公开(公告)号：WO2016071559A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/FI2015/050682

申请日：2015-10-12

Applicant: FINNCHAIN OY

Inventor： TUOMIKOSKI, Pekka

IPC: B01D21/24 ,  B01D21/04

CPC classification number: B01D21/2444 ,  B01D21/04 ,  B01D21/2427 ,  B01D21/302 ,  B01D21/34

Abstract: The invention relates first of all to a method for removal of clarified liquid from a liquid basin (N), such as a clarification basin or like, with an apparatus, by means of which clarified liquid is being removed by using a liquid exhaust arrangement (2) and a collecting arrangement coupled therewith. The liquid exhaust arrangement comprises one or more exhaust passages (2a1), existing beneath surface (y) of the liquid basin one after another in longitudinal direction (s) of the liquid basin and comprising a profile with an essentially closed cross section, such as a pipe, channel or like, each passage having a perforation (R) to make possible flow of liquid inside the same. Functioning of the liquid exhaust arrangement is being controlled according to the circumstances, such as due to surface alteration in the liquid basin, by adjusting the amount of liquid to be removed by the exhaust passage (2a1) by changing a flow cross section area beneath the surface (y) of the liquid basin of an open overflow edge (2a2y) of exhaust organs (2a2), being coupled with the perforation (R) in the exhaust passage and having a cross section expanding towards outer end thereof, which is carried out by turning (w) the exhaust organs (2a2) with respect to longitudinal axis (p1) of the exhaust passage (2a1). The invention also relates to an apparatus operating according to the method.

Abstract translation: 本发明首先涉及一种用液体排出装置除去澄清液体的方法，该方法用于从液体池（N）（例如澄清池等）中除去澄清液体， 2）和与其耦合的收集装置。 液体排气装置包括一个或多个排出通道（2a1），其在液体盆的纵向方向上一个接一个地存在于液体盆的表面（y）之下，并且包括具有基本上闭合的横截面的轮廓，例如 管道，通道等，每个通道具有穿孔（R），以使液体能够在其内流动。 液体排气装置的功能根据情况进行控制，例如由于液面的表面变化，通过改变排气通道（2a1）所要除去的液体的量，通过改变下方的流动横截面积来控制 排气器（2a2）的开放溢流边缘（2a2y）的液体盆的表面（y）与排气通道中的穿孔（R）联接并且具有朝向其外端扩展的横截面 通过相对于排气通道（2a1）的纵向轴线（p1）转动（w）排气器官（2a2）。 本发明还涉及根据该方法操作的装置。

公开(公告)号：WO2016025483A2

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：PCT/US2015044658

申请日：2015-08-11

Applicant: SMITH & LOVELESS INC

Inventor： NOONAN FRANCIS M ,  WHITE DALE ,  MRKVICKA RODNEY S

IPC: B04C3/06 ,  C02F1/38

CPC classification number: E03F5/14 ,  B01D21/2411 ,  B01D21/2444 ,  B01D21/245 ,  B01D21/267 ,  C02F1/38 ,  C02F2303/24

Abstract: A grit removal unit for a wastewater system including a grit removal chamber with a substantially annular vertical wail. A horizontal annular ring above the chamber bottom extends inwardly from the annular vertical wall, with an influent channel extending into the chamber beneath the ring and an effluent channel above the rim and extending out of the chamber. The influent and effluent channels both have inner side wails with a curved portion, with both curved portions extending through an arc of at least 90 degrees within the chamber annular vertical wall.

Abstract translation: 一种用于废水系统的除砂单元，包括具有大致环形垂直壁的砂粒去除室。 腔室底部上方的水平环形环从环形垂直壁向内延伸，流入通道延伸到环下方的腔室中，并且在边缘上方延伸出流出通道并延伸出腔室。 流入和流出通道均具有弯曲部分的内侧边缘，两个弯曲部分在腔室环形垂直壁内延伸通过至少90度的圆弧。

公开(公告)号：WO2015167396A1

公开(公告)日：2015-11-05

申请号：PCT/SE2015/050481

申请日：2015-04-29

Applicant: NORDIC WATER PRODUCTS AB

Inventor： FELDTHUSEN, Mattias

IPC: B01D21/00

CPC classification number: B01D21/0003 ,  B01D21/0045 ,  B01D21/2444

Abstract: A lamella settler (1) comprises a basin (10) with an inlet for liquid to be cleaned and a sludge outlet and with a plurality of outlet openings (12) for cleaned liquid. Each of a plurality of outlet flumes (16)connects to one of the plurality of outlet openings (12). A plurality of lamella plates are (18) attached to adjacent flumes (16). By providing a plurality of transverse beams (14)above the basin (10), wherein the outlet flumes (16)are supported by the beams (14), an improved lamella settler is achieved which is easier to manufacture and assemble and which has improved characteristics.

