公开(公告)号：WO2017202781A1

公开(公告)日：2017-11-30

申请号：PCT/EP2017/062296

申请日：2017-05-22

Applicant: WAVEMARKER SRL

Inventor： SANTONI, Franco ,  DE BACKER, Benoit Jacques E. ,  VILABELLA RODRIGUEZ, Jose Manuel

IPC: G06K19/02 ,  G06K19/08 ,  G06K19/077

CPC classification number: G06K19/027 ,  G06K19/07758 ,  G06K19/07794 ,  G06K19/08

Abstract: Wireless label for linen The invention provides a label (1) providing both a physical label and a wirelessly readable label operative under the influence of radio frequency radiation, said label comprising a transponder (3) for transmitting a radio frequency signal in response to a reading radio frequency signal from a reading device, said transponder comprising a transponder device and an antenna functionally coupled to said transponder device, said transponder sealed into a sealing, wherein said label further comprises a carrier comprising a patch of a substrate provided with a sachet (4) for holding said transponder and comprising a radiator (5) for transmitting radio frequency radiation, and wherein said sachet is located on said patch of substrate and is closed, for allowing inductive coupling of said antenna of said transponder with said radiator, and wherein said radiator is designed for transmitting said radio frequency signal from said transponder.

Abstract translation: 用于亚麻布的无线标签本发明提供了一种标签（1），其提供在射频辐射的影响下可操作的物理标签和无线可读标签，所述标签包括 （3），用于响应于来自阅读设备的读取射频信号而发射射频信号，所述应答器包括应答器设备和功能性地耦合到所述应答器设备的天线，所述应答器被密封成密封件，其中所述标签进一步 包括载体，所述载体包括设置有用于容纳所述应答器的小袋（4）的衬底贴片并且包括用于传输射频辐射的散热器（5），并且其中所述小袋位于所述衬底贴片上并且被封闭，用于允许 所述发射应答器的所述天线与所述辐射器的电感耦合，并且其中所述辐射器被设计用于发射来自所述发射机应答器的所述射频信号。