公开(公告)号：WO2009003947A3

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：PCT/EP2008058286

申请日：2008-06-27

Applicant: ZOBELE HOLDING SPA ,  DEFLORIAN STEFANO ,  PEDROTTI ANDREA

Inventor： DEFLORIAN STEFANO ,  PEDROTTI ANDREA

IPC: A61L9/03 ,  A01M1/00 ,  A61L9/12

CPC classification number: A61L9/03 ,  A01M1/2055 ,  A01M1/2077 ,  A61L9/12

Abstract: The invention refers to a container (1) for volatile substances having a first chamber (2) containing a porous material (4) impregnated with a first volatile substance, and a second chamber (3) containing a second volatile substance. The evaporation of the first and the second volatile substances is synchronized so that both volatile substances are finished substantially at the same time. The second volatile substance is used as a visual indication of the end of life of the first substance. The open base of the first and the second chamber are covered by a permeable film. The container may be arranged with a heater for the volatile substances.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于挥发性物质的容器（1），其具有含有浸渍有第一挥发性物质的多孔材料（4）的第一室（2）和含有第二挥发性物质的第二室（3）。 第一和第二挥发性物质的蒸发是同步的，使得两种挥发性物质基本上同时完成。 第二种挥发性物质被用作第一种物质的寿命结束的视觉指示。 第一和第二室的开口底部被透湿膜覆盖。 容器可以布置有用于挥发性物质的加热器。

公开(公告)号：WO2009003944A2

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：PCT/EP2008058273

申请日：2008-06-27

Applicant: ZOBELE HOLDING SPA ,  PEDROTTI ANDREA

Inventor： PEDROTTI ANDREA

IPC: A01N53/10 ,  A01N25/18 ,  A01N25/34 ,  A01P7/04

CPC classification number: A01N25/34 ,  A01M1/2077 ,  A01N53/00 ,  A61L9/035 ,  A01N25/18 ,  A01N2300/00

Abstract: The present invention refers to a tablet (1) for retaining a volatile substance in a liquid or solid state, such as a perfume and/or an insecticide. The tablet comprises at least a first and a second layers (2,4) of volatile substance retaining material, said first and second layers being spaced apart from each other at a selected distance, and wherein it further comprises a layer of impermeable material (3) joined to said layers and located in between said first and second layers.

Abstract translation: 本发明涉及用于保持液体或固体状态的挥发性物质如香料和/或杀虫剂的片剂（1）。 片剂包含至少第一和第二层（2,4）的挥发性物质保留材料，所述第一和第二层以选定的距离彼此间隔开，并且其中还包括不透水材料层（3 ）连接到所述层并位于所述第一和第二层之间。

公开(公告)号：WO2008069907A3

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：PCT/US2007024025

申请日：2007-11-15

Applicant: JOHNSON & SON INC S C ,  SALEH SALEH A ,  PEDROTTI ANDREA ,  SORDO WALTER

Inventor： SALEH SALEH A ,  PEDROTTI ANDREA ,  SORDO WALTER

IPC: A01M1/20 ,  A61L9/03 ,  H05B3/02 ,  H05B3/06

CPC classification number: H05B3/06 ,  A01M1/2077 ,  A61L9/03 ,  H05B3/10 ,  H05B2203/02 ,  Y10T29/49

Abstract: The invention provides a retainer system for retaining a positive temperature coefficient resistor in a heater housing shaft having a shaft side wall. The retainer system includes a base, a spring, and shaft engagement means. The spring is formed in and spaced apart from the base. The spring extends radially outwardly from a longitudinal axis of the base and the spring has a neck that curves radially backwardly, spaced apart from the base and toward the longitudinal axis of the base. The spring also has a contact surface presented outwardly, away from the base. The shaft engagement means are for engaging the shaft side wall and securing the base within the shaft at a desired distance from the resistor. The retainer system can be secured within the shaft with the spring flexed to a desired extent and with the contact surface urged against the resistor to retain the resistor in the shaft.

Abstract translation: 本发明提供了一种用于将正温度系数电阻器保持在具有轴侧壁的加热器壳体轴中的保持器系统。 保持器系统包括基座，弹簧和轴接合装置。 弹簧形成在基座中并与基座间隔开。 弹簧从基部的纵向轴线径向向外延伸，并且弹簧具有径向向后弯曲的颈部，颈部与基部间隔开并且朝向基部的纵向轴线间隔开。 弹簧还有一个接触面，向外远离底座。 轴接合装置用于接合轴侧壁并将基座固定在轴内离电阻器所需的距离处。 保持器系统可以固定在轴内，弹簧弯曲到所需的程度并且接触表面压靠电阻器以将电阻器保持在轴中。