公开(公告)号：WO2017097420A1

公开(公告)日：2017-06-15

申请号：PCT/EP2016/002071

申请日：2016-12-09

Applicant: TRILUX GMBH & CO. KG

Inventor： KEßLER, Björn ,  UFERMANN, Helmut

IPC: F21V31/00 ,  F21V21/005 ,  F21V15/015 ,  F21V15/01 ,  F21V3/02 ,  F21S4/28

CPC classification number: F21V31/005 ,  F21S4/28 ,  F21V3/02 ,  F21V15/013 ,  F21V15/015 ,  F21V21/005

Abstract: Zur Bereitstellung eines Schutzart-Lichtbands mit einem an einer Decke befestigten, sich in einer Längsrichtung erstreckenden Tragschiene (6), welche einen Leitungsraum für die Aufnahme einer Durchgangsverdrahtung definiert und eine unterseitigen Verbindungsstelle ausgebildet zur Verbindung mit Leuchteinsätzen (56) aufweist, schlägt die Erfindung vor, dass die Tragschiene (6) an der Verbindungsstelle ausgebildete Längseinfassungen (48, 50) umfasst, dass eine lichtdurchlässige Leuchtenkapsel mit den Längseinfassungen (48, 50) verbindbar ist, und dass die Leuchtenkapsel in Einbaulage vorzugsweise zwei oder mehr Leuchteneinsätze (56) dichtend einfasst.

Abstract translation:

附接到到天花板提供一个保护光带用，在一个L＆AUML;纵向方向上延伸支承轨道（6），其包括限定的线空间F导航用途ř接收的贯通布线和适合于下侧连接点 本发明提出，安装轨道（6）包括形成在接合处的凸耳安装件（48,50），使得半透明发光胶囊与灯座（48 ，50）是可连接的，并且处于安装位置的灯壳，优选地两个或更多个灯座（56）密封地围绕着，