Abstract translation: 薄片沉降器（1）包括具有用于待清洁的液体的入口的盆（10）和污泥出口以及用于清洁的液体的多个出口（12）。 多个出口槽（16）中的每一个连接到多个出口（12）中的一个。 多个薄片板（18）连接到相邻的水槽（16）上。 通过在盆（10）上方设置多个横梁（14），其中出口槽（16）由梁（14）支撑，实现了改进的薄片沉降器，其更易于制造和组装并且已经改进 特点。

公开(公告)号：WO2015092504A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/IB2014/002618

申请日：2014-11-28

Applicant: RIO TINTO ALCAN INTERNATIONAL LIMITED

Inventor： REID, Michaël ,  PELOQUIN, Guy ,  ST-LAURENT, Matthieu ,  RACINE, Philippe

IPC: B01D21/24

CPC classification number: B01D21/08 ,  B01D21/01 ,  B01D21/06 ,  B01D21/2405 ,  B01D21/2411 ,  B01D21/2427 ,  B01D21/2444 ,  B01D21/32 ,  C01F7/0646 ,  C01P2006/80

Abstract: A settler (201) for decanting mineral slurries comprising a tank (203) having a side wall (205), a bottom (207) and a top (209), an outlet (211) for a thickened slurry at the bottom of the tank, a first overflow outlet (213) for withdrawing an overflow stream of a clarified liquid, a slurry inlet means (215) for introducing fresh slurry into the tank, the slurry inlet means (215) having a slurry opening (261) through which fresh slurry joins a body of slurry in the tank, and a stirrer (217) having a vertical axis (239) around which the stirrer rotates or reciprocates, in said settler the slurry opening (261) is displaced laterally relative to said vertical axis of the stirrer and said slurry inlet means (215) comprises mixing means (251). A separation installation comprising the above settler and a method for separating a clarified liquid from a thickened slurry of a mineral slurry.

Abstract translation: 一种用于倾析矿物浆料的沉淀器（201），其包括具有侧壁（205），底部（207）和顶部（209）的罐（203），用于罐底部的增稠浆料的出口 ，用于抽出澄清液体的溢流的第一溢流出口（213），用于将新鲜浆料引入罐中的浆料入口装置（215），浆料入口装置（215）具有浆料开口（261），新鲜的 浆料在罐中连接浆体，以及搅拌器（217），其具有垂直轴线（239），搅拌器围绕其旋转或往复运动。在所述沉降器中，浆料开口（261）相对于所述搅拌器的垂直轴线横向移位 搅拌器和所述浆料入口装置（215）包括混合装置（251）。 包括上述沉降器的分离装置和从矿物浆料的增稠浆液中分离澄清液体的方法。

公开(公告)号：WO2013107912A9

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/EP2013051064

申请日：2013-01-21

Applicant: VEOLIA WATER SOLUTIONS & TECH

Inventor： EXPOSITO PATRICK

IPC: B01D21/00 ,  B01D21/24

CPC classification number: B01D21/2444 ,  B01D21/307

Abstract: A device for collecting clarified water intended to be fitted to a basin (1), said device comprising: . at least one mobile float (3) movable in vertical translation and provided with at least one water collection member (4); . means for collecting and discharging (5) the collected water; . means for guiding said mobile float (3) in vertical translation; . means for securing (7) to said basin; characterised in that a vertical central guide bar (6) is disposed according to the central axis of gravity of said device and extends into said means for collecting and discharging (5).

Abstract translation: 一种用于收集旨在安装在盆（1）上的澄清水的装置，所述装置包括：。 至少一个移动浮子（3），其可在垂直平移中移动并且设置有至少一个收水构件（4）; 。 收集和排放的手段（5）收集的水; 。 用于引导所述移动浮体（3）垂直平移的装置; 。 用于固定（7）到所述盆地的装置; 其特征在于，垂直中心导杆（6）根据所述装置的重心设置并延伸到所述收集和排放装置（5）中。

公开(公告)号：WO2013115642A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：PCT/NL2013/050047

申请日：2013-01-29

Applicant: IHC HOLLAND IE B.V.

