公开(公告)号：WO2017167783A1

公开(公告)日：2017-10-05

申请号：PCT/EP2017/057366

申请日：2017-03-29

申请人： HUSQVARNA AB

发明人： MARTINSSON, Pär ,  HALLENDORFF, Johan ,  WYKMAN, Tomas

IPC分类号： B23D59/00 ,  B27B17/00

CPC分类号： B23D59/002 ,  A01G23/08 ,  A01G23/083 ,  A01G23/099 ,  B23D59/001 ,  B23D59/008 ,  B27B17/00 ,  B27B17/0025 ,  B27B17/12

摘要： A handheld power tool (100) comprising at least one orientation sensor (150) is provided. The handheld power tool (100) is operatively connected to a controller (160; 210) and said controller (160; 210) is configured to receive orientation data from the at least one orientation sensor (150), wherein the orientation data comprises information associated with an orientation of at least a portion of the handheld power tool (100) and to determine operational data based on the orientation data, said operational data representing work performed using the handheld power tool (100). The operational data is determined by determining the orientation of the power tool based on the received orientation data from the at least one orientation sensor (150).

摘要翻译： 提供了包括至少一个取向传感器（150）的手持式动力工具（100）。 所述手持动力工具（100）可操作地连接到控制器（160; 210），并且所述控制器（160; 210）被配置为从所述至少一个定向传感器（150）接收定向数据，其中所述定向数据包括相关联的信息 与所述手持式工具机（100）的至少一部分的定向并且基于所述定向数据确定操作数据，所述操作数据表示使用所述手持式工具机（100）执行的工作。 通过基于从至少一个取向传感器（150）接收的取向数据确定电动工具的取向来确定操作数据。

公开(公告)号：WO2017076671A1

公开(公告)日：2017-05-11

申请号：PCT/EP2016/075486

申请日：2016-10-24

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： KUEHN, Thorsten ,  ZIEGLER, Thomas ,  WALL, Michael ,  MAUTE, Joerg

IPC分类号： B23D59/00 ,  B27B9/02

CPC分类号： B27B9/02 ,  B23D59/002

摘要： Die Erfindung geht aus von einer Schnittlängenanzeigevorrichtung für eine ins- besondere tragbare Werkzeugmaschine(12a; 12b; 12b; 12c; 12d; 12e; 12f), mit zumindest einer Anzeigeeinheit(14a; 14b; 14b; 14c; 14d; 14e; 14f), welche zumindest eine Lichtquelle (16a, 56a; 16b; 16c, 56c; 16d; 16e; 16f) aufweist und dazu vorgesehen ist, zumindest eine Position einer Schnittkante eines Bearbeitungswerkzeugs (18a; 18b; 18c; 18d; 18e; 18f) auf einem zu bearbeitenden Werkstück (20a; 20b; 20c; 20d; 20e; 20f) in Abhängigkeit einer eingestellten Schnitttiefe des Bearbeitungswerkzeugs(18a; 18b; 18c; 18d; 18e; 18f) mittels eines Lichtstrahls (22a, 58a; 22b, 58b; 22c, 58c; 22d, 58d; 22e; 58f) anzuzeigen. Es wird vorgeschlagen, dass die Anzeigeeinheit(14a; 14b; 14b; 14c; 14d; 14e; 4f) eine Spiegeleinheit (24a; 24b; 24c; 24d; 24e; 24f) aufweist, welche dazu vorgesehen ist, den Lichtstrahl (22a, 58a; 22b, 58b; 22c, 58c; 22d, 58d; 22e; 58f) in Abhängigkeit dereingestellten Schnitttiefe des Bearbeitungswerkzeugs(18a; 20 8b; 18c; 18d; 18e; 18f) umzulenken.

