公开(公告)号：WO1996001514A1

公开(公告)日：1996-01-18

申请号：PCT/DE1995000551

申请日：1995-04-21

Applicant: ZIMMERMANN, Ria ,  ROSENDAHL, Erlend ,  ZIMMERMANN, Wolfgang

Inventor： ZIMMERMANN, Ria ,  ROSENDAHL, Erlend

IPC: H02G15/117

CPC classification number: H01R13/2421 ,  H01R4/245 ,  H01R13/2471 ,  H01R43/00 ,  H02G15/117 ,  H04Q1/142 ,  Y10T29/49194 ,  Y10T29/53478

Abstract: Proposed is a switch over plug (50; 60) for a contact strip assembly (34, 68), the plug being designed to enable the leads (26) of a telecommunications cable (24) to be switched over without causing any interruption. The contact strip assembly (34) preferably has a contact strip (36), a base unit (40) and a cover unit (38) and the contact strip (36) has contact units (42) for connecting the incoming/outgoing leads (27; 28) of incoming/outgoing telecommunications cables (32; 22) in order to establish electrical contact between the respective incoming and outgoing leads (27; 28), a test aperture leading in from the outside being provided for each contact unit. The switch over plug (50; 60) is characterized in that it has a first contact device (52) with contact elements (56) and a second contact device (54), also with contact elements (56), in contact with the first (52), and the switch over plug (50; 60) is designed in such a way that, when plugged in, the contact elements (56) of the first and second contact devices are inserted in the test apertures (44) and establish contact with the contact units (42) of the respective contact strip assembly (34; 68).

Abstract translation: 一个转换插头（50; 60），用于连接带材装置的导线（34; 68），用于导线的电信电缆（24）的不间断的转换（26），优选地，导线连接条装置（34）具有一个电线连接条（36），底部单元（40 有）和盖部（38）和电线连接条带（36）接触单元（42），用于（传入/传出线的各自的连接27; 28）的呼入/呼出的通信线缆（32;用于使相应的输入的电触头22） 和出线（27，28）和被设置用于每个接触单元的开口向外测试开口，其特征在于，所述转换插头（50; 60）具有第一接触装置（52）与接触元件（56）和与所述第一接触装置 （52）在接触第二接触装置（54）与接触元件（56）和转换插头（50; 6 为0），形成为使得在插入状态时，连接条装置34的各线的（在测试端口44）在第一和第二接触装置的可引导接触元件（56）（分别与所述接触单元（42接触）; 产生68）。