公开(公告)号：WO2003085180A1

公开(公告)日：2003-10-16

申请号：PCT/IB2003/001218

申请日：2003-04-03

申请人： TECNOTESSILE SOCIETÀ NAZIONALE DI RICERCA TECNOLOGICA R.L. ,  NESTI, Solitario ,  BARBIERI, Marco

发明人： NESTI, Solitario ,  BARBIERI, Marco

IPC分类号： D01H7/86

CPC分类号： D01H13/106 ,  D01H7/868

摘要： Unwinding-separating device (10) for twisting/doubling assemblies (20) for yarns (11) wound in bobbins (12), in which each of the yarns (11) defines a first inner segment (11a), and a second outer segment (11b) that under normal working conditions constitutes the balloon. The unwinding-separating device (10) is assembled rotatable in correspondence with one end of the bobbin (12) and comprises a first thread-guide element (14) in which the first inner segment (11a) of yarn passes. The first thread-guide element (14) is supported by a circular element (16) mounted coaxial with the bobbin (12). The circular element (16) is provided with separation means (13) able to separate the first inner segment (11a) from the second outer segment (11b) of the yarn.

摘要翻译： 用于卷绕在筒管（12）中的纱线（11）的扭转/加倍组件（20）的开卷分离装置（10），其中每个纱线（11）限定第一内部段（11a）和第二外部段 （11b）在正常工作条件下构成气球。 退绕分离装置（10）可以与筒管（12）的一端相对应地旋转组装，并且包括第一纱线导引元件（14），纱线的第一内部纱线（11a）通过。 第一线引导元件（14）由与线轴（12）同轴安装的圆形元件（16）支撑。 圆形元件（16）设置有能够将第一内部段（11a）与纱线的第二外部段（11b）分开的分离装置（13）。

公开(公告)号：WO2013161016A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/JP2012/061038

申请日：2012-04-25

申请人： 株式会社丸昌商店 ,  片木 秀一

发明人： 片木　秀一

IPC分类号： D02G3/04 ,  D02G3/32

CPC分类号： D02G3/445 ,  D01H7/24 ,  D01H7/868 ,  D02G3/04 ,  D02G3/32 ,  Y10T428/23957

摘要： 　弾性糸からなる芯糸(21)に、熱可塑性マルチフィラメントを鞘糸(22)とする被覆弾性糸(2) と、熱可塑性マルチフィラメント糸又は紡績糸からなる第１及び第２低伸縮糸(3,4) とを有している。前記被覆弾性糸(2) は所定の延伸倍率に延伸されて前記第１低伸縮糸(3) に合糸状態で挿入される。この合糸状態にある糸と前記第２低伸縮糸(4) とが撚合されて弾性複合撚糸を得る。前記被覆弾性糸(2) の収縮力により弛緩時に発現する、前記芯糸(21)を中心として径方向に突出する前記鞘糸(22)の構成単繊維からなる多数の異形微小ループが、主に前記第１低伸縮糸(3) の構成単繊維と絡合し熱セットされる。捲縮の減退を劇的に減らし、外観の美しさに加えて、糸自体に膨らみがあり、適度の柔らかな風合いを有しており、一時的に嵩が低くなった場合であっても直ちに元の姿に戻る回復性に優れ、しかも弾力性に富み、更には意匠性に富んだ弾性複合撚糸及び敷物類が得られる。

摘要翻译： 一种弹性复合加捻纱，其特征在于，包括：由弹性纱线构成的芯线（21）和由热塑性复丝纱线构成的护套纱线（22）的覆盖弹性纱线（2） 以及由热塑性复丝纱或细纱组成的第一和第二低弹力纱线（3,4）。 被覆弹性纱线（2）以规定的拉伸倍率进行拉伸，并以拉伸状态插入第一低弹力纱线（3）中以使其一体化。 联合纱线和第二低弹力纱线（4）被扭曲以获得弹性复合加捻纱线。 从作为中心的芯纱（21）以径向方式挤出并由外皮线（22）构成的单丝构成并且由于被覆弹性纱的收缩力而出现的大量非圆形细环 2）当弹性复合捻纱松动时，主要与第一低弹力纱（3）的构成单丝交织并热定形。 因此，获得了显着抑制卷曲减小的弹性复合加捻纱，并且其自身具有蓬松性以及外观美观，并且具有中等柔软质感。 弹性复合加捻纱具有如此优异的回复率，即使蓬松度暂时变低，加捻纱也能够恢复原来的形状。 捻纱进一步具有高弹性和高外观吸引力。 还获得地毯。