摘要翻译：

本发明是基于在特定便携式工具Schnittl BEAR ngenanzeigevorrichtung˚F导航用途R A（12A; 12B; 12B; 12C; 12D; 12E; 12F）（至少一个显示部14A; 14B ; 14B; 14C; 14D; 14E; 14F），其具有至少一个光源（16A，56A;具有16F），并提供给至少一个加工工具的切削刃（18A ;; 16b的位置; 16C，56C; 16D; 16E 18b的 ; 18C; 18D; 18E;在工件上PIECE处理18F）（20A; 20B; 20C; 20D; 20E; 20F）的依赖性BEAR依赖切削工具（18a的切口的调整的深度;图18b; 18C; 18D; 18E; 18F ）（通过光束22A，58a的装置; 22B，58B; 22C，58C; 22D，58D; 22E; 58F显示）。 本发明提出，在显示部（14A; 14B; 14B; 14C; 14D; 14E; 4F）的反射镜单元（24A; 24B; 24C; 24D; 24E; 24F），其被提供给所述光束（22A，58A ; 22B，58B; 22C，58C; 22D，58D; 22E; 58F）的依赖性BEAR（依赖特定新调整的切削工具18a的切削深度; 20 8B; 18C; 18D; 18E;重定向18F）。

公开(公告)号：WO2016145369A1

公开(公告)日：2016-09-15

申请号：PCT/US2016/022111

申请日：2016-03-11

申请人： ROBERT BOSCH GMBH ,  DOUMANI, Robert ,  LALIBERTE, Eric ,  SZWEDA, Timothy ,  TALESKY, Mark

发明人： DOUMANI, Robert ,  LALIBERTE, Eric ,  SZWEDA, Timothy ,  TALESKY, Mark

IPC分类号： B27B5/18 ,  B27B5/30 ,  B27G19/02

CPC分类号： B23D59/002 ,  B23D45/067 ,  B23D47/08 ,  B27G19/02

摘要： A method of resetting a drop arm assembly in a power tool assembly from a first drop arm assembly position whereat a portion of a shaping device mounted on the drop arm assembly does not extend above a workpiece support surface, includes removing a throat plate from a throat plate opening, moving at least a portion of a blade wrench downwardly through the throat plate opening, operably coupling the blade wrench with an arbor shaft of a drop arm assembly, releasing a first latch from engagement with a drop arm frame of the drop arm assembly after removing the throat plate, pulling the coupled blade wrench in an upwardly direction to a second drop arm assembly position whereat the portion of the shaping device extends above a workpiece support surface, and latching the drop arm assembly at the second drop arm assembly position with a second latch.

摘要翻译： 一种从第一液滴臂组件位置复位动力工具组件中的液滴臂组件的方法，其中安装在液滴臂组件上的成形装置的一部分不在工件支撑表面上方延伸，包括从喉部移除喉板 将叶片扳手的至少一部分向下移动通过喉板开口，将叶片扳手与下降臂组件的心轴轴可操作地联接，释放第一闩锁以与下降臂组件的下降臂框架接合 在去除喉板之后，将联接的叶片扳手沿向上的方向拉动到第二下降臂组件位置，在该位置处成形装置的部分在工件支撑表面上方延伸，并且将下落臂组件在第二下落臂组件位置处与 第二个闩锁。

公开(公告)号：WO2016145285A1

公开(公告)日：2016-09-15

申请号：PCT/US2016/021946

申请日：2016-03-11

申请人： ROBERT BOSCH GMBH ,  DOUMANI, Robert ,  LALIBERTE, Eric ,  SZWEDA, Timothy

发明人： DOUMANI, Robert ,  LALIBERTE, Eric ,  SZWEDA, Timothy

IPC分类号： B27B5/29 ,  B27B5/22 ,  B23D47/12 ,  B23D45/02 ,  B23D45/06

CPC分类号： B23D59/002 ,  B23D45/067 ,  B23D47/08 ,  B27G19/02

摘要： A power tool assembly includes a latch movable between a first latch position whereat the latch supports a drop arm assembly in a first drop arm assembly position, and a second latch position whereat the latch does not support the drop arm assembly position at the first drop arm assembly position, and an arbor lock movable between a first lock position whereat the arbor lock prevents movement of the drop arm assembly toward the second drop arm assembly position when the drop arm assembly is in the first drop arm assembly position, and a second lock position whereat the arbor lock does not prevent movement of the drop arm assembly toward the second drop arm assembly position when the drop arm assembly is in the first drop arm assembly position.