Inventor： STAM, Nijs ,  VAN DER BLOM, Erik Christiaan

IPC: B63B25/02 ,  B63B27/25 ,  B03B5/68 ,  B03B5/16

CPC classification number: B63B25/04 ,  B01D21/0093 ,  B01D21/2427 ,  B01D21/2444 ,  B01D21/283 ,  B01D21/286 ,  B01D21/34 ,  B63B25/08 ,  B63B27/25 ,  E02F7/04 ,  E02F7/065

Abstract: The invention relates to a method of loading a loading space (1) of a vessel with dredging materials. The method comprises a) loading a slurry comprising of dredging materials and water into the loading space (1), and b) generating at least one pressure wave through the slurry inside the loading space (1) to enhance the formation of a settled bed (5) of the dredging materials.

Abstract translation: 本发明涉及一种用疏浚材料装载容器的装载空间（1）的方法。 该方法包括：a）将包括疏浚材料和水的浆料装载到装载空间（1）中，和b）通过装载空间（1）内的浆料产生至少一个压力波，以增强沉降床的形成 5）疏浚物料。

公开(公告)号：WO2013111062A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：PCT/IB2013/050570

申请日：2013-01-23

Applicant: TONGAAT HULETT LIMITED

Inventor： SCHORN, Paul Martin

IPC: C13B20/16 ,  B01D21/00 ,  B01D21/02 ,  B01D21/24

CPC classification number: B01D3/06 ,  B01D21/00 ,  B01D21/02 ,  B01D21/06 ,  B01D21/24 ,  B01D21/2411 ,  B01D21/2416 ,  B01D21/2427 ,  B01D21/2444 ,  B01D21/2494 ,  B01D2221/06 ,  C13B20/16

Abstract: This invention relates to an integrated clarifier and flash tank, and more particularly but not exclusively, to an integrated clarifier and flash tank suitable for use in the sugar production process. The integrated clarifier and flash tank includes a clarifier vessel for receiving the liquid to be clarified, and a flash tank arrangement located at least partially inside the clarifier vessel. The clarifier vessel includes a conical bottom that terminates in an outlet for the removal of solids, and at least one liquid outlet towards an upper end zone thereof. The flash tank arrangement has an inlet for receiving a liquid to be clarified, a flashing compartment inside which flashing of the liquid occurs, and an outlet for discharging the liquid to be clarified into the clarifier vessel.

Abstract translation: 本发明涉及一种综合清洁剂和闪蒸罐，更具体但非排他地涉及一种适用于糖生产过程的综合澄清池和闪蒸罐。 集成澄清器和闪蒸罐包括用于接收待澄清液体的澄清器容器，以及至少部分地位于澄清池容器内的闪蒸罐装置。 澄清器容器包括终止于用于去除固体的出口的锥形底部，以及朝向其上端区域的至少一个液体出口。 闪蒸罐装置具有用于接收要澄清的液体的入口，其中发生液体闪烁的闪光室和用于将要澄清的液体排放到澄清器容器中的出口。

公开(公告)号：WO2013107891A1

公开(公告)日：2013-07-25

申请号：PCT/EP2013/050983

申请日：2013-01-18

Applicant: ECOTECFUEL LLC ,  SPIESS, Wolfgang

Inventor： SPIESS, Wolfgang

IPC: B01D21/00 ,  B01D21/26 ,  C10G1/08 ,  C10G7/00

CPC classification number: B01D21/0087 ,  B01D21/0042 ,  B01D21/2444 ,  B01D21/265 ,  C10G1/08 ,  C10G53/08 ,  C10L1/08

Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Sedimentieren von Sedimentpartikeln in einem Verfahren zur Gewinnung von Dieselöl aus einem in einem Kreislauf bewegten flüssigen Stoffgemisch, umfassend Öl, kohlenwasserstoffhaltige Reststoffe und Katalysatorpartikel, mittels katalytischer druckloser Verölung (KDV) beschrieben. Dem Stoffgemisch werden Sedimentpartikel entzogen, indem es über eine spiralförmige Leiteinrichtung geleitet wird. Die kohlenwasserstoffhaltigen Reststoffe werden stromabwärts hinter der spiralförmigen Leiteinrichtung in eine Gittereinrichtungeingegeben, die von dem Stoffgemisch umströmt und/oder durchströmt wird.