公开(公告)号：WO2009019359A2

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：PCT/FR2008/051235

申请日：2008-07-02

申请人： RITM ,  PUAUX, Bernard

发明人： PUAUX, Bernard

IPC分类号： D02G3/28

CPC分类号： D02G3/285 ,  D01H7/86 ,  D01H7/868

摘要： Le dispositif comprend: le premier fil élémentaire (F1) est dévidé d'une première bobine (1) en passant par un organe de freinage (2) lui conférant une tension T1; ledit fil (F1) pénétrant par l'extrémité de la broche (3), ressortant radialement au niveau de celle-ci, tournant autour d'une ou de bobines (8) à partir de laquelle ou desquelles est dévidé le deuxième fil (F2), en passant par un organe (9) lui conférant une tension T2; la ou les dites bobine(s) (8) étant disposé(es) dans un pot (7), immobilisé en rotation, placé au-dessus de la broche (3); les deux fils (F1) et (F2) sont assemblés par enroulement au-dessus du pot (7) en un point dit point de câblage (10) du fait de la rotation de la broche; le premier fil (F1) est guidé dans sa rotation autour du pot (7) contenant la ou les bobines (8) du deuxième fil (F2), par un élément (18) tournant solidairement avec la broche (3), les forces de frottement résultantes des contacts de guidage créant sur ce premier fil une tension supplémentaire T'1, caractérisé en ce que les deux fils (F1) et (F2) sont réunis et directement appelés par un système de renvidage sur une bobine de réception (17), en combinaison avec les organes de freinage (2-9) réglés pour que, d'une part, la tension T1 + T'1 soit égale à la tension T2 et, d'autre part, la somme des tensions T1+ T' 1 + T2 soit égale à la tension de bobinage.

摘要翻译： 根据本发明，第一基本丝（F1）从第一卷轴（1）展开并通过其上施加张力T1的制动部件（2）。 第一丝（F1）穿过心轴（3）的端部，从其径向出射并围绕一个或多个线轴（8）延伸，第二丝线（F2）从该线轴退绕，所述第二细丝穿过构件 （9）在其上施加张力T2。 卷轴（8）设置在位于主轴（3）上方的旋转阻挡罐（7）中。 主轴的旋转使得两个灯丝（F1和F2）在称为布线点（10）的点处在罐（7）上方缠绕在一起。 通过与主轴（3）一体旋转的元件（18），第一丝（F1）围绕包含第二丝（F2）的卷轴（8）的罐（7）旋转引导，由 引导触点在第一丝上施加额外的张力T'1。 本发明的特征在于，两根丝（F1和F2）通过系统直接接合，用于将其卷绕在接收卷轴（17）上，与制动部件（2-9）组合，这些制动部件（2-9）被调节成使得张力T1 + T'1等于张力T2，张力T1 + T'1 + T2之和等于卷绕张力。

公开(公告)号：WO1987002077A1

公开(公告)日：1987-04-09

申请号：PCT/EP1986000553

申请日：1986-09-22

申请人： ARTEC DESIGN GMBH

发明人： ARTEC DESIGN GMBH ,  SIEBERT, Georg

IPC分类号： D01H01/00

CPC分类号： D01H1/10 ,  D01H1/003 ,  D01H1/24 ,  D01H7/868

摘要： During twisting of the threads, the thread runs from the storage bobbin (1) around a central wheel (7) which it partly envelops and is concentric to the central wheel (7). From there the thread arrives at a thread guide (9) which is fixed eccentrically to the bobbin carrier (3). The thread guide (9) and the central wheel (7) are on the one hand rotatable and on the other stationary. In this thread-twisting device only one drive is required for both withdrawing the thread and rotating the spindle.