摘要翻译： 电动工具组件包括可在第一闩锁位置和第二闩锁位置之间移动的闩锁，其中闩锁支撑第一下降臂组件位置中的下降臂组件和第二闩锁位置，在该第二闩锁位置，闩锁不支撑第一下降臂处的跌落臂组件位置 组合位置和可在第一锁定位置和第二锁定位置之间移动的心轴锁定位置，在所述第一锁定位置，当所述下降臂组件处于所述第一下落臂组件位置时，所述心轴锁定防止所述液滴臂组件朝向所述第二液滴臂组件位置的运动， 其中当下降臂组件处于第一下落臂组件位置时，心轴锁不阻止液滴臂组件朝向第二液滴臂组件位置运动。

公开(公告)号：WO2015122206A1

公开(公告)日：2015-08-20

申请号：PCT/JP2015/050088

申请日：2015-01-06

申请人： 菅機械産業株式会社

发明人： 菅英治

IPC分类号： G01B5/02 ,  B23D47/04 ,  B23Q17/20 ,  B23Q17/22

CPC分类号： B23D47/04 ,  B23D59/002 ,  B23Q17/20 ,  G01B5/02

摘要： 　【課題】加工装置と組み合わせて使用する際に、ワークの長さを適切に測定することのできる測長装置を提供する。　【解決手段】測長装置１０は、ワーク加工装置５０と一体に固定されるスライドレール１１と、スライドレール１１にスライド自在に設置されたデジタル測長器３０であって、スライドレール１１に沿って移動した距離を測定する測長部と、測長部の測定値を表示する表示部３３と、測長部による測定値をリセットするためのリセットボタン３４と、を有するデジタル測長器３０と、デジタル測長器３０と一体になってスライドレール１１に沿ってスライドするワーク当接アーム４０であって、加工のために設置されたワークに当接するワーク当接部４２を有するワーク当接アーム４０と、を備える。

摘要翻译： [问题]提供一种能够适当地测量与加工装置结合使用的工件的长度的长度测量装置。 [解决方案]长度测量装置（10）具有一体地固定在工件加工装置（50）上的滑轨（11）。 数字长度测量仪（30），其可滑动地设置在所述滑轨（11）上并具有用于测量沿着所述滑轨（11）移动的距离的长度测量单元;显示单元（33） 长度测量单元和用于复位长度测量单元的测量值的复位按钮（34） 以及与数字长度测量仪器（30）一体地沿着滑轨（11）滑动的工件接触臂（40），并具有与被加工的工件接触的工件接触部（42）。

公开(公告)号：WO2014152285A1

公开(公告)日：2014-09-25

申请号：PCT/US2014/027164

申请日：2014-03-14

申请人： Robert Bosch GmbH ,  LALIBERTE, Eric ,  Robert Bosch Tool Corporation

发明人： LALIBERTE, Eric

IPC分类号： B27G19/02 ,  B23D45/04

CPC分类号： B26D7/22 ,  B23D45/065 ,  B23D59/002 ,  B27G19/02 ,  F15B15/19 ,  F42B3/006 ,  Y10T83/081

摘要： A pneumatic cylinder associated with a table saw includes a housing, a charge, and a piston assembly. The housing defines a cavity and is supported by a frame of a table saw. The charge is located within the cavity. The piston assembly is located within the cavity and includes an attachment structure engaged to the housing and a piston head releaseably connected to the attachment structure and in response to activation of the charge the piston head is configured to (i) disconnect from the attachment structure, and (ii) move away from the attachment structure. A swing arm of the table saw is configured to move from a raised position to a lowered position in response to movement of the piston head.

摘要翻译： 与台锯相关联的气缸包括壳体，充电器和活塞组件。 壳体限定一个空腔，并由台锯的框架支撑。 电荷位于腔内。 活塞组件位于空腔内，并且包括接合到壳体的附接结构和可释放地连接到附接结构的活塞头，并且响应于活塞的活动，活塞头构造成（i）与附接结构断开连接， 和（ii）远离附件结构。 台锯的摆臂构造成响应于活塞头的移动而从升高位置移动到降低位置。

