公开(公告)号：WO2011061050A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：PCT/EP2010/066565

申请日：2010-11-01

Applicant: MANROLAND AG ,  BAYER, Harald ,  KEMMERER, Klemens ,  ROZEK, Wolfgang

Inventor： BAYER, Harald ,  KEMMERER, Klemens ,  ROZEK, Wolfgang

IPC: B41F13/008 ,  B41F13/016 ,  B41F13/24 ,  B41F21/10

CPC classification number: B41F13/24 ,  B41F13/008 ,  B41F13/016 ,  B41F21/106 ,  B41P2213/254

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verarbeitungsmaschine für Bogenmaterial. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Verarbeitungsmaschine zu schaffen, die in den Betriebsarten Schöndruck oder Schön- und Widerdruck antreibbar und umstellbar ist. Gelöst wird dies dadurch, indem die Verarbeitungsmaschine eine Antriebsvorrichtung, umfassend zumindest einen Hauptantrieb (11) und einen Räderzug (22) sowie eine durch mindestens zwei Antriebswellen (14, 159) und eine Schaltkupplung (13) gebildete Koppelvorrichtung, aufweist. Der Räderzug (22) ist geschlossenen und temporär trennbar und schließt eine Baugruppe X ein. Der zumindest eine Hauptantrieb (11) ist mit einem ersten, mit dem Räderzug (22) und der Koppelvorrichtung (13) bis (15) gekoppelten Eintriebsmechanismus (24) sowie mit einem zweiten, mit dem Räderzug (22) und der Koppelvorrichtung (13) bis (15) gekoppelten Eintriebsmechanismus (25) verbunden, wobei im Anfangsbereich und im Endbereich des Räderzuges (22) jeweils eine mit je einem Antriebsrad des Räderzuges (22) zusammenwirkende Bremsvorrichtung (18) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种加工机，用于片材。 本发明基于这样的目的是提供一种加工机器，其可以在模式的双面打印或双面印刷被驱动和调整上。 这是由加工机实现的包括驱动装置，所述耦合装置包括形成在至少一个主驱动器（11）和齿轮系（22）和由至少两个驱动轴（14，159）和离合器（13）。 齿轮系（22）是封闭的，并暂时分离并且包括：模块X. 所述至少一个主驱动器（11）具有第一，与齿轮系（22）和耦合装置（13）耦合到所述输入驱动机构（24）（15）和与第二，与齿轮系（22）和耦合装置（13） 到（15），耦合到（25）连接在输入驱动机构，其中，在与每一个驱动轮的齿轮系（22）每个制动装置（18）的配合的初始区域和所述齿轮系（22）的端部区域被布置。

公开(公告)号：WO2017121889A2

公开(公告)日：2017-07-20

申请号：PCT/EP2017/050737

申请日：2017-01-14

Applicant: MANROLAND SHEETFED GMBH

Inventor： ACHENBACH, Reinhold ,  BAYER, Harald

CPC classification number: B41F13/008 ,  B41P2213/25 ,  B41P2213/254

Abstract: Eine Einrichtung zum Lösen der Klemmung eines Doppelzahnrads in einer Bogenrotationsdruckmaschine für Schön- oder Schön- und Widerdruck soll vereinfacht werden. Dazu wird ein Ringkolben (41) in einem Ringzylinder (40) koaxial zu einer Axiallagerung (33) am Zylinderzapfen (10) eines Druckwerkszylinders der Bogenrotationsdruckmaschine angeordnet.

Abstract translation: 在单张轮转印刷机中用于平台或背压的用于释放双齿轮夹紧的装置将被简化。 为此，环形圆筒（40）中的环形活塞（41）与单张纸轮转印刷机的印刷单元圆筒的圆筒轴颈（10）上的推力轴承（33）同轴布置