公开(公告)号：WO2013135627A1

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：PCT/EP2013/054874

申请日：2013-03-11

Applicant: VISCOUNT INTERNATIONAL S.P.A.

Inventor： ZAMBON, Stefano ,  GIORDANI, Eugenio ,  FONTANA, Federico ,  BANK, Balazs

IPC: G10H5/00

CPC classification number: G10H5/002 ,  G10H1/18 ,  G10H5/007 ,  G10H2250/451 ,  G10H2250/511

Abstract: A system (1) used to reproduce the sound of a stringed instrument provided with hammers striking the strings is disclosed. The system comprises speed detection means coupled with each hammer to detect the percussion velocity on the string, a plurality of note modules receiving in input a signal representative of the hammer velocity and generating a force signal (F tot ) representative of the global partial components of the string vibration, and a soundboard-instrument body module (700) receiving in input said signal of the global partial components (F tot ) from each note module and generating two electrical signals (left, right) adapted to drive two electroacoustic transducers for sound emission.

Abstract translation: 公开了一种系统（1），用于再现设有锤击弦的弦乐器的声音。 该系统包括与每个锤相耦合的速度检测装置，以检测琴弦上的冲击速度;多个音符模块，其以输入的形式接收代表锤速度的信号，并产生一个代表全局局部分量的力信号（Ftot） 弦乐器主体模块（700），其从每个音符模块输入全局部分分量（Ftot）的所述信号，并产生适于驱动两个用于发声的电声换能器的两个电信号（左，右）。