem Glasbehälter (50) mit außen liegenden, umfänglich versetzten Gewindeelementen (54, 55) an einem Behälterhals (52) des Glasbehälters und einem Verschlussdeckel aus Blech, wobei der Verschlussdeckel (1,2) deckelinnenseitig eine umlaufende Kunststofflage (30; 30h, 30v) aufweist. Der Verschlussdeckel ist auf den Behälterhals (52) aufgepresst und über die Gewindeelemente (54, 55) und einen vertikalen Abschnitt (30v) der Kunststoff läge mit einer Drehbewegung zu öffnen. Der Behälterhals (52) hat eine horizontale Stirnfläche (52a), auf welcher ein horizontaler Abschnitt (30h) der Kunststofflage unter Druck dichtend aufliegt. Ein Zentralbereich (11) des Verschlussdeckels leitet mit einer sich anschließenden umfänglich orientierten Übergangszone (11a, 11b, 11c) in einen axial herab ragenden Schürzenabschnitt (12) über, der in einem Einrollungsbereich (21a, 21; 22) endet. Die Kunststofflage (30; 30h, 30v) ist deckelinnenseitig an der Übergangszone (11a, 11b, 11c) und dem Schürzenabschnitt (12) haftend angeordnet. Eine axiale Erstreckung (h 0 ) des Schürzenabschnitts (12) und ein radiales Maß (b52) der horizontal ausgerichteten Stirnfläche (52a) des Behälterhalses (52) bilden ein erstes Verhältnis (v 1 ), welches kleiner als Drei ist.

Abstract translation: 提出了一种玻璃容器（50）与玻璃容器和由金属板制成的一个封闭盖的容器颈部（52）外部的，周向偏移螺纹元件（54，55）的闭合单元，其中所述封闭盖（1,2）覆盖所述内侧周向塑料层（30 30H，30V）包括。 封闭盖被压到容器颈部（52）和带螺纹的元件（54，55）和塑料的垂直部分（30V）将与旋转运动被打开。 容器颈部（52）具有一个水平端表面（52a），其上的塑料层的水平部分（30H）密封地靠在压力下。 结束;封闭盖的中央区域（11）在一个轴向向下突出的裙部（12），其在Einrollungsbereich（22 21A，21）传递到随后的周向定向的过渡区（11A，11B，11C）。 塑料层（30; 30H，30V）是覆盖所述过渡区（11A，11B，11C）的内侧，并且所述裙部（12），其设置粘接。 的轴向延伸的裙部（12）和容器颈部（52）的水平对齐的端面（52A）的径向尺寸（B52）的（H0）形成的第一比率（V1），这是小于3。