公开(公告)号：WO2017005762A1

公开(公告)日：2017-01-12

申请号：PCT/EP2016/065898

申请日：2016-07-06

Applicant: SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH

Inventor： SCHNITZSPAN, Paul ,  JORDAN, Thorsten ,  RÖSSLER, Friedemann

IPC: A61C8/00 ,  A61C13/00

CPC classification number: A61C8/0039 ,  A61C5/70 ,  A61C8/0048 ,  A61C13/0004 ,  A61C13/34

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines an einem Implantat zu befestigenden Zahnersatzteils ausgehend von einem 3D-Modell des Zahnersatzteils (1) mit einer Oberfläche (2) und einem durchgehenden Schraubenkanal (3) für eine Fixierschraube mit einer zylindermantelförmigen Anfangsform (4), einem ersten und einem zweiten Ende (5, 6), wobei eine Querschnittsfläche (7) des Schraubenkanals (3) zum zweiten Ende (6) des Schraubenkanals (3) hin gleichbleibend und/oder zunehmend ausgestaltet wird und ein 3D-Modell eines Inlays (9) mit einer Mantelfläche (10), einer Oberseite (11) und einer Unterseite (12) erzeugt wird, wobei als Oberseite (11) ein durch das zweite Ende (6) der Endform (8) des Schraubenkanals (3) ausgeschnittener Teil der Oberfläche (2) des 3D-Modells des Zahnersatzteil (1) verwendet wird und die Mantelfläche (10) als Negativform eines an das zweite Ende (6) angrenzenden Teils der Endform (8) des Schraubenkanals (3) ausgebildet wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于产生将要从牙科修复体的三维模型固定到植入物的假牙零件（1）具有一个表面（2）和一个连续的螺纹通道（3），用于与气缸套的固定螺钉形顶部模具（4），一 第一和第二端（5,6），其特征在于，横截面面积（7）的螺纹通道（3）到第二端（6）的螺纹通道（3）是从一致地和/或不断设计和嵌体的3D模型（9 ）具有外表面（10），顶部（11）和底部（12）产生的，其中，作为上侧（11）（通过形状的第二端部6）（8）的螺纹通道（3）的切出的表面的一部分 （2）（1）中使用的齿更换部件和螺杆通道（3）的横向表面（10）的3D模型被形成为邻接到所述第二端的负形式（6）的端部形状的部分（8）。

公开(公告)号：WO2016177657A1

公开(公告)日：2016-11-10

申请号：PCT/EP2016/059728

申请日：2016-05-02

Applicant: SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH

Inventor： SCHNITZSPAN, Paul ,  JORDAN, Thorsten

IPC: A61C13/00 ,  A61C8/00

CPC classification number: A61C13/1003 ,  A61C8/0048 ,  A61C8/0095 ,  A61C13/0004 ,  A61C13/01 ,  A61C13/082 ,  A61C13/34

Abstract: Digital design and/or fabrication of a dental prosthesis that includes a gingiva part having retention pockets and corresponding injection channels that extend from the retention pockets to an exterior of the gingiva part. The positioning of a matrix mated to a ball attachment of a dental implant is fixed in the retention pocket by injection of a curable adhesive through the injection channels and into the retention pockets. The location of the retention pockets and the injection channels may be automatically generated by a computer- aided design/computer-assisted manufacturing (CAD/CAM) system. The gingiva part including the retention pockets and injection channels can further be designed and fabricated by the CAD/CAM system.

Abstract translation: 牙科假体的数字设计和/或制造，其包括具有保留袋的牙龈部分和从保留口延伸到牙龈部分的外部的对应的注射通道。 配合到牙植入物的球附件的矩阵的定位通过注射通道注入可固化粘合剂并固定到留置口中。 保留袋和注射通道的位置可以由计算机辅助设计/计算机辅助制造（CAD / CAM）系统自动生成。 包括保留袋和注射通道的牙龈部分可以进一步由CAD / CAM系统设计和制造。

公开(公告)号：WO2016131939A1

公开(公告)日：2016-08-25

申请号：PCT/EP2016/053506

申请日：2016-02-19

Applicant: SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH

Inventor： SCHNITZSPAN, Paul

IPC: A61C8/00 ,  A61C13/00 ,  A61C13/225

CPC classification number: A61C13/0004 ,  A61C8/0018 ,  A61C8/0048 ,  A61C8/0051 ,  A61C8/0069 ,  A61C9/004 ,  A61C13/2255

