公开(公告)号：WO2015162020A1

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：PCT/EP2015/057815

申请日：2015-04-10

Applicant: THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS AG ,  THYSSENKRUPP AG

Inventor： KIM, Ronald ,  HAUSDORF, Felix Andreas

IPC: C10B15/02 ,  C10B21/10 ,  C10B45/00 ,  F23L13/06

CPC classification number: C10B15/02 ,  C10B21/10 ,  C10B45/00 ,  F23L9/00 ,  F23L13/06

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Luftjustierorgan, das einen Grundkörper mit einem ersten Kanal, mindestens einer Lochplatte und einer in Strömungsrichtung davorliegenden Abdeckplatte umfasst, mit der der Luftdurchfluss durch die Lochplatte steuerbar verstellbar ist. Die Lochplatte ist auf der vom Koksofen gegenüberliegenden Seite vor dem Kanal angeordnet.

Abstract translation: 本发明涉及一种Luftjustierorgan，包括具有第一信道，至少一个多孔板和它在盖板与该空气流穿过穿孔板是可控制的可调节的流动方向上的前一个基体上。 孔板布置在从焦炉在通道的前部的相对侧上。

公开(公告)号：WO2015062713A1

公开(公告)日：2015-05-07

申请号：PCT/EP2014/002879

申请日：2014-10-24

Applicant: THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS AG ,  THYSSENKRUPP AG

Inventor： KIM, Ronald ,  HAUSDORF, Felix Andreas ,  BIALINSKI, Timo ,  LUCHOWSKI, Marian Czeslaw

IPC: C10B15/02 ,  C10B21/10

CPC classification number: C10B15/02 ,  C10B21/10

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verkokungsanlage zum Verkoken von Kohle mit einer Koksofenbank (1 ), die eine Mehrzahl nebeneinander angeordneter Öfen (2) umfasst, und mit einer parallel zur Koksofenbank (1 ) angeordneten Gassammelleitung (6). Die Öfen (2) weisen jeweils eine von Ofenkammertüren verschlossene Ofenkammer (8) mit einem kopfseitigen Gasraum als Primärheizraum (9), einen Sohlkanal als Sekundärheizraum (10) unterhalb der Ofenkammer (8), mindestens einen vertikalen Kanal (11 ) zwischen dem Primärheizraum (9) und dem Sekundärheizraum (10) sowie Öffnungen zum Ansaugen von Primärluft in den Primärheizraum (9) und zum Ansaugen von Sekundärluft in den Sekundärheizraum (10) auf. Zwischen den Öfen (2) und der Gassammelleitung (6) sind isolierte Anschlussleitungen (12) vorgesehen, welche den Sekundärheizraum (10) der Öfen (2) mit der Gassammelleitung (6) verbinden und mit einer Drosseleinrichtung zur Veränderung des den Ofen (2) verlassenden Abgasstromes ausgestattet sind. Erfindungsgemäß ist innerhalb des Strömungsquerschnittes der isolierten Anschlussleitungen (12) jeweils eine um eine Achse drehbare Drosselklappe (17) als Drosseleinrichtung vorgesehen. Die Drosselklappe (17) ist in einem Gehäuse drehbar gelagert, welches an seiner Innenseite eine temperaturbeständige Auskleidung als Isolierung aufweist und zwischen Abschnitten der Anschlussleitung (12) gasdicht eingesetzt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种焦化单元以煤的（1），包括多个并列的炉（2）的焦化的焦炉，并布置成与平行于焦炉（1）气体歧管（6）。 所述炉（2）的每个具有封闭炉腔室门炉室（8）与所述Primärheizraum之间的头部侧气体空间Primärheizraum（9），一个Sohlkanal作为烘箱隔室下方Sekundärheizraum（10）（8），至少一个垂直的通道（11）（ 9）和所述Sekundärheizraum（10）以及开口，用于一次空气的进气进入Primärheizraum（9）和二次空气的进气（在Sekundärheizraum10）。 所述炉（2）和气体收集管（6）之间是绝缘的连接线（12）被提供，其连接Sekundärheizraum炉（2）与气体收集管线（10），（6）和与用于改变所述炉子的节流装置（2） 被设置在离开废气流。 每个可旋转大约节气门（17）的轴线一个根据本发明作为绝缘导线（12）的流动横截面内节流装置提供。 节气门（17）可旋转地安装，其中在其耐热衬垫作为绝缘和内部的连接引线部分之间的壳体（12）被插入以气密方式。