Abstract translation: 将描述一种方法和用于沉积颗粒沉淀在一种用于柴油的从在一个循环液体混合物的移动通过催化压注油（CDC）的方法，其包括油，烃残基和催化剂颗粒回收的装置。 到沉淀颗粒的混合物由通过螺旋形导向传递移除。 含烃残基是在一个网格上的螺旋形导的下游装置被输入时，左右的物质的混合物和/或流经其的流动。

公开(公告)号：WO2013101474A2

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：PCT/US2012/069344

申请日：2012-12-13

Applicant: FLSMIDTH A/S ,  KEYSER, Paul

Inventor： KEYSER, Paul

IPC: B01D21/02

CPC classification number: B01D11/04 ,  B01D11/0446 ,  B01D11/0484 ,  B01D21/003 ,  B01D21/0039 ,  B01D21/2444 ,  B01D2011/005 ,  C02F1/26

Abstract: A mixer settler [1] comprises a settling tank [30], an organic launder [40] provided within the settling tank [30], an aqueous launder [50] provided within the settling tank [30], and an isolated aqueous weir box [70] which is positioned positioned internally or externally relative to an outer profile of the mixer settler [1], the isolated aqueous weir box [70] being at least partially operatively isolated from the settling tank [30] by the aqueous launder [50]. The isolated aqueous weir box [70] comprises an adjustable weir [76] which separates a recycle chamber [72] from an advance chamber [74] therein. The organic launder [40] is operably connected to an organic advance effluent pipe [80], and the aqueous launder [50] is operably connected to the isolated aqueous weir box [70]. The organic launder [40] may be operably connected to an isolated organic weir box [60] which is separate from the isolated aqueous weir box [70], and may further comprise an adjustable weir [66] which separates a collection chamber [62] from an advance chamber [64]. Also disclosed, is a kit for modifying or fabricating a mixer settler [1], as well as a solvent extraction process.

Abstract translation: 混合器沉淀器[1]包括沉降池[30]，设置在沉淀池[30]内的有机洗涤器[40]，设置在沉淀池[30]内的水洗液[50]，以及分离的水箱 [70]被定位在相对于混合器沉淀器[1]的外部轮廓的内部或外部，分离的水堰箱[70]通过水洗槽[50]至少部分地与沉降池[30]隔离 ]。 隔离的水堰箱[70]包括一个可调堰[76]，其将循环室[72]与其中的推进室[74]分离。 有机洗涤液[40]可操作地连接到有机先进流出物管道[80]，水洗池[50]可操作地连接到分离的含水堰箱[70]。 有机洗涤器[40]可以可操作地连接到与分离的含水堰箱[70]分开的分离的有机堰[60]，并且还可以包括可调堰[66]，其分离收集室[62] 从先进的房间[64]。 还公开了用于改性或制造混合沉降器的试剂盒[1]以及溶剂萃取方法。

公开(公告)号：WO2013078512A1

公开(公告)日：2013-06-06

申请号：PCT/AU2012/001466

申请日：2012-11-30

Applicant: ENVIROSTREAM SOLUTIONS PTY LTD

Inventor： EDDY, Rhys Lathlain ,  MCCARTHY, David Thomas

IPC: E03F5/14 ,  E03F5/04 ,  E03F1/00 ,  B01D21/02 ,  B01D21/24

CPC classification number: E03F5/14 ,  B01D21/0045 ,  B01D21/0066 ,  B01D21/2444 ,  B01D21/2483 ,  E03F5/0403 ,  Y02A30/68

Abstract: An apparatus for settling sediment from a liquid collected in a drainage pit, including a plurality of spaced apart deflectors which are configured to be inclined in use, the deflectors comprising: an uppermost deflector having an aperture formed in an upper portion thereof so that liquid pooling in the pit can flow through the aperture, a second deflector arranged in use to be at least partially below the uppermost deflector, the second deflector opening into a sediment reservoir at a lower end thereof so that liquid flowing along the second deflector can settle in the sediment reservoir, and a third deflector extending upwardly from the sediment reservoir, the third deflector having an aperture formed in an upper portion thereof so that liquid pooling in the sediment reservoir can flow along the third deflector and through the aperture to exit the pit.

Abstract translation: 一种用于从收集在排水坑中的液体沉淀沉积物的装置，包括构造成在使用中倾斜的多个间隔开的偏转器，所述偏转器包括：最上面的偏转器，其具有形成在其上部的孔， 在坑中可以流过孔，第二偏转器布置在使用中至少部分地位于最上面的偏转器下方，第二偏转器在其下端处开口进入沉积物储存器，使得沿着第二偏转器流动的液体可以沉降在 沉积物储存器以及从沉积物储存器向上延伸的第三偏转器，第三偏转器具有形成在其上部中的孔，使得沉积物储存器中的液体汇集可以沿着第三偏转器流过孔并离开凹坑。