Abstract: Die Erfindung betrifft Einprobeteil (1) zur Erstellung eines spannungsfreien Sitzes, sogenannten Passive fit, von implantat- und/oder pfeilergetragenen Brücken (2) und -Stegen (3) mittels eines CAD/CAM-Tools für die Erstellung von Restaurationen (5) sowie ein Verfahren zur Erstellung einer Restauration aus einem digitalen Modell (15) eines mit mindestens zwei Implantaten und/oder Pfeilern versorgten Patientenkiefers, wobei das Modell (15) mittels eines intraoral erstellten Scans (14) ermittelt ist. Um die Genauigkeit von Restaurationen zu verbessern und den den Herstellungsprozess zu verkürzen, ist vorgesehen, dass das das Einprobeteil (1) pro Implantat (4) und/oder Pfeiler eine scanfähige Struktur (6), vorzugsweise in definiertem Abstand (7) und Winkel (8) zum Implantat (4) und/oder Pfeiler, aufweist. Das Erfindungsgemäße Verfahren sieht vor, dass aus dem Modell (15) mittels CAD/CAM ein Einprobeteil (1) hergestellt wird, das Einprobeteil (1) in seiner Maßhaltigkeit zu mindestens zwei Implantaten (4) und/oder Pfeilern überprüft und gegebenenfalls korrigiert wird, das Einprobeteil (1) gescannt wird, und ein digitales Modell (15) des ggf geänderten Einprobeteils (1) generiert wird, das zur Erzeugung einer mittels CAD/CAM-gefertigten Restauration (16) verwendet wird.

Abstract translation: 本发明涉及Einprobeteil（1）来创建一个无张力座，所谓无源配合，植入物和/或码头支撑桥（2）和-Stegen（3）通过用于生产修复体的CAD / CAM工具装置（5），和 确定用于从具有至少两个植入物和/或基牙患者的颌供给的数字模型（15），其中，由口腔内的装置中的模型（15）创建的扫描（14）建立一个恢复的方法。 为了提高修复体的精度，缩短制造过程中，它提供的是，所述Einprobeteil（1）（每植入物（4）和/或柱可扫描结构（6），优选地在一限定的距离（7）和角 8）（所述植入物4）和/或柱，其特征在于。 本发明的方法提供了Einprobeteil（1）在至少两个植入物（4）和/或柱的尺寸稳定性是通过CAD / CAM的手段Einprobeteil（1）检查由所述模型（15），并且如果必要的修正， 所述Einprobeteil（1）被扫描和数字模型（15），所述修正的可能Einprobeteils（1）被产生，其被用于产生一个CAD / CAM制造的恢复（16）的。

公开(公告)号：WO2016097279A1

公开(公告)日：2016-06-23

申请号：PCT/EP2015/080466

申请日：2015-12-18

Applicant: SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH

Inventor： SCHNITZSPAN, Paul ,  WEDLER, Volker

IPC: A61C8/00 ,  A61C13/00 ,  A61C9/00

CPC classification number: A61C8/0001 ,  A61C8/0022 ,  A61C8/0074 ,  A61C9/0006 ,  A61C9/004 ,  A61C13/0003 ,  A61C13/0004

Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zum Ermitteln der räumlichen Positionen und Orientierungen von mindestens zwei im Kiefer eines Patienten verankerten Implantaten (120) mit folgenden Schritten: 1. Herstellen einer Einklebehilfe (100), die die Implantate überbrückt und Negativformen (140) von Klebekappen (110) aufweist, wobei die Negativformen auf die Klebekappen passen, wenn diese auf den Implantaten fixiert sind, und wobei die Negativformen einen Spielraum zu den Klebekappen lassen. 2. Die Klebekappen werden im Kiefer des Patienten auf den mindestens zwei Implantaten fixiert. 3. Die Einklebehilfe wird über die Klebekappen positioniert. 4. Der Spielraum zwischen den Klebekappen und den Negativformen wird mit Klebstoff aufgefüllt. 5. Der Klebstoff wird ausgehärtet. 6. Die Klebekappen werden von den Implantaten gelöst. 7. Der erhaltene Klebeschlüssel wird aus dem Patienten und entfernt. Anhand dieses Klebeschlüssels lässt sich bei der Herstellung von Restaurationen, die auf mehreren Implantaten sitzen, sicherstellen, dass die Implantat-Anordnung im Mund des Patienten korrekt übertragen wird.

Abstract translation: 公开了一种用于确定在包括以下步骤的患者锚定植入物（120）的卡爪的空间位置和至少两个的方向的方法：1.制备Einklebehilfe（100），该桥接植入物和负形式粘合剂帽（140）（110） ，所述负模具，以适应粘合剂帽当它们被固定在植入物中，并且其中，所述负模具留有一定的余量到粘合剂帽。 2.粘合剂帽被固定在患者的颚上的至少两个植入物。 3. Einklebehilfe定位在粘合剂帽。 4.粘合剂帽和阴模之间的间隙中填充有粘接剂。 5.粘合剂固化。 6.粘合剂帽从所述植入物释放。 7.得到的粘合剂密钥是从患者除去。 使用这种胶粘剂可以在制作修复体坐在几个关键的植入物，确保在患者口腔中的植入组件被正确传送。