摘要翻译： 在螺纹扭转期间，螺纹从存储筒管（1）绕中心轮（7）延伸，中心轮（7）部分地包围并与中心轮（7）同心。 从那里，线到达线轴导向件（9），该引导件偏心地固定在线轴架（3）上。 导纱器（9）和中心轮（7）一方面可旋转并且另一个固定。 在该螺纹加捻装置中，只需要一个驱动装置来撤回螺纹并旋转主轴。

公开(公告)号：WO2017197520A1

公开(公告)日：2017-11-23

申请号：PCT/CA2017/050600

申请日：2017-05-18

申请人： TARKETT INC.

发明人： MORTON-FINGER, Jurgen

IPC分类号： D02G1/02 ,  E01C13/08

CPC分类号： D01D5/08 ,  B29C48/0019 ,  B29C48/0022 ,  D01H7/868 ,  D02G3/385 ,  D10B2505/202 ,  E01C13/08

摘要： A device and a method for twisting a flat fibrillated strip for producing artificial turf, the device comprising a hollow shaft having a central axis of rotation through which the flat fibrillated strip is continuously passed and advanced; a swingably mounted deflecting element mounted on the hollow shaft to guide the flat fibrillated strip in a concentric path around the central axis of rotation; and a limiting element disposed on the hollow shaft to limit the outward deflection of the flat fibrillated strip; wherein a passage area is oriented orthogonally to the central axis of rotation and is configured such that the flat fibrillated strip undergoes deformation when it passes through the passage area.

摘要翻译： 一种用于加捻扁平原纤化带以生产人造草皮的装置和方法，所述装置包括具有旋转中心轴的中空轴，所述扁平原纤化带通过所述中空轴连续地通过和推进; 一个安装在中空轴上的可摆动安装的偏转元件，用于以平行于中心旋转轴线的同心路径引导扁平原纤化带; 以及限制元件，其设置在所述中空轴上以限制所述扁平原纤化带的向外偏转; 其中通道区域与中心旋转轴线正交地定向，并且构造成使得扁平原纤化带在通过通道区域时发生变形。

公开(公告)号：WO2009019359A3

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：PCT/FR2008051235

申请日：2008-07-02

申请人： RITM ,  PUAUX BERNARD

发明人： PUAUX BERNARD

IPC分类号： D02G3/28

CPC分类号： D02G3/285 ,  D01H7/86 ,  D01H7/868

摘要： The invention relates to a method for the production of high-resistance cabled yarns, in particular for reinforcing structures for composite materials, in which two components or filaments (F1, F2) are cabled directly using a twisting spindle (3). According to the invention, the two filaments (F1 and F2) are joined and taken directly by a system for winding same on a receiving spool (17), in combination with braking members (2-9) which are adjusted such that tension T1 + T'1 of the first filament (F1) is equal to tension T2 of the second filament (F2) and the sum of tensions T1 + T'1 + T2 is equal to the winding tension.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造高电阻电缆线的方法，特别是用于复合材料的增强结构，其中两个部件或细丝（F1，F2）使用扭转主轴（3）直接连接。 根据本发明，两根丝线（F1和F2）通过系统直接接合并将其卷绕在接收卷轴（17）上，与制动部件（2-9）组合，该制动部件被调节成使得张力T1 + 第一丝（F1）的T'1等于第二丝（F2）的张力T2，并且张力T1 + T'1 + T2的和等于卷绕张力。

公开(公告)号：WO1987002393A1

公开(公告)日：1987-04-23

申请号：PCT/JP1985000575

申请日：1985-10-15

申请人： MURATA KIKAI KABUSHIKI KAISHA ,  YANOBU, Hideo

发明人： MURATA KIKAI KABUSHIKI KAISHA

IPC分类号： D01H07/86

CPC分类号： D01H7/868

摘要： A tenser retracting structure for double twisting machines, having a cylindrical housing (6) inserted in the interior of a take-up tube (5) in a yarn supply package (4) which is set on a fixed board of a double twisting machine, a lower support member (8) fixed in the interior of the housing (6), a yarn guide tube (9) inserted in the interior of the housing (6) and capable of being moved in the vertical direction, an upper support member (10) fixed to the yarn guide tube, and a tenser (7) held between the lower and upper support members. The yarn guide tube (9), which is energized by a spring, is provided with a cam member (14) which is provided in its outer circumferential surface with a cam recess (13) engaged with a pin (21) projecting into the interior of the housing (6). The housing (6) is provided at its certain portion with a magnet (22) for use in retracting and retaining the tenser (7) in a position which is away from the path of the yarn.