公开(公告)号：WO2014124931A1

公开(公告)日：2014-08-21

申请号：PCT/EP2014/052620

申请日：2014-02-11

申请人： HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： BRUGGER, Peter

IPC分类号： B23D59/00 ,  B27F5/02 ,  B28D1/04 ,  B28D7/00

CPC分类号： B23D59/002 ,  B23D59/008 ,  B28D1/045 ,  B28D7/005

摘要： Verfahren zur Steuerung eines Gerätesystems (10) beim Trennen eines Werkstückes (18) entlang einer Trennlinie (43) bis zu einem ersten Endpunkt (E 1 ) mit einem Sägekopf (12), der auf einer Führungsschiene (11) entlang einer Vorschubrichtung (26) verstellbar ist, wobei der Sägekopf (12) auf der Führungsschiene (11) in einer Startposition (X 0 ) angeordnet wird und eine erste Teillänge (L 1 ) von der Startposition (X 0 ) bis zum ersten Endpunkt (E 1 ) der Trennlinie (43) eingegeben wird.

摘要翻译： 安装在沿馈送方向的导轨（11），用于与锯头（12）沿分型线（43）的工件（18）的切割到第一端点（E1）期间控制设备的系统（10）的方法（26）可调 是，锯头（12）上在起始位置（X0）的导轨（11）布置并从起始位置（X0）的第一部分长度（L1）到所述第一端点（E1）被输入到分型线（43）。

公开(公告)号：WO2014010754A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/JP2013/069711

申请日：2013-07-11

申请人： HITACHI KOKI CO., LTD.

发明人： TERASHIMA, Hideaki ,  KONNAI, Takuya

IPC分类号： B23D59/00

CPC分类号： B23D59/002 ,  B23D45/042 ,  B23D59/001 ,  Y10T83/7693

摘要： A desk-top cutting machine including: a base configured to support a workpiece; a cutting part including, a motor configured to rotary drive a cutting tool, a main cover covering an upper portion of the cutting tool, and a protective cover covering a portion of the cutting tool that is not covered by the main cover, the protective cover configured to move in a direction of exposing the cutting tool when the cutting part swings toward a bottom dead point from a top dead point; and a cutting part support mechanism configured to swingably support the cutting part, characterized in that: the motor is configured to be rotated at a first rotational speed slower than a maximum rotational speed thereof when the cutting part is positioned at the top dead point.

摘要翻译： 一种台式切割机，包括：基座，其构造成支撑工件; 切割部，包括：被配置为旋转驱动切割工具的马达，覆盖所述切割工具的上部的主盖以及覆盖所述切割工具的未被所述主盖覆盖的部分的保护盖，所述保护盖 被构造成当所述切割部件从上死点向下死点摆动时沿着使所述切削工具露出的方向移动; 以及切割部支撑机构，其构造成可摆动地支撑所述切割部，其特征在于：当所述切割部位于所述上死点时，所述马达被配置为以比其最大旋转速度慢的第一旋转速度旋转。

公开(公告)号：WO2011107872A1

公开(公告)日：2011-09-09

申请号：PCT/IB2011/000483

申请日：2011-03-04

申请人： TECNEMA SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA ,  FAVA, Umberto

发明人： FAVA, Umberto

IPC分类号： B24B7/22 ,  B24B7/26 ,  B24B9/06 ,  B24B9/08 ,  B24B9/10 ,  B23D47/02 ,  B23D59/00 ,  B28D1/04 ,  B24B49/02

CPC分类号： B28D1/044 ,  B23D47/02 ,  B23D59/002 ,  B24B7/20 ,  B24B7/26 ,  B24B9/06 ,  B24B27/0069 ,  B24B49/02 ,  B28D1/048

