公开(公告)号：WO2008040742A2

公开(公告)日：2008-04-10

申请号：PCT/EP2007060478

申请日：2007-10-02

申请人： WIFAG MASCHF AG ,  BURRI DANIEL ,  ZEHNDER THOMAS

发明人： BURRI DANIEL ,  ZEHNDER THOMAS

IPC分类号： B41F33/16

CPC分类号： B41F33/04 ,  B41F7/12 ,  B41F33/06 ,  B41F33/08 ,  B41F33/10 ,  B41F33/16

摘要： Method for starting up a web-fed rotary printing press, in which a) a web (B) which is to be printed is guided through at least one press nip which is formed by an impression cylinder (3) and a back-pressure cylinder (3) of the web-fed rotary printing press, b) the impression cylinder (3) is accelerated to a thrown-on speed (N Druck-An ) in a position, in which it is thrown off from the web (B), and is then thrown onto the web (B), c) the web (B) is stationary at least during a part phase of the acceleration of the impression cylinder (3) or is conveyed at an initial speed (N Ein ) which is slower than the current speed of the impression cylinder (3).

摘要翻译： 一种用于启动一种卷筒纸轮转印刷机，其中：a）要被打印的纤维网（B）的压力辊隙方法通过至少一个压力缸（3）和压印滚筒（3）形成所述卷筒纸轮转印刷机中的B）中的压力的​​一个汽缸（3）通过 所述幅材（B）停放位置上的压力上速度（N _{压力 -An）期间的一个局部相至少加速到幅材（B）中采用，c）该纤维网（B） 印刷滚筒（3）的加速是静止的，或者与印刷滚筒的当前速度（3）相比较，促进较低的初始速度（N A ）。}

公开(公告)号：WO2007006376A3

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：PCT/EP2006005273

申请日：2006-06-02

申请人： IMI INTELLIGENT MED IMPLANTS ,  ZEHNDER THOMAS ,  TIEDTKE HANS-JUERGEN

发明人： ZEHNDER THOMAS ,  TIEDTKE HANS-JUERGEN

IPC分类号： A61F9/08 ,  A61N1/36

CPC分类号： A61N1/36046 ,  A61F9/08 ,  A61N1/025 ,  A61N1/0543 ,  A61N1/37223 ,  A61N1/37229 ,  A61N1/3787 ,  G02B27/017

摘要： The aim of the invention is to provide a visual prosthesis in the form of a retinal implant which requires as little space as possible in the interior of the eye. This aim is achieved according to the present invention by a visual prosthesis that comprises an intraocular implant and an extraocular implant supplying the intraocular implant with power and controlling it. The inventive visual prosthesis is advantageous in that virtually all electronic components that do not necessarily have to be accommodated together with the intraocular implant in the interior of the eye can be accommodated outside the eyeball, for example on the sclera. Accordingly, the space required in the interior of the eye for the simulation system can be reduced and surgery for implanting the stimulation system in the interior of the eye can be kept minimally invasive. The invention also relates to a bi-directional inductive interface between an extracorporeal part of the visual prosthesis and an intracorporeal part comprising the intraocular and the extraocular implant, which interface ensures power supply and a bi-directional data transmission.

摘要翻译： 目的是提供一种在视网膜植入物，其特征在于通过在眼睛内部尽可能小的空间的形式的视觉假体，根据本发明，通过具有眼内植入物和眼外植入物的可视假体，其与能量供给眼内植入物 和控制。 因此，本发明的视觉假体提供了几乎所有的电子部件，其不一定需要收纳与眼睛内部的眼内植入物可定位在眼睛的外部，例如优势，巩膜。 以这种方式，刺激系统的空间需求的眼睛，在外科手术过程中眼尽可能小内部的刺激系统的植入过程中降低。 此外，本发明公开了视觉假体的体外部分和包含所述眼内植入物和眼外，通过该电源和一个双向数据传送是可能的体内部分之间的双向感应接口。