摘要： The machine (1) for the mechanical machining of plate- shaped elements, particularly tiles and slabs of ceramic material, natural stones, glass or the like, comprises: a base frame (2); forward movement means (3) for at least a plate-shaped element (4) fitted on the base frame (2) and suitable for moving the plate-shaped element (4) on a movement plane (8) along a direction of forward movement (A); at least a series of work tools (20, 21, 51) for the machining of the plate-shaped element (4), which are arranged in proximity of the movement plane (8) and are suitable for intercepting the plate-shaped element (4) in its movement along the direction of forward movement (A), the work tools (20, 21, 51) being aligned the one with the other along an alignment direction (C) substantially parallel to the movement plane (8) and moving one by one close and away with respect to the movement plane (8) along an approach/away direction (D) substantially transversal to the alignment direction (C); and automated adjustment means (23) suitable for adjusting the position of the work tools (20, 21, 51) with respect to the movement plane (8) and electronically connected to a processing unit (16) suitable for controlling its operation, the automated adjustment means (23) comprise: emission/receiving means (24, 25) of a rectilinear light beam (26) which is projected substantially parallel to the alignment direction (C), is located at a predefined distance from the movement plane (8), and is suitable for being interrupted by the work tools (20, 21, 51) due to the effect of their movement along the approach/away direction (D); and detection means of the position of each of the work tools (20, 21, 51) in correspondence to which each work tool (20, 21, 51) interrupts the rectilinear light beam (26).

摘要翻译： 用于机械加工板状元件的机器（1），特别是陶瓷材料的瓷砖和板坯，天然石头，玻璃等，其包括：底座（2）; 用于至少一个安装在基架（2）上的板状元件（4）并适于将板状元件（4）沿着向前移动的方向移动在移动平面（8）上的向前移动装置（3） （一个）; 至少一系列用于加工板状元件（4）的工作工具（20,21,51），其布置在运动平面（8）附近并且适于拦截板状元件（ 如图4所示，工作工具（20,21,51）沿着前进方向（A）的移动，沿着与移动平面（8）大致平行的排列方向（C）彼此对齐并移动 沿着基本上横向于对准方向（C）的接近/远离方向（D），一个接一个地相对于移动平面（8）离开; 以及适于调整工作工具（20,21,51）相对于运动平面（8）的位置并且电连接到适于控制其操作的处理单元（16）的自动调节装置（23），自动化 调整装置（23）包括：基本上平行于对准方向（C）突出的直线光束（26）的发射/接收装置（24,25）位于距移动平面（8）预定的距离处， 并且适于由于其沿着接近/远离方向（D）的运动的影响而被工作工具（20,21,51）中断; 以及与每个工件（20,21,51）中断直线光束（26）对应的每个工作工具（20,21,51）的位置的检测装置。

公开(公告)号：WO2010026278A1

公开(公告)日：2010-03-11

申请号：PCT/FI2008/000099

申请日：2008-09-04

申请人： SOLWO INTERNATIONAL FZ CO. ,  VILJANEN, Reijo

发明人： VILJANEN, Reijo

IPC分类号： B27B31/06 ,  B27B27/00 ,  B27B7/00 ,  B27B15/00 ,  G01B1/00

CPC分类号： B23D59/002 ,  B27B31/06

摘要： A measuring and data transfer control system of blade position in a saw device, where piece of log (5) several pieces (5.1), (5.2), or one after another (5,3) into phase shift by between themselves on sawing taking place by means of fitted blades (1);(2) and as sawing means there are band saws or circular saws in connection of which blades there are sensors (6) measuring the position of blades and power means, (7),(8) as magnets. In a situation of sawing the portion of sawing blade (1);(2);(13) distance position in regard to counter part (12) or in regard to the other sawing line of blade (1);(2) is measured, for instance, by means of distance sensor (6) and at the same time, for the log a length coordination system is formed to indicate its distance position, where per each coordination value a corresponding measured thickness data is fitted, whereby the real thickness of the removed sawn piece is continuously measurable, and data of thickness transmittable to the unit which is controlling the system.

摘要翻译： 锯切装置中的刀片位置的测量和数据传送控制系统，其中一对原木（5）几件（5.1），（5.2）或一个又一个（5,3）在锯切时彼此之间相移 （1）;（2）和锯切装置有锯条或圆锯，其中有叶片有哪些叶片有传感器（6）测量叶片和动力装置的位置，（7），（8 ）作为磁铁。 在锯切刀片（1）的部分的情况下;（2）;（13）相对于对置部件（12）或关于刀片（1）的另一锯线的距离位置;（2）被测量 例如通过距离传感器（6），并且同时，对于日志，形成长度协调系统以指示其距离位置，其中每个协调值对应的测量厚度数据被拟合，由此实际厚度 被移除的锯片是可持续测量的，厚度的数据可传输到正在控制系统的单元。